Какво е " NUMEROASELE " на Български - превод на Български

• многобройните
• многото
• множеството
• различните
• редица
• безбройните
• безброй
• многобройни
• множество
• различни
• редицата
• многобройният

Примери за използване на Numeroasele на Румънски и техните преводи на Български

Imprimantele fiscale sunt numeroasele case de marcat.
Фискалните принтери са обширни касови апарати.

Numeroasele funcţii inteligente îţi fac viaţa de zi cu zi mai uşoară.
Безброй интелигентни функции правят ежедневния ви живот малко по-лесен.

Dacă v-aţi folosi numeroasele cunoştinţe, aţi putea reuşi!
Ако използвате безбройните си връзки, знам, че ще успеете!

În caz contrar, puteți cumpăra una dintre numeroasele falsuri.
В противен случай може да се закупи една от няколко имитации.

Aici pot fi vizitate numeroasele muzee și colecții de artă.
Тук може да се посетят десетки музеи и исторически забележителности.

Automatizare!- nu este nevoie să plătească pentru numeroasele persoane!
Автоматизация!- няма нужда да плащат за различни хора,!

În medicina populară, numeroasele lunare sunt numite sângerări uterine.
В народната медицина, изобилни месечни се наричат маточно кървене.

Numeroasele opțiuni pentru un mic dejun bogat și nutritiv sunt satisfăcătoare.
Многобройният избор за питателна и богата закуска са задоволителни.

Este ținută în numeroasele pub-uri din Edinburgh ca locații.
Той се провежда в многобройните големи кръчми в Единбург като места за провеждане.

Probabil așa apare vila lângă Pavlikeni, una dintre numeroasele din regiune.
Че така се появява и вилата край Павликени, една от няколкото в района.

Printre numeroasele medicamente farmacologice se disting următoarele homeopate:.
Сред редица фармакологични лекарства се различават следните хомеопати:.

Acestea sunt cele mai bune, fapt dovedit de numeroasele recenzii ale clienților.
Те са най-добрите, което се доказва от редица клиентски отзиви.

Numeroasele noastre sfaturi de sănătate și spa sunt ideale pentru casă- încercați!
Нашите безброй съвети за уелнес и спа са идеални за дома- изпробвайте!

Matematica a fost întotdeauna crucială pentru numeroasele forme de cercetare științifică.
Математиката винаги е била от решаващо значение за много различни форми на научно изследване.

Numeroasele grupuri etnice din Rusia au tradiții distincte legate de muzica populară⁠(d).
Големият брой етнически групи в Русия имат характерни традиции в народната музика.

Dar abia când apune soarele, începe distracţia în numeroasele cluburi de noapte ale oraşului.
Но истинското забавление започва едва след залез слънце в шефилдските барове и дискотеки.

Pe lângă numeroasele reglementări locale/regionale aplicabile fiecărui stat membru al UE.
В допълнение към различните местни/регионални разпоредби, приложими в отделните държави-членки на ЕС.

Compania ESTEL a fost recunoscută ca fiind cea mai bună în numeroasele nominalizări la expoziții naționale.
Компанията ESTEL е призната за най-добра в различни номинации за национални изложби.

Din numeroasele comentarii, veți găsi cu siguranță că, desigur, este foarte conectat la hormonii sexuali masculini.
От различните признания, вие със сигурност ще откриете, че разбира се, че е много свързан с мъжки полови хормонални средства.

Guvernul italian nu a reușit să răspundă cu succes la numeroasele solicitări de azil și nici la sosirea bruscă a mii de imigranți ilegali.
Италианското правителство не успя да отговори на безбройните молби за убежище и внезапното пристигане на хиляди незаконни имигранти.

Acestea sunt numeroasele motive, dacă doriţi, pentru o taxă, cu condiţia de a fi globală şi de a nu submina concurenţa Europei.
Ето редица от причините, ако желаете, за един данък, стига той да е наистина световен и да не подкопава конкурентоспособността на Европа.

Ca în orice afacere, am avut mai multe discuții interne despre numeroasele metode pe care le-am putea aborda pentru a construi un model de business sustenabil pentru platformă.
Като всеки бизнес водим много вътрешни разговори за различните начини, по които можем да изградим устойчив бизнес модел за нашата платформа.

După numeroasele examinări despre durerea abdominală mi sa spus că am avut o a doua splină pe splină și că funcționează și ea.
След безброй изследвания във връзка с острите болки в корема ми казаха, че върху далака ми е израснал втори далак, който също функционира.

FDA a făcut un pas înainte și a enumerat numeroasele denumiri pe care producătorii le pot folosi pentru a împiedica consumatorii să știe că consumă DMAA.
FDA е направила крачка напред и изброи различните имена, които производителите могат да използват, за да попречат на потребителите да знаят, че консумират DMAA.

Numeroasele acorduri regionale propuse de Uniunea Europeană au eşuat aproape peste tot, sau în mod clar nu au nicio perspectivă reală.
Различните регионални споразумения, предложени от Европейския съюз, се провалиха почти навсякъде или очевидно нямат никакви реални перспективи.

Acest lucru este confirmat de numeroasele revizuiri privind eficiența acestor tehnici și recunoașterea medicamentelor lor tradiționale.
Това се потвърждава от редица прегледи за ефективността на тези техники и признаването на традиционната им медицина.

Numeroasele noastre considerații detaliate și opiniile clientului de la rhino correct demonstrează în mod clar că beneficiul suplimentar nu lasă nici o îndoială:.
Нашите безброй подробни съображения и мненията на клиентите от rhino correct доказват, че допълнителните ползи не оставят никакво съмнение:.

În final, împărtășesc numeroasele rezerve care au fost exprimate în ceea ce privește agențiile, deși rezervele mele se referă numai la un număr din acestea.
Накрая, споделям редица от изразените резерви относно агенциите, макар моите резерви да са свързани с малка част от тях.

Numeroasele aplicații disponibile, care au fost puțin utilizate până acum, au un potențial însemnat de reducere a consumului de energie în multe sectoare economice.
Безбройните приложения, които до този момент не бяха използвани в достатъчна степен, представляват значителен потенциал в областта на пестенето на енергия в много отрасли на икономиката.

Ai spus în numeroasele tale apariţii publice că ai o întreprindere unde ţii tehnologia şi pe prizonierii capturaţi din S. H. I. E. L. D., da?
Казвал си в безбройните си публични изяви че притежаваш съоръжение, в което да съхраняваш технологията и затворниците заловени от ЩИТ? Да?