Примери за използване на Гигант на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И е гигант.
Аз съм гигант.
Eu sunt uriaş.Преследва ме един гигант!
Той е гигант.
E uriaş.Човече, ти си гигант.
Хората също превеждат
Моят Гигант?
Берлин е спящ гигант.
Спящият гигант се събужда.
Uriaşul adormit se va trezi.А как звучеше този гигант?
Şi, cum glăsuia uriaşul ăsta?Гигант с английски корени.
Или е бил застрелян от гигант.
Ori a fost impuscat de un urias.Мравоядът е гигант, силен като мечка.
Furnicarul este uriaş, având puterea unui urs.Ще бъдат погълнати от червения гигант.
Vor fi înghiţite de uriaşul roşu.Гигант, джудже, огън, огън, следвай ме.
Uriaşul… Piticul… Focul…"Focule, vino cu mine!".И да беше- все едно да се бориш с гигант.
Oricum ar fi fost, ne luptăm cu uriaşul.Сега той е Камък Гигант, но какво е бил едно време?
Acum el este un Stone Giant, dar ce obişnuia să fie?Аз пък искам да съм заек гигант.
Aş vrea să mă întorc că sub forma unui iepure uriaş.Няма газов гигант, какъвто твърдиш, че си видяла.
Nu există giganţi de gaz cu inele, după cum aţi afirmat.Защо Европа няма технологичен гигант.
Шибаният гигант ще отглежда кози и ще бере зеленчуци?
Ticălosul ăla uriaş crescând capre şi culegând legume?Можете ли да си изберете по-голям исторически гигант?
Vă puteți imagina cineva mai uriaș în istorie?Но никакъв гигант няма да падне от небето за да гони златна гъска.
Dar din cer nu va cădea niciun uriaş fugărind o gâscă de aur.Цялото проучване, което направихте за рогатия гигант?
Toate săpăturile făcute despre uriaşul ăla încornorat?Двата платени пакета на TunnelBear се наричат„Гигант“ и„Гризли“.
Cele două abonamente TunnelBear plătite sunt numite Giant și Grizzly.Малкото си няма идея какво да прави с този приближаващ се гигант.
Но според уфолозите, израза"гигант" е подвеждащ.
Dar teoreticienii vechi astronaut sugerează că utilizarea termenului giganţi este înşelătoare.Получава се огромно кълбо от газ, наречено червен гигант.
Acestea se extind într-o minge uriaşă de gaz numită gigantă roşie.За всеки растителнояден гигант намираме съпътстващ гигантски хищник.
Pentru fiecare erbivor uriaş găsim un prădător uriaş şi ei trăiesc împreună.Те варират от гигант мултинационалните компании за специализирани бутици.
Acestea variază de la GIANT multinationale de la buticuri de specialitate.Особено в сравнение с големите плодови домати Пинк гигант и сърцето на бика.
Mai ales în comparație cu tomatele mari cu fructe, Giant Roz și Bull Heart.
