Примери за използване на Скенера на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вкарайте го в скенера.
Моделиране на данни, събрани от скенера.
Настроих скенера си на"червено" и готово!
Готова ли си за скенера?
Eşti gata pentru scanare?Така, получихме последните резултати от скенера.
Aşa, am primit ultimele date de la CT.
Хората също превеждат
Може да се види на скенера.
Se poate vedea pe radiografie.Е, Луис, как работи Скенера на паметта?
Deci, Lewis, cum funcţionează acest Scanner de Memorie?Не мога да мина през скенера.
Eu nu pot obtine prin scanner.Заведете я до скенера и ме уведомете, когато излязат снимките.
Du-o la tomografie şi anunţă-mă când e gata.Виждам някакъв дроид на скенера.
Uite, e un robot pe scanner.Списъкът с изключения за скенера и охраната е обединен.
Lista de excepții pentru Scanner și Guard a fost unificată.Прекаленоярко е за скенера.
Обадете се в КАТ скенера, че се качваме след като интубираме.
Anunţă la tomografie că venim de îndată ce este intubat.Гледаш в грешната страна на скенера.
Te uiţi unde nu trebuie pe tomografie.Как да вмъкнете картина от скенера в имейл съобщението на Outlook?
Cum se introduce imaginea din scaner în mesajul de e-mail Outlook?Още не знам. Подготвяме го за скенера.
Nu ştiu încă, îl pregătim pentru scanare.Guard: Поставете дясната си ръка върху скенера, моля те.
Pază: plasați mâna dreaptă pe scaner, vă rog.Няма признаци на адренален тумор на скенера.
Nu e nici semn de tumoare suprarenală pe CT.Искам да говоря с нея преди скенера.
Va trebui sa vorbesc cu ea inainte de tomografie.Автоматично стартирате сканирането веднага след като си сложи друга страница в скенера.
Porni automat scanarea de îndată ce ai pus o altă pagină în scaner.Устройството проекти инфрачервен лазерен лъч, който се връща към скенера чрез отражение.
Dispozitivul de proiecte un fascicul laser infraroșu care revine la scaner de reflecţie.Черният ви дроб бе по-увреден, отколкото видяхме на скенера.
Ficatul a fost mai afectat decât văzusem la tomografie.Марине, имаме резултат от скенера.
Marianne, avem rezultatele de la radiografie.Черния дроб изглежда по-зле, отколкото на скенера.
Ficatul e mai rău afectat decât apărea la CT.Била е на гръбначния стълб, но я няма на скенера.
Era pe coloană. Nu se vedea la RMN.Така че мога да му показвам неща, докато е в скенера.
Așa căi-am putut prezenta lucruri în timp ce era în scaner.Инфекцията е доста по-дълбока, отколкото се вижда на скенера.
Infecţia e mult mai adâncă decât se vedea la tomografie.Чарли от поддръжката каза, че си забравил това до скенера.
Charlie, de la întretinere, a spus că ai lăsat asta la scaner.Всяко едно от тези ще усили дължината на лентата от скенера.
Fiecare din astea vor intensifica lungimea de undă de la scanner.Той беше с една от майките, която чакаше детето й да излезе от скенера.
Era cu una din mame, așteptând copilul să iasă de la scanare.
