Примери за използване на Огромен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бяхте под огромен стрес.
Erai foarte stresat.Който, сигурна съм, е огромен.
Имаме огромен проблем.
Врагът има огромен лидер.
Inamicii au un lider formidabil.Какво ще кажеш да те цапна с този огромен чук?
Хората също превеждат
Породата е постигнала огромен успех и трайно.
Носиш огромен знак, на който пише"Девствен съм".
Porţi un semn gigantic care spune,"Sunt un virgin.".Нашата Венера имаше огромен успех!
Venus" a noastră a avut un succes răsunător.Той взе един огромен удар върху които повредена врата.
El a luat o lovitura uriasa pe gat ca deteriorate.Като цяло Аз трябва да кажа, че е огромен успех.
În general,eu ar trebui să spun că a fost un succes răsunător.Казвам го, защото изпитвам огромен респект към повечето си колеги.
O fac pentru că am foarte mult respect pentru pacienții mei.Искат да направят десант близо до Хага с огромен брой войници.
Vor să acosteze lângă Haga cu foarte mulţi soldaţi.Като онзи огромен клоун на покрива на алкохолния магазин в Долината.
Ca acel clovn gigantic de deasupra magazinului de băuturi din Valley.Но почти никога тези решения не представляват огромен успех--.
Dar rareori acestea reprezintă un succes răsunător-.Думата означава„гигантски огън“ и това е огромен огън от слънцето.
Cuvântul înseamnă"foc gigantic"… și este focul gigantic de la soare.Знам, че заблудите изглеждат крайни, но тя е подложена на огромен стрес.
Stiu ca fantasmele par extreme, dar e foarte stresata.Тя е всичко което е останало от огромен храм разрушен от римляните.
Социалната политика на вашата Европа е огромен провал.
Recordul social al Europei dumneavoastră este un eşec răsunător.Бях в огромен стрес, с всичките тези приказки с новите ми пациенти.
Am fost foarte stresat la momentul respectiv, luând toţi acei pacienţi noi.Трябва да е открил огромен източник на енергон на онази носеща се планина!
Trebuie sa fi gasit o sursa uriasa de Energeon, pe muntele ala plutitor!И изведнъж пред очите им от морето изплувал огромен кораб!
Deodata, in fata ochilor marinarilor,din adincurile oceanului a iesit o corabie uriasa.Огромен дейност, защото още по-реална и обхваща естествено Футбол.
O activitate formidabil, pentru că mai real și cuprinde în mod natural de fotbal.Виждаме също факта, че библиотеките са станали огромен ресурс за Америка.
De asemenea,vedem ca bibliotecile au devenit o resursa uriasa pentru America.Отвратително същество- огромен черен звяр с пламтящи очи и остри зъби.
O creatura scârboasa- bestie neagra uriasa, cu ochii în flacari si maxilarul cazut.Второто е огромен стимул за институционални промени и модернизация.
Aceasta din urmă este un stimul formidabil pentru schimbările instituţionale şi modernizare.Разузнавателните агенции имат огромен интерес да се намери отговор на този въпрос.
Traderii sunt foarte interesaţi să afle răspunsul la această întrebare.Освен земетресението, липсата на институции и добро управление е огромен проблем в момента.
Dincolo de seism, absenţa instituţiilor şi a bunei guvernări este azi foarte problematică.Строителният сектор разполага с огромен потенциал за енергоспестяване.
Sectorul construcţiilor este unul cu un potenţial formidabil de economisire a energiei.Освен това, имаме огромен опит в одитиране на проекти по европейски програми.
În plus, am o experienţă foarte urâtă referitor la accesarea proiectelor europene.Ок, Russell и Gen-O се състезават за един и същи огромен фармацефтичен договор.
Ok, Russell si Gen-O sunt in competitie pentru acelasi urias contract farmaceutic.
