Какво е " CONȚINE INFORMAȚII " на Български - превод на Български

• съдържа информация
• включва информация
• съдържащ информация
• съдържаща информация
• съдържат информация

Примери за използване на Conține informații на Румънски и техните преводи на Български

Conține informații despre vaccinările efectuate.
Той съдържа информация за направените ваксинации.

Tabletele care le-ați cumpărat, ele pot conține informații care ar putea salva lumea.
Които сте закупили, съдържат информация, с която да спасим света.

Aceasta conține informații despre tematica aleasă.@ action: button.
Съдържа информация за избраната тема.@ action: button.

Comisia înființează și întreține o platformă informatică care conține informații privind:.
Комисията разработва и поддържа ИТ платформа, съдържаща информация за:.

Gratis Acesta conține informații despre universitate și profesiile.
Безплатни Тя съдържа информация за университета и професиите.

Registrul comercial este un registru public care conține informații referitoare la comercianți.
Търговският регистър е публичен регистър, съдържащ информация за търговците.

Conține informații despre modul de grup, programul de clasă, meniul zilnic;
Той съдържа информация за групов режим, график на занятията, дневно меню;

De altfel, newsletter-ul nostru conține informații despre serviciile noastre și despre noi.
В останалите случаи бюлетините ни съдържат информация за услугите ни и за нас.

Conține informații legate de link-ul precedent care a fost accesat de utilizator.
Тя съдържа информация относно предишната връзка, върху която е щракнато от потребителя.

Împreună cu Diploma Supplement conține informații despre subiecte luate la universitate.
Заедно с дипломно приложение, съдържащ информация за субектите, взети в университета.

Aceasta conține informații în limba engleză cu privire la peste 140 000 de substanțe și se îmbogățește permanent.
Тя включва информация за около 140 000 химикала и се обогатява непрекъснато.

Instrucțiunile de utilizare a sprayului intranazal conține informații despre modul de administrare a instrumentului și în ce doză.
Инструкциите за употреба на интраназалния спрей съдържат информация за това как да се вземе лекарството и при каква доза.

COM, care conține informații despre client furnizate de Client la înregistrare și stocate de GROWSHOP-MANIA.
COM, съдържаща информация за Клиентa, предоставена от Клиента при регистрацията му и съхранявана от GROWSHOP-MANIA.

Acesta ar trebui să includă doar un site web care conține informații relevante pentru articol vă prezinte articol directoare.
Тя трябва да включва само уебсайтове, които съдържат информация, отнасяща се към статията, която представяте в Артикъл директорията.

Exercițiu„e-tray”: Simularea pe calculator a unei situații profesionale reale și a unei căsuțe poștale electronice care conține informații referitoare la o anumită chestiune.
Упражнението e-tray(„организация на текущата работа“) е симулация на компютър на действителна работна ситуация и представя входяща кутия на електронна поща, съдържаща информация по определен въпрос.

Site-ul web poate conține informații privind probleme medicale și de sănătate.
Сайтът може да съдържа информация за медицински и здравни проблеми.

Agențiile de rating de credit publică în fiecare an un raport privind transparența, care conține informații referitoare la domeniile prevăzute în anexa I secțiunea E partea III.
Агенциите за кредитен рейтинг публикуват ежегодно доклад за прозрачността, който включва информация по въпросите, предвидени в раздел Д, част III от приложение I.

Acest site poate conține informații privind afecțiuni medicale și tratamentul lor.
Уебсайтът може да съдържа информация относно медицински състояния и терапията им.

O situație benefică pentru consumatori se va înregistra, într-adevăr, dacă etichetele vor conține informații despre materialele ce reprezintă un pericol pentru sănătate sau care provoacă reacții alergice.
Полезно е за потребителите, когато етикетите съдържат информация за материали, които представляват опасност за здравето или които причиняват алергични реакции.

Acest site web poate conține informații referitoare la subiecte medicale și de sănătate.
Сайтът може да съдържа информация за медицински и здравни проблеми.

De acolo, puteți completa un formular care conține informații despre întâlnire ID-ul ședinței, parola, ora de pornire etc.
От там можете да попълните формуляр, съдържащ информация за срещата идентификационен номер на срещата, парола, начален час и т. н.

Această secțiune conține informații despre înregistrarea vehiculelor în Belgia.
Тази секция съдържа информации за регистрацията на превозното средство в Белгия.

Site-ul leslendingabók este o bază de date care conține informații despre rudenia tuturor islanderilor din secolul al XVIII-lea.
Endingslendingabók е уебсайт с база данни, съдържащ информация за всички семейни връзки на всички исландци, стартирайки от 18 век.

Politica de cookie-uri conține informații despre modul în care puteți dezactiva aceste tehnologii.
Политиката за използване на бисквитки включва информация как можете да деактивирате тези технологии.

Site-ul leslendingabók este o bază de date care conține informații despre rudenia tuturor islanderilor din secolul al XVIII-lea.
Endingslendingabуk е уебсайт с база данни, съдържащ информация за всички семейни връзки на всички исландци, стартирайки от XVIII век.

Un cookie este un fișier mic de text, care conține informații despre utilizator, care sunt plasate de către un website pe calculatorul sau dispozitivul unui utilizator.
Бисквитката е малък текстов файл, съдържащ информация за потребителя, който се поставя чрез уебсайта на компютъра или устройството на потребителя.

Site-ul leslendingabók este o bază de date care conține informații despre rudenia tuturor islanderilor din secolul al XVIII-lea.
Íslendingabók е уебсайт с база данни, съдържаща информация за всички семейни връзки на всички хора в Исландия, започвайки от 18-ти век.

Registrul Comerțului din Italia conține informații privind persoanele juridice aflate în insolvență.
В италианския търговски регистър се съдържа информация относно несъстоятелността на правните субекти.

La semnalul nivel fiziologic care conține informații despre timpul mesei se serveste la celulele creierului.
На ниво сигнал физиологична, съдържаща информация за времето на хранене се сервира към клетките на мозъка.

Schema internă Acesta este modelul de stocare fizică ce conține informații, cum ar fi dispozitive, locații de fișiere, structuri, sisteme de indexare și metode de acces.
Това е модел на физическото съхранение, съдържащ информация като устройства, местоположения на файлове, структури, индексиране системи и методи за достъп. Концептуален Schema.