Какво е "НАБОРА" на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Набора на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

А над набора беше Адонирам.

Adoniram era mai-mare peste bir.

Трябват ми два набора!

Două! Am nevoie de două kituri!

Набора от данни: Чети и пиши 100000 пъти.

Set de date: Citeste si scrie 100000 ori.

Месечно актуализиране на набора от данни.";

Actualizarea lunarã a setului de date.".

Част е от набора ми за оцеляване.

Astat Face parte din pachetul meu de supravietuire.

Combinations with other parts of speech

Използване с прилагателни

пълен наборширок наборголям наборнов наборцял наборминимален наборуникален наборстандартен наборбогат наборразличен набор

Повече

Използване с глаголи

съдържа наборвключва наборопределен наборпредлага наборпредоставя наборпредставлява наборразполага с наборизползва наборозначава наборосигурява набор

Повече

Използване с съществителни

набор от инструменти набор от правила набор от упражнения набор от данни набор от мерки набор от умения стикери наборнабор от действия набор от документи набор от инструкции

Повече

Търсене на данни в набора от резултати.

Găsirea datelor într-un set de rezultate de interogare.

Донесох ви набора на новата книга за из път.

Ţi-am adus corectura noii tale cărţi, pentru drum.

Могат да се запаметяват до 16 набора данни.

Pot fi salvate până la 16 de seturi de date.

Плик обхваща набора са рекламирани и пакетирани по много различни начини.

Plapuma Seturi Cover sunt anuntate şi ambalate în diferite moduri.

DIT-M- Могат да се запаметяват до 1000 набора данни.

DIT-M- Pot fi salvate până la 1000 de seturi de date.

За тази цел датата се дава с два набора от цифри, представени в следния ред.

În acest scop, data este exprimată printr-o serie de două numere după cum urmează.

Записвате отворените раздели и зареждате набора, когато пожелаете.

Salvează un set de file deschise și deschide-le oricând dorești.

Или два набора от четири екземпляра съгласно образеца в Приложение 34.

Sau din două seturi de câte patru exemplare, conform modelului din anexa 32.

Прикрепете спринцовката към адапторния(Луер) край на набора за инфузия.

Ataşaţi seringa la capătul cu adaptor Luer al setului de perfuzie.

Някой, който познава Алфред Бордън и набора му от екзотични възли.

Cineva care-l cunoaşte pe Alfred Borden şi repertoriul său de noduri exotice.

Може да правим всякакъв вид заключения и да се учим от набора данни.

Putem trage tot felul de concluzii și învățăminte din acest set de date.

Босовете, които могат да се появят в два различни набора от етажа Предвестници.

Sefii care pot apărea în două seturi diferite de etaje Mesageri Mama.

Или два набора от четири екземпляра съгласно образеца в Приложение 34.

Fie din două seturi de câte patru exemplare, în conformitate cu modelul din anexa 34.

О: Предпочитаме да изпълняваме поръчка от над 50 набора за всеки артикул.

R: Preferăm să executăm o comandă de peste 50 seturi pentru fiecare articol.

Заредете DTI набора от данни в текущия план за лечение, за да използвате Fibertracking.

Încărcați un set de date DTI în planul curent de tratament pentru utilizarea Fibertracking.

Тези корекции пораждат значителни разлики между двата набора от данни за някои години.

Aceste ajustări produc diferențe notabile între cele două seturi de date pentru unii ani.

Запознайте се с обширните стратегии и набора от инструменти за търговия на Xtrade.

Familiarizați-vă cu strategiile avansate și cu setul de instrumente de tranzacționare Xtrade.

Създаване и управление на политики за управление на информацията и набора от документи програмно.

Creați și gestionați programele de gestionare a informațiilor și seturile de documente programat.

Към набора от услуги предлагаме украса с балони, платове и свежи цветя, празнична украса и транспорт.

Pentru gama de servicii pe care le oferim decoratiuni cu baloane, țesături și flori proaspete, decor și transport.

Преди да направите окончателния избор, се да знае всяко от дружествата, набора им от услуги и какво може и не може да предложи.

Înainte de a face selecţia finală, se cunoască fiecare întreprinderilor, gama lor de servicii şi ceea ce pot şi nu poate oferi.

Талат(Ирландия) за набора от новаторски услуги за подобряване качеството на живот на гражданите с увреждания и възрастните хора.

Tallaght(Irlanda) pentru gama de servicii inovatoare destinate îmbunătățirii calității vieții cetățenilor cu handicap din acest oraș, inclusiv a persoanelor în vârstă.

Многофункционалният SD-97W може да съхранява пет набора настройки на параметрите, като спестява времето на потребителя да коригира и тества всеки път.

SD-97W multifuncțional poate stoca cinci seturi de setări ale parametrilor, economisind timpul utilizatorului pentru a corecta și testa de fiecare dată.

Всяко от дружествата предложи методология,подходяща за негово конкретно положение(в този случай в зависимост от набора на суровините, внасяни за производството на разглеждания продукт).

Fiecare societate a propus ometodologie adecvată situației sale specifice(în acest caz, în funcție de gama de materii prime importate pentru fabricarea produsului în cauză).

В тази дейност студентите ще създават различни примери за набора от фракции, като създават еднакви групи прости форми или обекти и цветно кодиране на групите.

În această activitate,elevii vor crea diferite exemple de seturi de fracții prin crearea de grupuri egale de forme simple sau obiecte și codificarea culorilor grupurilor.

Този доклад представлява част от набора от мерки, който тази парламентарна зала е разработила, за да насърчи селското стопанство и следователно мога да кажа, че съм доволен.

Prezentul raport face parte dintr-o serie de măsuri adoptate de acest Parlament pentru promovarea agriculturii şi, din acest punct de vedere, mă declar mulţumit.