Какво е " НЕМАЛКО " на Румънски - превод на Румънски

• multe
• mulţi
• numeroase
• foarte multe
• câteva
• un număr
• destule
• un mare
• mulți
• mult

Примери за използване на Немалко на Български и техните преводи на Румънски

И имаше немалко доказателства.
Și nu era deloc lipsă de dovezi.

Немалко жени правят същото.
Foarte putine femei fac acelasi lucru.

Сред тях има и немалко християни.
Printre ei sunt şi mulţi creştini.

Немалко от тези резултати са експериментални.
Multe din aceste rezultate sunt tentative.

Ти прекара немалко време в Индия.
Aţi petrecut foarte mult timp în India.

До момента е свършена немалко работа.
Deocamdată au fost realizate mici lucrări.

В немалко от тях се стигна до изненадващи….
Pe câteva dintre ele apare în mod surprinzător….

Това е, което се случва с немалко писатели.
Asta se întâmplă cu puțini scriitori.

Днес нарушихте немалко правила, мистър Томсън.
Ai încălcat ceva reguli în seara asta, dle tompson.

Демонстрантите в Хонконг вече постигнаха немалко.
Demonstrantii din Hong Kong au obtinut deja multe.

Немалко страни имат огромни проблеми с еврото.
O serie de țări au probleme foarte mari cu moneda euro.

Че е ясно, че има немалко руски олигарси в Лондон".
Am înţeles că există nu puţini oligarhi ruşi la Londra…”.

По отношение на прилагането остават немалко проблеми.
Rămân câteva probleme din punct de vedere al implementării.

На това място е създадена немалко забележителна музика.
O mulțime de muzica remarcabila a fost creat în acest spațiu.

Немалко хора са постигнали повече с писалка, отколкото със сабя.
Mai mulţi oameni au pierit prin vorbe decât prin sabie.

Но освен тях в света има немалко странни състезания.
Însă, pe lângă ele în lume există foarte multe competiții ciudate.

Отне немалко години програмата да се превърне в това, което е сега.
Ne-a luat mulți ani ca programul să devină ce e acum.

Мисля, че ние с теб минахме вече през немалко изпитания, нали?
Cred că am trecut prin clipe destul de dificile deja, nu crezi?

В: Има немалко случаи на провал при ваксинните кампании.
Q: Au fost numeroase cazuri cand o campanie de vaccinare a esuat.

Могат да бъдат разкрити немалко заговори. А има и известни удоволствия.
Poti dejuca nenumărate comploturi… si obtine multe satisfactii.

Отделих немалко време да мечтая мъжът ми да стане някой друг.
Am petrecut mult timp visând că soțul meu va deveni altcineva.

През годините те са допринесли немалко за развитието на съюза.
În decursul acestor ani, a contribuit semnificativ la dezvoltarea companiei.

Немалко хора биха искали да я нокаутират, включително аз.
Mai multe persoane i-ar trage una Renatei Klein, inclusiv subsemnata.

Много от гърците и немалко благородни жени се присъединили към тях.
Mulţi din elini şi multe din femeile cele de bun neam s-au alăturat lor.

Немалко гърци очакват Бакоянис да стане първата жена премиер.
Mulţi greci se aşteaptă ca Bakoyannis să fie prima femeie prim-ministru din Grecia.

Много от гърците и немалко благородни жени се присъединили към тях.
Şi mulţi din elini şi multe din femeile cele de neam bun s-au alăturat lor.

Като клинични психолози, сме видели немалко умни, но нещастни деца.
În practica noastră ca psihologi am văzut o mulțime de copii inteligenți, dar nefericiți.

Вече има немалко млади хора, които изобщо не са виждали филм на широк екран.
Mulți tineri n-au văzut niciodată un film pe ecran mare.

Немалко европейци се оплакват от атмосферното замърсяване, етническите напрежения и престъпността.
Mulţi europeni se plâng de poluare, zgomot, tensiuni etnice sau criminalitate.

Немалко държави-членки вече публикуват имената на получателите на средства от селскостопанските фондове на ЕС.
O serie de state membre publică deja lista beneficiarilor fondurilor UE pentru agricultură.

Как да използвам "немалко" в изречение

ИВАН ИВАНОВ: Неслучайно прочетох текста, защото съдържанието му в първоначалната редакция създава немалко безсмислие.

Днес, има немалко нови автомобили, които дори нямат резервно колело. Те използват или т.нар.

Хлябът се получи късно през нощта, когато немалко стомаси, предимно ..велможски”, бяха вече разстроени.

Предлагани са немалко отговори на загадката. Пита се: хвърля ли нова светлина европейската революция?

И немалко индустриалци са пощадени - водят ги "национално отговорни предприемачи, симпатизиращи на ОФ".

T9300 и T9400 за пореден път са равностойни, но изостават немалко от Core i5-520M.

Обикновено тази работа се извършва от специализирани фирми, които искат за своите услуги немалко пари.

Същевременно от недостиг на този витамин и съответните заболявания страдат и немалко хора, консумиращи месо.

Проблемът с постоянно мокрите подмишници, потните ръце или крака тревожи и потиска немалко хора. Представете

„Един малък, по-скоро ретро поглед към последните немалко години, които минаха и през обектива ми.“[1]