Какво е " CONȚINE DOAR " на Български - превод на Български

• съдържа само
• се състои само
• включва само
• съдържат само
• съдържащ само
• съдържаща само
• съдържа единствено

Примери за използване на Conține doar на Румънски и техните преводи на Български

Medalia de aur olimpică conține doar 1% de aur.
Олимпийското злато се състои само от 1% злато.

Carnea conține doar 35% din substanțe nutritive.
В месото се съдържат само 35% хранителни вещества.

Fiecare tub de seringă EpiPen conține doar o astfel de doză.
Всяка спринцовка EpiPen съдържа точно такава доза.

Conține doar apă de mare pură cu minerale utile.
Той съдържа само чиста морска вода с полезни минерали.

Uneori textele desface conține doar un cuplu sau cuvinte.
На моменти текстове разпадането съдържат само няколко или думи.

Conține doar otrava din albine și din jeleul de petrol.
Той съдържа само отровата на пчелата и нефтеното желе.

Beneficiul adăugat este că acesta conține doar compuși naturali.
Добавената полза е, че тя съдържа само естествени съединения.

Conține doar ingrediente naturale și este hipoalergenic.
Той съдържа само натурални съставки и е хипоалергенен.

O minte umană poate conține doar o mică parte din ceea ce ești.
Човешкият ти ум може да побере само малка част от това, което си.

Conține doar ingredient natural, atent selecționate, vitamine și aminoacizi.
Той съдържа само естествени, внимателно подбрани съставки, витамини и аминокиселини.

Dar nici un transformator nu poate conține doar un tip specific de lichidare.
Но трансформаторът не може да съдържа само определен тип намотка.

Produsul conține doar ingrediente naturale, care îngrijesc scalpul și părul.
Продуктът съдържа изцяло натурални съставки, които се грижат за скалпа и косата.

Un ou mare este foarte hrănitoare și conține doar aproximativ 77 de calorii( 109).
Яйцата са изключително питателни и съдържат малко калории, около 77.

Legalon, care conține doar extract de ciulin de lapte, poate fi achiziționat pentru 250 de ruble.
Legalon, съдържащ само екстракта от магарешки гащеризон, може да бъде закупен за 250 рубли.

În prima zi, camera copilului poate conține doar 5-7 mililitri de alimente.
През първия ден камерата на детето може да съдържа само 5-7 милилитра храна.

Conține doar plante medicinale pe bază de plante cunoscute ca extracte de rădăcină Coleus forskohlii.
Той съдържа само на растителна основа билката известен като Coleus Forskohlii корен екстракти.

Rețetele preferate sunt alese pentru a conține doar câteva ingrediente și condimente.
Любимите рецепти са избрани така, че да съдържат само няколко съставки и подправки.

O sursă completă de proteine conține toți cei 9 aminoacizi esențiali în timp ce una incompletă conține doar o parte dintre ei.
Завършените съдържат всичките девет есенциални аминокиселини, докато незавършените съдържат само част от тях.

Interogări care conține doar de termeni pentru a exclude vor produce un mesaj de eroare….
Заявки, които съдържат само условия, за да изключите ще генерира съобщение за грешка.

Oricine folosește chocolate slim poate fi surprins de compoziția sa, care conține doar substanțe de origine naturală.
Всеки, който използва chocolate slim, може да бъде изненадан от състава му, който съдържа само вещества от естествен произход.

Partea conține doar fluxuri de trezorerie identificate în mod specific dintr-un activ financiar(sau un grup de active financiare similare).
Частта се състои само от конкретно идентифицирани парични потоци от финансов актив(или група от сходни финансови активи).

Vă rugăm să rețineți că livrarea conține doar un cadru de pat, salteaua nu este inclusă.
Моля, отбележете, че доставката включва само рамката на леглото; матракът не е включен.

Partea conține doar o porțiune complet proporțională(pro rata) din fluxurile de trezorerie dintr-un activ financiar(sau dintr-un grup de active financiare similare).
Частта се състои само от напълно пропорционален(съразмерен) дял от паричните потоци от финансов актив(или група от сходни финансови активи).

Argumentul promotorilor vaccinării este acela că fiecare vaccin conține doar o doză minusculă din aceste substanțe foarte toxice.
Аргументът на всички поддръжници на ваксините е, че всяка ваксина съдържа единствено малка доза от тези високо токсични субстанции.

Este o formulă simplă, care conține doar MSM și glucozamină, dar aceste două ingrediente sunt unele dintre cele mai cercetate ingrediente de sprijin comun.
Това е една проста формула, съдържаща само MSM и глюкозамин, но тези две съставки са едни от най-изследваните помощи съвместна подкрепа.

Spre deosebire de alte HGH pastile care sunt ambalate cu diverse ingrediente, NiacinMax conține doar 75mg de niacina pe benzi( vitamina B3).
За разлика от други HGH хапчета, които са пълни с различни съставки, NiacinMax съдържа само 75 мг на ниацин в лента( витамин В3).

Dacă datele din coloana activ conține doar text sau o combinație de text și numere, o opțiune de Filtre Text este disponibilă în meniul.
Ако данните в активната колона съдържат само текст или комбинация от текст и числа, в менюто е налична опция Текстови филтри.

În consecință, am implementat o interfață foarte simplă, care conține doar un buton de conectare care se schimbă setările de proxy cromate.
Съответно, ние сме изпълнени с много прост потребителски интерфейс, който съдържа само Connect бутон, който променя вашите хромирани настройките на прокси сървъра.

Lista atribuit către conține doar numele angajații cu care ați partajat sau a acordat acces la baza de date Business Contact Manager.
Списъкът Възложена на съдържа само имената на служителите, с които сте споделили или на които сте дали достъп до своята база данни за Business Contact Manager.

Compoziția pentru eliminarea petelor de vârstă conține doar extracte naturale de plante și vitamine necesare dermului, volumul unui tub de mililitri 50.
Съставът за елиминиране на старчески петна съдържа само естествени растителни екстракти и витамини, необходими за дермата, обемът на епруветка от 50 милилитра.