Какво е " РЕНТГЕНОВО " на Румънски - превод на Румънски

• cu raze x
• radiografică
• radiografie
• radiologică
• radiografia
• röntgen

Примери за използване на Рентгеново на Български и техните преводи на Румънски

Това не е рентгеново изкуство.
Asta nu e o opera x-ray.

Рентгеново оборудване човешко същество.
X-ray Echipament Ființe umane.

Физически преглед, рентгеново сканиране Аутопсия.
Examenul fizic, raze X scaneaza autopsie.

Ултразвук и рентгеново изследване се допълват взаимно.
Ultrasunete si X-ray de examinare se completează reciproc.

Диагноза: дуоденофиброскопия, рентгеново, дуоденално звучене.
Diagnostic: duodenofibroscopie, radiografie, sondă duodenală.

Рентгеново- което ви позволява да видите на картината поражението на костите;
Radiografia- vă permite să vedeți deformarea ficatului;

Функционална диагностика и рентгеново изследване на черния дроб.
Diagnosticul funcțional și examinarea radiografică a ficatului.

В подготовка за рентгеново или ендоскопско изследване на червата.
În pregătirea pentru examinarea radiologică sau endoscopică a intestinului.

Рентгеново съоръжение": структура, съдържаща рентгенова апаратура.
Instalaţie radiologică: o instalaţie care cuprinde un echipament radiologic.

Предполагам, че някой с рентгеново зрение е по-ценен от заложниците?
Presupun că cineva cu vedere X valorează mai mult decât câţiva ostatici?

Рентгеново или ултразвуково изследване за откриване на гнойни лезии на тялото.
Raze X sau ultrasunete pentru a detecta leziunile purulente ale corpului.

По-надеждният при диагнозата може да помогне за рентгеново изследване на белите дробове.
Mai de încredere în diagnostic poate ajuta examinarea radiografică a plămânilor.

Рентгеново, томограма и томография на белодробната картина и бронхиалното дърво;
Raze X, tomogram și tomografie ale modelului pulmonar și arborelui bronșic;

Ако Ви предстои рентгеново изследване с инжектиране на контрастно вещество.
Dacă trebuie să vă faceţi un anumit tip de examen radiografic cu substanţe de contrast• injectate.

Рентгеново или ултразвуково изображение, за да ви помогне да намерите разкъсвания в червата.
Radiografia sau ecografia pentru a ajuta la localizarea perforatiilor in intestin.

Най-ясната представа за вида и форматафрактура може да бъде получена чрез рентгеново изследване.
Cea mai clară idee de tip și formăfractura poate fi obținută prin examinare radiografică.

Ако Ви предстои контрастно рентгеново изследване специфичен вид рентгеново.
Dacă urmează să efectuaţi o radiografie cu o substanţă de contrast un anume tip de radiografie.

Болестта се открива случайно с инфекция, по време на рентгеново или ултразвуково изследване.
Boala este detectată accidental cu o infecție, în timpul unei radiografie sau ultrasunete.

Тази задача е добре обработена с рентгеново изследване, комбинирано с компютърна томография.
Această sarcină este bine tratată prin examinarea cu raze X în combinație cu tomografia computerizată.

За тази цел лекарят изпраща лице, представило подходящите оплаквания за рентгеново изследване.
În acest scop, medicul trimite o persoană care prezintă plângerile corespunzătoare pentru examinarea radiografică.

Ако е необходимо, използвайте хардуерни методи(ултразвук, рентгеново, компютърно и магнитно резонансно изображение).
Dacă este necesar, utilizați metode hardware(ultrasunete, radiografie, imagistică prin rezonanță magnetică și computerizată).

С лепкава обструкция се прибягва до рентгеново изследване в различни позиции на пациента, като се регистрират местата на фиксиране на чревните бримки.
Cu obstrucția adezivă se recurge la examinarea cu raze X în diferite poziții ale pacientului, înregistrând locurile de fixare a buclelor intestinale.

Инструментална диагностика: изчислена томография на мозъка, рентгеново изследване на черепа, доплерография, електроенцефалография.
Diagnosticul instrumental: tomografie computerizată a creierului, examinarea radiografică a craniului, dopplerografie, electroencefalografie.

Операцията се извършва с помощта на рентгеново оборудване, което ви позволява точно да определите мястото, където стентът трябва да бъде разположен.
Operația se efectuează cu ajutorul echipamentului cu raze X, care vă permite să determinați cu precizie locul în care trebuie amplasat stentul.

Най-често откриването на инфилтрати се извършва с помощта на рентгеново изследване на гръдните органи, се извършва биопсия с онкологични заболявания.
Cel mai adesea, detectarea infiltrațiilor se efectuează cu ajutorul examinării cu raze X a organelor toracice, se efectuează o biopsie cu boli oncologice.

Флебография(вид рентгеново изследване, което се извършва след интравенозно инжектиране на контрастна среда, което позволява да се определи мястото на стесняване на съда);
Flebografie(tipul de examinare cu raze X, care se efectuează după injectarea intravenoasă a mediului de contrast, care permite determinarea locului de îngustare a vasului);

Недеструктивното тестване ви позволява да идентифицирате външни дефекти, като използвате специални модели за заваряване, вътрешно използване на ултразвук, рентгеново предаване и излъчвател на гама-лъчи.
Testarea nedistructivă vă permite să identificați defectele externe folosind modele speciale de sudură, ultrasunete, transmisie radiografică și emițător gamma.

Освен това се използва иригроскопия- рентгеново изследване на дебелото черво с ретроградно въвеждане в лумена на контрастен агент(бариев сулфат).
În plus, se utilizează o irigoscopie- un studiu cu raze X a intestinului gros, cu o introducere retrogradă în lumenul său a unui agent de contrast(sulfat de bariu).

Болката в двете ръце и краката изискваквалифициран лекар, който се състои от визуален преглед, извършване на тестове, допълнителни методи за изследване(рентгеново или томографско).
Durerea în ambele mâini și picioare necesităun medic calificat, care constă într-o examinare vizuală, livrarea testelor, metode suplimentare de examinare(radiografie sau tomografie).

Развитието на пълния синдром включва стеаторея, анормално малък профил на червата при рентгеново изследване, атрофия на въсите, потиснат холестерол, намалена абсорбция на D-ксилоза и желязо.
Sindromul complet include steatoree, o prezentare anormală a intestinului subţire la examinarea radiologică, atrofie vilară, colesterol scăzut, absorbţie redusă a D-xilozei şi fierului.

Как да използвам "рентгеново" в изречение

Работещи по изпитване, ремонт и поддържане на апарати, използващи рентгеново лъчение за немедицински цели.

Как мислите това рентгеново облъчване може ли да има негативно въздействие върху евентуалната бременност

ДИАГНОЗА- поставя се на базата на клиниката, динамично рентгеново изследване(увеличаване на съдечна сянка), кардиоехография

ДК-БАР-Милве се прилага за конвенционално и двойноконтрастно рентгеново изследване на органите на гастроинтестиналния тракт.

3D рентгеново изследване за диагностика на диабет, астма, заболявания на сърцето и щитовидната жлеза.

Иригография, двойноконтрастно рентгеново изследване на дебелото черво, дава представа за разпространението и тежестта на заболяването.

Непосредствено преди извършване на рентгеново изследване е необходимо да се попълни декларация за информирано съгласие.

Рентгеново изследване – могат да се установят белези на сърдечно заболяване, увеличено сърце и застой.

Рентгеново излъчване се получава,когато метална мишена се бомбамдира от електрони с голяма кинетична енергия. Във…