Какво е " СЪДЪРЖА " на Румънски - превод на Румънски

• conține
• conţine
• contine
• cuprinde
• include
• să conţină
• conțin
• conținut
• conținută
• conţinând
• conţin
• conţinea
• contin
• cuprinsă
• includ
• continea
• cuprindea
• cuprind
• inclus
• inclusă
• continut

Примери за използване на Съдържа на Български и техните преводи на Румънски

Съдържа чужди съставки.
Continut străin.

Какво се съдържа в продукта.
Ce este inclus în produs.

В този момент се съдържа всичко.
În acest moment, totul este inclus.

Какво се съдържа в тютюневите изделия?
Ce este inclus în țigări?

Фентанилът се съдържа в резервоар.
Fentanilul este conţinut într- un rezervor.

Какво се съдържа в опаковката Clean Forte?
Ce este inclus în Clean Forte?

Тялото Христово не се съдържа в хляба.
Trupul lui Hristos nu este"continut" în pâine.

Тази дума съдържа цял един свят.
Aceste cuvinte cuprind o intreaga lume.

Взе ли нещо или изяде ли нещо, което съдържа валериан?
Ai lua orice sau sa manance ceva care continea valeriana?

Този елемент се съдържа в много храни.
Acest ingredient este inclus în numeroase alimente.

Това се съдържа и в член 125 от Договора.
Acest aspect este inclus și în articolul 125 din Tratatul de la Lisabona.

Смисълът на Живота се съдържа в тези две дейности.
Sensul vietii este continut in aceste doua activitati.

Не съдържа скрити пространства за укриване на стоки;
Să nu cuprindă spaţii secrete în care să poată fi ascunse mărfurile;

Но захарта се съдържа в тях в големи количества.
Dar zaharul este continut in cantitati mari.

Http заглавия- Всичко, което се съдържа в HTTP заглавията.
Anteturi HTTP- Orice conținut este inclus în anteturile HTTP.

Какво се съдържа в съвременните комплекти декоративна козметика?
Ce este inclus în seturile moderne de produse cosmetice decorative?

Другата част от отговора се съдържа в отговора на втори въпрос.
Restul, e cuprins în răspunsul la a doua întrebare.

Google бота не разпознава текст, който се съдържа в картинка.
Googlebot nu poate citi un text care este inclus intr-o imagine.

Информация, която не се съдържа в тази политика за поверителност.
Informații care nu sunt cuprinse în această politică privind confidențialitatea.

Реших да напишат мнение за най-новото лекарство, което съдържа малинови кетони.
Am decis să scrie o recenzie despre cele mai recente droguri, care includ cetone zmeură.

Определя дали низова стойност се съдържа в набор от низови стойности.
Determină dacă o valoare șir este inclusă într-un set de valori șir.

Този сертификат се съдържа в или е приложен към документа за превоз.
Acest certificat este inclus în documentul de circulație sau anexat la acesta.

Нарушаването на правата на човека се съдържа в ХартатаТериторията на Краснодар.
Încălcarea drepturilor omului a fost inclusă în CartăTeritoriul Krasnodar.

Всичко друго, което се съдържа на електронните страници на уебсайта www. healthyme.
Orice altceva este inclus în paginile site-ului www. healthyme.

Еднократната такса за междинните услуги според Комисията съдържа и таксата за отказ.
Potrivit Comisiei, taxele inițiale pentru prestațiile intermediare includ și taxele de reziliere.

Статистиката обаче не съдържа данни, с които да бъдете идентифицирани.
Cu toate acestea, statisticile nu includ date, cu care poate fi identificat.

Този сертификат се съдържа в или е приложен към документа за превоз.
Această confirmare este inclusă în documentul de circulație sau anexată la acesta.

Бадемовото мляко не съдържа холестерол и има само 5 мг натрий на порция.
Laptele de migdale contine numai 5mg de sare si nu are continut de colesterol.

Силикагелът сушител се съдържа в отделно пликче и не бива да се поглъща.
Gelul desicant de siliciu este conţinut într- un plic separat şi nu trebuie înghiţit.

Външна картонена кутия(съдържа флакон с лиофилизиран прах и флакон с разредител).
CUTIE DE CARTON(CONŢINE FLACONUL CU PULBERE LIOFILIZATĂ ŞI FLACONUL CU DILUANT).

Как да използвам "съдържа" в изречение

CD1 съдържа клип на"Brave New World".

BCAA MEGA CAPS® съдържа 1100 мг.

Вложки специализирани Категорията съдържа 147 продукта.

Freeality интернет търсачката съдържа стотици търсачки.

Pexion съдържа активната субстанция имепитоин (imepitoin).

Valdoxan съдържа активното вещество агомелатин (agomelatine).

Empliciti съдържа активното вещество елотузумаб (elotuzumab).

Rar.bg съдържа линкове към външни сайтове.

PM-4 пиромодул (не съдържа вграден усилвател).

Talmanco съдържа активното вещество тадалафил (tadalafil).