Какво е " ОПРЕДЕЛЕН НАБОР " на Румънски - превод на Румънски

• un anumit set
• unui anumit set

Примери за използване на Определен набор на Български и техните преводи на Румънски

В комунистическия призрак не следва определен набор от принципи.
Spectrul comunist nu respectă un set fix de principii.

Това беше ясно геймплей, с определен набор от оръжия и способности.
A fost un joc simplu, cu un anumit set de arme și abilități.

Започване на козметик срокът може да бъде определен набор от три-пет цвята.
Un cosmetician poate fi limitată la un set de trei-cinci culori.

Но досега нямаме определен набор от критерии, на които да се основем.
Însă până acum ne-a lipsit un ansamblu precis de criterii la care să ne referim.

Защо децата трябва да следват определен набор от правила?
De ce trebuie copiii sa urmeze un sablon prestabilit de reguli?

Реакция- билков препарат с определен набор от“мъжки” витамини и екстракти от растения и билки.
Reacția- preparat pe bază de plante, cu un anumit set de vitamine„ masculine“ și extracte de plante și ierburi.

Получаване на описание на определен набор от данни в JSON.
Generarea unei descrieri a unui set de date în JSON.

Мнозина си спомнят мобилни телефони, която е пришити определен набор от игри.
Multe amintesc de telefoane mobile, care a fost cusut un set fix de jocuri.

В университета имахме твърдо определен набор от правила и протоколи за лечение.
La universitate avem un set rigid de reguli și protocoale pentru tratament.

Причината да носят определен набор от дрехи за 75% от дамите е, че те им стоят добре и са удобни.
Motivul pentru care 75% dintre doamne poartă un set specific de haine este că acestea le vin bine și sunt confortabile.

Определен набор- това е стандартен списък на устройства, които са включени в обикновен салон за комплект.
Specificat set- aceasta este o listă standard de instrumente, care sunt incluse într-un simplu kit de manichiură.

За кратко време и срещу определен набор от опоненти, някои егоистични организми могат да излизат напред.
Pentru o perioadă scurtă şi împotriva unui anumit set de oponenţi, unele organisme egoiste vor avea succes.

Определен набор от дизайни"трикове" ви позволява да украсите малка кухня в съответствие с всички правила на съвременния дизайн.
Un anumit set de"trucuri" de design vă permite să decorați o bucătărie mică în conformitate cu toate regulile designului modern.

Съвременните деца в Япония се възпитават на принципите на разделяне във времеви интервали, всяка от които развива определен набор от качества.
Copiii moderni din Japonia sunt educați pe principiile separării în intervale de timp, fiecare dezvoltă un anumit set de calități.

Ако искате определен набор от хора да са членове на тази работна област, щракнете върху Използване на уникални разрешения.
Dacă doriți ca un set specific de persoane să fie membri ai acestui spațiu de lucru, faceți clic pe Se utilizează permisiuni unice.

Създаване на рутинна чрез наблюдение на определен набор от дейности като къпане и четене на книга с приказки преди лягане.
Stabilește o rutină prin îndeplinirea regulată a unui set de activități, cum ar fi baia și citirea unei povești înainte de a merge la culcare.

За периода 2016- 2020 г. е определен набор от нови приоритети за европейско сътрудничество в областта на образованието и обучението.
Pentru perioada 2016-2020 s-a identificat un set de priorități noi pentru cooperare europeană în domeniul educației și formării profesionale.

С други думи, митохондриалната ДНК има информация, за да произведе определен набор от протеини и инструментите, необходими за синтеза на последната.
Cu alte cuvinte, ADN-ul mitocondrial are informația de a produce un anumit set de proteine și instrumentele necesare pentru sinteza acestuia din urmă.

Както знаете, има определен набор от женски качества, черти на характера и външния вид, които мъжете считат за най-привлекателни и привлекателни.
După cum știți, există un anumit set de calități feminine, trăsături de caracter și aspect, pe care oamenii îl consideră cel mai atractiv și atractiv.

Същността на този тип панел е поставянето на стената на определен набор от огледални елементи, които в крайна сметка се причисляват към холистична картина.
Esența acestui tip de panou este așezarea pe perete a unui anumit set de elemente de oglindă, care în cele din urmă se adaugă într-o imagine holistică.

Определен набор от отношения викономическата сфера, характеризираща се с посредничеството на парични ценности при продажбата и покупката на стоки, се нарича пазар.
Un anumit set de relații îneconomică, caracterizată prin medierea valorilor monetare în vânzarea și cumpărarea de bunuri, se numește piață.

Леярски състав В зависимост от предназначението на пода, той трябва да бъде изпълнен със състав, който включва определен набор от технологични компоненти.
Compoziția de turnare În funcție de scopul podelei, acesta trebuie umplut cu o compoziție care include un anumit set de componente tehnologice.

Учените установяват определен набор от правила, а нещата, които се изплъзват, спокойно се оставят настрана като непринадлежащи към полето на изследване.
Savanţii stabilesc un anumit ansamblu de reguli, iar lucrurile care nu li se supun sunt, fireşte, date deoparte, ca neaparţinând domeniului lor de studiu.

Що се отнася до мебелите, можете да кажете, че има определен набор от елементи, които са необходими, независимо от предпочитанията за стил, размер и вкус.
În ceea ce privește mobilierul, puteți spune că există un anumit set de elemente care sunt necesare indiferent de preferințele de stil, dimensiune și gust.

По-специално той не следва да обхваща предоставянето на услуги, използвани изключително в рамките на затворени системи между определен набор от участници, които не оказват въздействие върху трети страни.
Utilizate exclusiv în cadrul sistemelor închise între un set definit de participanți, care nu au niciun efect asupra.

Системата на заплащане на служителите представлява определен набор от условия, при които специалистът получава възнаграждение за професионалната си дейност.
Sistemul de plăți al angajaților reprezintă un anumit set de condiții în care un specialist primește o remunerație pentru activitățile sale profesionale.

Повечето уеб сайтове се създават бързо с цел решаване на определен проблем или даване на определен набор информация на хора, които се нуждаят бързо.
Majoritatea site-uri web se creează rapid, cu scopul de a rezolva o anumită problemă sau de a oferi un anumit set de informații persoanelor care au nevoie de acestea.

Въпреки, че това революционен крем EMgt; няма странични ефекти, се препоръчва да следват определен набор от предпазни мерки, като се има предвид чувствителността на кожата си.
Cu toate ca aceasta crema revolutionara EMgt; nu are efecte secundare, se recomandă să urmeze un anumit set de măsuri de precauție luând în considerare sensibilitatea pielii.

Как да използвам "определен набор" в изречение

Мислителите вярвали, че човекът е създание на природата, по природа човек има определен набор от права.

Минималният набор от интегрални схеми, необходими за решаване на определен набор от хардуерни проблеми, наречена база.

Добре оформени XML документ, който отговаря на определен набор от ограниченията, обикновено са зададени в XML схема.

Процедура за проучването, посочено определен набор от изследователски техники, насочени към изпълнение на фаза цели на изследването.

Тактиките на вербалната комуникация - избора и използването на речта, определен набор от логически и психологически техники.

Тактиката на спора - е избора и използването на спор определен набор от логически и психологически техники.

б) Винаги водят до формирането на някакъв определен набор от структури, които са характерни за дадено явление.

За определен набор от показатели и групировки се изчисляват стандартни извадкови грешки с помощта на специализиран статистически софтуер.

С времето, в написването на формалните и делови английски писма, широко са се установили определен набор от абревиатури.

показатели за качество. Всяка една от тези области може да бъде свързана с определен набор от показатели ;