Какво е " CONȚINE O SERIE " на Български - превод на Български

• съдържа редица
• съдържа набор
• съдържа множество
• съдържа поредица
• включва редица

Примери за използване на Conține o serie на Румънски и техните преводи на Български

Totuși, spreadul poate conține o serie de alte costuri sau taxe.
Но спредът може да съдържа няколко други такси или разходи.

IP conține o serie de adrese, primul număr într-un interval de rețea pur și simplu.
IP съдържа поредица от адреси, първото число в диапазона на мрежа.

De asemenea compoziție acid gras conține o serie de ulei din semințe de dovleac vitamine.
Също мастна киселина състав съдържа набор от витамини масло от тиквено семе.

Acesta conține o serie de ingrediente care pot îmbunătăți dorința sexuală a persoanei, ceea ce duce la o mai bună performanță sexuală.
Той съдържа множество съставки, които могат да подобрят сексуалното желание на лицето, което води до по-добър сексуален акт.

Inițiativa privind antreprenoriatul social conține o serie de acțiuni de sprijinire a dezvoltării în continuare a acesteia.
Инициативата за социално отговорен бизнес включва редица действия, които имат за цел да насърчат по-нататъшното ѝ развитие.

Cromul este un browser web gratuit cu software-ul open source, în timp ce Google Chrome EULA este licențiat sub non-free și conține o serie de elemente.
Chromium е безплатен уеб браузър с отворен код, докато Google Chrome EULA е лицензиран под несвободен и съдържа редица елементи.

Turmericului conține o serie de substanțe chimice, numite curcuminoide.
В корена на растението се съдържат няколко химични вещества, познати като куркуминоиди.

De cartofi- o componentă importantă a nutriției terapeutice și dietetice, conține o serie de substanțe valoroase pentru corpul uman.
Са важен компонент на медицинското и диетичното хранене, съдържат редица ценни вещества за човешкото тяло.

Acest document conține o serie de recomandãri pentru compania care preia proiectul.
Този документ съдържа набор от всички препоръки за компанията, използваща проекта.

Codul de Dezvoltare Urbană al Federației Ruse, care acționeazăAcum, în textul său conține o serie de produse noi, care nu au existat până acum.
Кодекс за градско развитие на Руската федерация, който действаСега, в текста си съдържа редица нови продукти, които не са съществували преди.

Software-ul conține o serie de instrumente pentru a accelera și de a optimiza sistemul.
Софтуерът съдържа набор от инструменти за ускоряване и оптимизиране на системата.

Romanul de la Jurassic Park este foarte diferit de film, și conține o serie de reflecții interesante care, în film, sunt insinuate abia.
Романът на Джурасик Парк е много различен от филма, и съдържа поредица от интересни отражения, които във филма едва ли са подсказани.

Deși raportul conține o serie de recomandări, nu s-a ajuns la un consens în privința selectării unei interfețe standard.
Макар че докладът съдържаше редица препоръки, не се стигна до консенсус за избирането на един стандартен интерфейс.

Cu toate că ambele sunt extrem de eficiente, Phen375 SUA conține o serie de ingrediente suplimentare, ceea ce înseamnă mai multe beneficii pentru tine.
Въпреки че и двете са много ефективни, САЩ Phen375 съдържа няколко допълнителни съставки, което означава повече ползи за вас.

Software-ul conține o serie de instrumente utile pentru a crea compozitii muzicale, cum ar fi un sintetizator, sampler, drum machine, tobe acustice etc.
Софтуерът съдържа редица полезни инструменти за създаване на музикални композиции, като синтезатор, семплер, барабани, акустични барабани и т. н.

Recent adoptatul Plan european de redresare economică(EERP) conține o serie de propuneri legate de investițiile care vizează problema schimbărilor climatice.
Приетият наскоро Европейски план за икономическо възстановяване(EERP) съдържа редица предложения, отнасящи се до инвестиции във връзка с изменението на климата.

Acesta conține o serie de substanțe active, cum ar fi taninurile, mineralele și antocianurile, care leagă radicalii liberi, neutralizând astfel bacteriile.
Той съдържа редица активни вещества, като танини, минерали и антоцианини, които свързват свободните радикали, като по този начин неутрализират бактериите.

Pe lângă substanțele principale, formula colanților lichizi conține o serie de componente suplimentare, astfel încât acestea să poată fi utilizate ca produs de îngrijire.
В допълнение към основните вещества, формулата на течните чорапогащи съдържа редица допълнителни компоненти, така че те да могат да се използват като продукт за грижа.

Colostrul conține o serie de substanțe utile pentru catelus, inclusiv imunoglobuline, care protejează catelul împotriva tuturor bolilor infecțioase pentru care mama are imunitate.
Коластра съдържа редица полезни за кученцето вещества, включително имуноглобулини, които предпазват кученцето от всички инфекциозни заболявания, на които майката има имунитет.

Guvernul indonezian a lansat două etape ale pachetului de politici economice conține o serie de măsuri pentru a rezolva obstacolele din calea investițiilor și de acordare a licențelor.
Индонезийски правителство пусна два етапа на пакета от мерки за икономическа политика съдържа редица мерки за решаване на пречките пред инвестициите и лицензиране.

Workout Blackwolf conține o serie de dovedit științific și de încredere, toate ingredientele naturale.
Blackwolf тренировка съдържа набор от научно доказано и надежден изцяло натурални съставки.

Acest produs este un cadou pentru om, prin natura, conține o serie de microelemente utile necesare organismului pentru a menține puterea și energia.
Този продукт е дар на човека от природата, съдържа редица полезни микроелементи, необходими за организма да поддържа силата и енергията.

Extracte din plante- Conține o serie de vitamine, minerale, substanțe nutritive esențiale, proteine și antioxidanți pentru a ajuta la pierderea în greutate.
Билкови екстракти- Съдържа редица витамини, минерали, основни хранителни вещества, протеини и антиоксиданти за подпомагане на загубата на тегло.

Noua facilitate scop £ 5m construit conține o serie de medii de lucru reale, care pot instrui tehnicieni si ingineri într-o varietate de situații.
Новият £ 5 метра построени специално за целта съоръжение съдържа редица реални работни среди, които могат да се обучават техници и инженери в различни ситуации.

În scris.-(CS) Raportul conține o serie întreagă de recomandări în materie de drept civil, drept comercial și dreptul familiei, cât și de drept internațional privat.
В доклада се съдържат редица препоръки в областта на гражданското, търговското и семейното право, както и международното частно право.

Citoplasma celulei este foarte mare și conține o serie de organele și nutrienți care ajută celula să se împartă eficient atunci când este fertilizată.
Цитоплазмата на клетката е много голяма и съдържа редица органели и хранителни вещества, които помагат на клетката да се разделя ефективно, когато е оплодена.

Acest mediu de recuperare conține o serie de utilitati care corespunde produsul achiziționat, și permite de pornire a….
Тази среда за възстановяване съдържа набор от услуги, който съответства на закупения продукт, и позволява стартиране на….

Free MP3 si WMA Converter conține o serie de instrumente care permit utilizatorului pentru a personaliza setările pentru a converti fișiere audio.
Free MP3 и WMA Converter съдържа набор от инструменти, които позволяват на потребителя да персонализирате настройките за конвертиране на аудио файлове.

Kitul educațional Space Awareness Climate Box, care conține o serie de activități vizând avansarea învățării despre climatul Pământului, tehnici de măsurare diferite și schimbări climatice.
Space Awareness Climate Box educational kit, който съдържа набор от дейности, насочени към напредъка в изучаването на климата на Земята, различните измервателни техники и изменението на климата.