Какво е " МНОГО ПРИМЕРИ " на Румънски - превод на Румънски

• multe exemple
• multe cazuri
• multe ilustraţii
• multe example

Примери за използване на Много примери на Български и техните преводи на Румънски

Има толкова много примери.
Atât de multe exemple.

Налице са много примери за този проблем.
Există multe exemple ale acestei probleme.

Има толкова много примери.
Există atât de multe exemple.

Имаме много примери за това в Библията.
Vedem multe exemple ale acestui lucru în Biblie.

И давам много примери.
Şi pot da o mulţime de exemple.

Има много примери в британската история, които показват обратното.
Sunt destule exemple în istorie care demonstrează contrariul.

Има толкова много примери в света.
Sunt nenumărate exemple în lume….

Има много примери: от ловни кучета, търсещи изстрелвани животни;
Există o mulțime de exemple: de la câini de vânătoare care caută animale împușcate;

Има безкрайно много примери в човешката история.
Sunt infinit de multe exemple în istoria omenirii.

Мога да ти дам много, много, много примери в тази връзка.
Şi aş putea să vă dau multe, multe exemple de acest fel.

Има толкова много примери за това, хиляда и един!
Sunt atât de multe exemple în această privinţă, o mie şi unu!

Изоставените принцеси и холивудските актриси са дали много примери в това отношение.
Prinţesele părăsite şi actriţele de la Hollywood furnizau diverse exemple în acest sens.

Така че има много примери като този, за които ние говорим.
Există o mulțime de exemple ca acestea de care vorbim.

Словото Божие ни дава много примери на истинско разкаяние.
Cuvântul lui Dumnezeu ne dă atât de multe exemple despre lucrarea lui plină de răutate.

Може да се дадат много примери за влиянието на неживите предмети върху човека.
Pot fi aduse foarte multe exemple de influenţă a obiectelor nevii asupra omului.

Божието слово дава толкова много примери за злокобното действие на.
Cuvântul lui Dumnezeu ne dă atât de multe exemple despre lucrarea lui plină de răutate.

Използвах много примери от Flickr, но подобни примери има много..
Am folosit multe example de la Flickr, dar, de fapt, exista acest tip de povesti peste tot.

Вие само трябва да изследвате възможностите и ще откриете много примери на събития, които са поразителни в техните последици и принос.
Trebuie însă să explorați posibilitățile și veți găsi multe cazuri de întâmplări care sunt uluitoare în implicațiile și importanța acestora.

Мрежата също така има много примери за разработка на проекти, създадени от професионалисти.
De asemenea, rețeaua are numeroase exemple de evoluții de proiectare create de profesioniști.

Има много примери за модулация, които студентите могат да намерят за презентация, а не всички от тях са електронни.
Există multe exemple de modulație pe care elevii le pot găsi pentru prezentare, și nu toate sunt electronice.

Виждали сме много примери за това- включително отношението към затворниците в Абу Граиб и Гуантанамо.
Am văzut multe cazuri de acest tip, inclusiv abuzul asupra prizonierilor de la Abu Gharib şi baza militară Guantanamo.

Много примери за състрадание от името на автора се откриват, когато се описват преживяванията на един герой, те говорят за тяхното чувство на съжаление, съжаление и съчувствие.
Multe exemple de compasiune în numele autorului se găsesc atunci când descriu experiențele unui erou, vorbesc despre sentimentele lor de milă, regret și simpatie.

Оказва се, че има много примери, при които обикновените хора, ръководени от доказани препоръки, успяха да подобрят зрението си.
Se pare că există multe exemple în care oamenii obișnuiți, ghidat de recomandări dovedite, au reușit să-și îmbunătățească vederea.

Има много примери за ултразвуково подпомага катализа и за ултразвукова получаването на хетерогенни катализатори.
Există numeroase exemple pentru cataliza ultrasonically asistate și pentru prepararea catalizatorilor heterogeni cu ultrasunete.

В живота има много примери за съперничество на противоположностите, така че основната същност на тази комбинация е ясна като ден.
În viață există multe exemple de rivalitate a opuselor, astfel încât esența principală a acestei combinații este clară ca și ziua.

Има много примери, при които пълен курс на UVT, проведено без нарушение на схемата, не позволи ситуацията преди оперативната интервенция.
Există multe exemple în care un curs complet de UVT, desfășurat fără încălcarea schemei, nu a permis situația înainte de intervenția operativă.

Дадох много примери, в които регулирането и санкциите са непропорционални.
Am oferit numeroase exemple de situații în care reglementările și sancțiunile sunt disproporționate- chiar abuzive.

Има много примери за пробиотични храни и напитки, включително всички ферментирали плодове и зеленчуци, чай комбуча, кокосов кефир- и много други.
Sunt multe exemple de alimente și băuturi probiotice, toate fructele și legumele fermentate, ceaiul kombucha, chefirul de cocos și multe altele.

Историята познава много примери на невероятно, арогантен, умен, иновативен проникване на съкровища най-недостъпните банки, оборудвани с мощна система за сигурност.
Istoria cunoaște multe exemple de incredibil arogant, inteligent, comori, intruziune inovatoare bănci cele mai inaccesibile, echipate cu sistem de securitate puternic.

Има много примери, в които Комисията, държавите-членки и бенефициерите могат да направят това, за да постигнат подобрение, например в селското стопанство.
Există multe cazuri în care acest lucru poate fi efectuat de Comisie, de statele membre şi de beneficiari în vederea îmbunătăţirii situaţiei, de exemplu, în agricultură.

Как да използвам "много примери" в изречение

Ще онагледим всичко с много примери от най-доброто от световната рекламна фотография, живопис, телевизионна реклама, кино и т.н.

Не виждаме ли днес много примери на властни жени, които не търпят възражения от страна на мъжете си?

Има много примери и за обратното. Има много примери за хора, които по един или друг начин са направили коренна промяна в енергийния си план... но не са проумели механизма.

Могат да се посочат още много примери за изключителното значение на морската индустрия за повишаване жизненото равнище на европейците.

Библията е изпълнена с много примери за свидетелствата на Бога,за Божиите чудеса,които Той изпраща,за да ни увери,че е действуващ,съще-

Историята на изкуството познава и много примери как то, служейки на политически цели, може да влияе на социалната среда.

Можем да дадем много примери за брандове в България, които са постигнали нещо, защото предлагат качество на услугите си.

Мога да давам още много примери за рационализация на невземането на мерки и непредприемането на действия в конкретни посоки.

Разбира се, мога да приведа още много примери за подражание. Но тук има една грешка, която правят много хора.