Какво е " CONSTĂ DOAR " на Български - превод на Български

• се състои само
• е само
• се състои единствено
• съдържа само
• състояща се само
• включва само
• е просто

Примери за използване на Constă doar на Румънски и техните преводи на Български

Diferenţa constă doar în timp.
Разликата е само във времето.

Constă doar din cifre de la 0 la 9 și cratimă.
Се състоят изцяло от числата от 0 до 9 и тирето.

O relaţie nu constă doar în sex.
Връзката не е само в секса.

Super eficientă formulă, naturală constă doar:.
Супер ефективен, естествен формула включва само:.

Curajul nu constă doar în asta.
Куражът не е само това да си смел.

Super fiabil formulă, naturală constă doar:.
Изключително надеждна, естествена формула включва само:.

Şi doi, constă doar într-un număr.
И втората, че съдържа само числа.

Super eficientă formulă, naturală constă doar:.
Изключително ефективен, естествен формула се състои от само:.

Diferența, de fapt, constă doar în dozare.
Разликата, разбира се, е само в дози.

Nu constă doar în îndeplinirea ţelului, ci să crezi în tine.
Не е само за постигане на целите си, но и в това да си повярваш.

Fiecare centimetru din ei constă doar în foame şi furie.
Всели инч от тях е просто глад и ярост.

Problema constă doar în găsirea propriului scop şi a propriei uşi.
Проблемът е само в това- да се намери Вашата цел и Вашата врата.

Arjuna a răspuns că Dharma sau onestitatea constă doar din iubirea sau armonia care rezultă din ea.
Арджуна отвърнал, че дарма или праведността се състои единствено в произтичащата като следствие любов и хармония.

Ea constă doar în limita consumată de alimente de până la cinci linguri.
Тя е само в ограничаване на употребляемой храна до пет супени лъжици.

Comparativ cu alte remediesZevs supplementstore constă doar din substanțe naturale de origine vegetală.
В сравнение с други supplementstore remediesZevs само се състои от естествени вещества от растителен произход.

Dieta constă doar în limita porții, dar nici un fel de interdicții nu există.
Диета е само в ограничаване на порции, но никакви забрани не съществува.

Unguentul de zinc- un medicament pentru uz extern, care constă doar din două componente: petrolat și oxid de zinc într-un raport de 10: 1.
Цинков мехлем- лекарство за външна употреба, което се състои само от два компонента: вазелин и цинков оксид в съотношение 10: 1.

Rugăciunea nu constă doar în prezentarea cererilor noastre înaintea lui Dumnezeu ci în faptul că Dumnezeu ne prezintă inimilor noastre voia Lui.
Молитвата не е само да представяме нашите искания пред Бог, тя е когато Бог представя волята Си на нашите сърца.

Ei bine, tocmai în cazul magazinelor online, a căror activitate constă doar în rularea unui site web pe care prezintă fotografiile și valorile diferitelor produse.
Е, това е само в случая с онлайн магазини, чиято дейност се състои единствено от стартирането на уебсайт, на който те представят снимки и стойността на различни продукти.

Seria, care constă doar din patru serii, ușoreste similar cu toată povestea despre Cinderella, adevărul, despre o armonie modernă.
Серията, състояща се само от четири серии, лекотя е подобна на всички известни приказки за Пепеляшка, истината, за съвременната хармония.

Diferența constă doar în claritatea simptomelor.
Разликата е само в яснотата на симптомите.

Întrebarea constă doar în faptul cât de mult timp sunteți gata să vă blocați în astfel de situații.
Въпросът е само в това колко дълго съпрузите са готови да остават в тези ситуации.

Salvarea nu constă doar în evitarea Iadului după ce mori.
Спасението не е само да се спасиш от ада, след като умреш.

Dificultatea constă doar în momentul potrivit pentru aterizare.
Трудността се крие само в подходящото време за кацане.

Fericirea nu constă doar în bani, carieră și lucruri materiale.
Щастието не е само в парите, кариерата и материалните блага.

Miniatură constă doar din două părți: o teză și o explicație.
В писмен вид миниатюрни съдържа само две части: теза и обяснение.

Activitatea sa constă doar în exploatarea progresului social, în care proprietarul nu investește nimic și nu riscă în nici un fel.
Дейността му се състои само в експлоатацията на социалния прогрес, в който собственикът не инвестира нищо и не рискува по никакъв начин.

Diferenţa constă doar în aspectul său, care depinde de dimensiunea şi forma de rana şi capacitatea de vindecare, care este destul de individuale pentru fiecare persoană.
Разликата е само в своя външен вид, който зависи от размера и формата на раната и способност за лечение, което е доста индивидуално за всеки човек.

Compoziția concentrată naturală constă doar din ingrediente naturale din plante care sunt cultivate în regiunile ecologic curate ale țării noastre și în alte regiuni ale lumii;
Естествен състав концентрат се състои само от растителни съставки, които се отглеждат в екологично чисти райони на страната ни и на други региони на света;

O formă purificată de curcumină, care constă doar din următoarele trei componente principale- curcumina, bisdemetoxicurcumina și demetoxicurcumina- este, de asemenea, denumit complex curcumin C3.
Пречистена форма на куркумин, която се състои само от следните три основни компонента- куркумин, бисдеметоксикуркумин и деметоксикуркумин- се нарича още комплекс на куркумин СЗ.