Примери за използване на Колос на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Този Колос!
Аз съм едно с Колос.
Sunt una cu Kollos.Колос и два кроасана, моля.
Ще споделим с Колос.
Va trebui să discuti asta cu Kollos.Това е"Колос"- проектът с бобените зърна.
Ăsta e Colossus… vrejul de fasole.Моля те. Не отивай с Колос!
Te rog Miranda, nu te duce cu Kollos.Лейтенант Рийд, това е Колос, адвоката ми.
Reed, el e Kolos, avocatul meu.Добре дошъл, посланик Колос.
Bine ati venit la bord, d-le ambasador Kollos.Не виждате… И Колос не може да ви нарани.
Tu nu poti vedea… si Kollos nu-ti poate face rău.Част от нас ви е позната като Колос.
Asta e partea din noi cunoscută de voi drept Kollos.Продадена на Колос за 36 кюлчета златен латиний!
Vândut lui Kolos pentru 36 de lingouri de latinum aurit!Опитаха да убият посланик Колос.
S-a făcut o încercare de asasinare a ambasadorului Kollos.Колос, нямам време да ти слушам лекциите!
Colossus, n-am timp de aiurelile voastre de tipi imaculaţi acum!Не знам защо ви оставиха да отидете с Колос.
Nu înteleg de ce te-au lăsat să pleci cu Kollos.Помисли си колко ядосан ще е Колос, ако не го хванем.
Защо за вас е безопасно да бъдете с Колос?
De ce nu e periculos pentru tine să fii cu Kollos?Новият колос ще бъде по-висок и по-голям от оригиналния.
Noul Colos va fi mai înalt şi mai mare decât cel original.Няма да успеем да съборим руския колос.
Nu vom putea răsturna colosul sovietic de unii singuri.Кой казва, че Колос е много грозен или много красив за понасяне?
Cine poate să spună dacă Kollos e prea urât sau prea frumos?Няма нищо около тази статуя, този колос.
Si nu mai e nimic în preajma acestei statui, acestui colos.Колос беше поканен на мостика и сложен зад предпазен щит.
Kollos a fost adus pe Punte si pus în spatele unui scut de protectie.Гъстите шубраци са приютили друг колос- ленивец.
Pădurea densă mai adăposteste un alt colos, un lenes.Поради спешността на случая мога да стана Колос.
Poate pentru scopul acestei urgente… as putea deveni Kollos.Аз използвам маска с яйца наистина колос е по-добре след него!
Eu folosesc o masca cu oua Colosul este cu adevarat mai bun dupa el!Д-р Джоунс, поздравления за назначението при посланик Колос.
D-re Jones, felicitări pentru desemnarea ta cu ambasadorul Kollos.Местните хора наричат хотела“Колос” заради огромния му размер.
Localnicii numesc hotelul“Colosul”, datorită dimensiunii sale enorme.Показа неохота всеки път, щом исках да говоря с Колос.
Dr Jones a arătat reticentă de fiecaredată când i-am cerut să conversez cu Kollos.Отивам до Черно море с Колос, за да спрем Червения Омега.
Am plecat la Marea Neagră cu Colossus să-l oprim pe un tip numit Omega Red.Испанският колос Реал Мадрид представи бюджета си за новия сезон 2010/2011.
Местните хора наричат хотела“Колос” заради огромния му размер.
Localnicii numesc hotelul,, Colosul", din cauza dimensiunii sale enorme.
