Какво е " СЪДЪРЖАТ САМО " на Румънски - превод на Румънски

• conțin numai
• conțin doar
• conţin doar
• contin doar
• conţin numai
• contin numai
• găsesc doar
• conține numai
• conține doar
• conținute numai
• conţine numai

Примери за използване на Съдържат само на Български и техните преводи на Румънски

Другите ще съдържат само под-папки.
Altele vor conține numai sub-dosare.

Докато 2 чаши бадемово мляко съдържат само 4 г белтък.
Două ceşti de lapte de migdale conţin doar 4 grame.

Мини хапчета съдържат само един хормон, прогестин.
Autobuz mic pastile conţin doar un hormon, progesteron.

На моменти текстове разпадането съдържат само няколко или думи.
Uneori textele desface conține doar un cuplu sau cuvinte.

Първите две комплекс съдържат само най-ефективните упражнения.
Primele două complexe includ numai cele mai eficiente exerciții.

Истинските ароматерапевтични продукти съдържат само натурални вещества.
Produsele organice conţin numai substanţe cu adevărat naturale.

Обикновено, те съдържат само 10-15% месо.
De obicei, aceştia conţin numai 10-15% carne.

M1v, обикновено са елементарни потоци за MPEG-1, които съдържат само видео информация.
M1v sunt fluxuri elementare MPEG-1 care conţin doar informaţii video.

При свине жлъчката и урината съдържат само следи от изходното съединение.
La suine, bila şi urina conţine doar urme din compusul iniţial.

Двоични торове: съдържат само два основни макроелемента на плодородието.
Ingrasaminte binare: contin doar doua macroelemente principale de fertilitate.

Протеините не се съдържат само в месото.
Proteinele nu se găsesc doar în carne.

Някои от папките във вашата организационна структура ще съдържат само файлове.
Unele dintre folderele din structura organizațională vor conține numai fișiere.

Вбесяващото е, че тези съдържат само първата част от формулата.
Ce e înnebunitor e că toate astea conţin doar prima parte a formulei în chestiune.

Женските снасят неоплодени яйца, които съдържат само генетичния им материал.
Femelele depun ouale nefertilizate ce contin numai materialul lor genetic.

Лепенките съдържат само естествени съставки, които са 100% безопасни за здравето.
Plasturii conţin doar ingrediente naturale, care sunt 100% sigure pentru sănătate.

Тези две имена са много специални и не съдържат само качества, но признаци.
Aceste două nume sunt foarte speciale și nu conține numai calitati, ci semne.

Салвестрол съдържат само плодовете, които не са подложени на обработка с химически фунгициди.
Salvestrol conține numai fructe care nu au fost tratate cu fungicide chimice.

При свине жлъчката и урината съдържат само следи от изходното съединение.
La porcine, în bilă şi urină se regăsesc numai urme din substanţa activă de bază.

Те съдържат само естествени съставки, които правят продукта ефективен и безопасен за всяко тяло.
Ele conțin numai ingrediente naturale care fac produsul eficient și sigur pentru fiecare organism.

Бисквитките на нашите партньорски компании също съдържат само псевдонимни, предимно анонимни данни.
Cookie-urile companiilor nostre partenere contin doar date pseudonimizate, majoritatea fiind anonimizate.

Някои от тях съдържат само екстракт от магарешки трън, други имат допълнителни активни съставки.
Unele dintre acestea conțin doar un extract de ciulin de lapte, altele au ingrediente active suplimentare.

Ако считаме, че 100 грама несчета съдържат само 42 ккал, тогава калоричността на 1 круша е 84 ккал.
Dacă considerăm că 100 de grame de nisipuri conțin doar 42 kcal, atunci valoarea calorică a 1 pere este de 84 kcal.

GDR папките съдържат само онези файлове, които са за широко разпространение за адресиране на критични проблеми.
LDR Ramurile GDR conţin doar acele remedieri care sunt eliberate pe scară largă pentru a aborda problemele de scară largă, extrem de importante.

За разлика от таблетките, които съдържат само около 48 mg магнезий, магнезиевите ампули са много по-големи(до 100 mg).
Spre deosebire de comprimatele care conțin doar aproximativ 48 mg de magneziu, fiolele de magneziu sunt mult mai mari(până la 100 mg).

Окончателните условия съдържат само информация, свързана с обявата за ценните книжа и не се използват като притурка към основния проспект.
Condițiile finale conțin doar informații legate de nota privind valorile mobiliare și nu se utilizează pentru completarea prospectului de bază.

Подкрепена от значителен научни изследвания и които съдържат само естествени съставки, този продукт все още няма известни странични ефекти от двамата.
Bazându-se pe cercetarea științifică semnificativă și care conțin numai ingrediente naturale, acest produs nu are efecte secundare cunoscute, fie.

Юридически анаболни хапчета съдържат само съставки, които са били одобрени от FDA, някои марки дори идват с натурални съставки.
Pastile anabolizante legale contin doar ingrediente care au fost aprobate de FDA, unele branduri vin chiar și cu ingrediente naturale.

Проверете при изграждане на време, че модулите съдържат само поддържани премествания и тяхната структура съвпада с това, което модула за зареждане на модула очаква.
Verificați la momentul construirii că modulele conțin numai relocări suportabile și structura lor se potrivește cu ceea ce așteaptă încărcătorul modulului de încărcare.

Капсулите са произведени от Отговор на природата съдържат само най-високо качество органични билки, които винаги запазват естествено срещащи се съставки, открити в растението.
Capsulele fabricate de Răspunsul Naturii conțin numai ierburi organice cea mai înaltă calitate, care păstrează întotdeauna constituenții care apar în mod natural găsit în plantă.

Продуктите за лечение на целулит са 100% безопасни. Те съдържат само естествени съставки, които се абсорбират лесно от кожата, за да достигнат незабавно до проблемния целулит.
Tratamentele pentru celulită sunt 100% sigure, conţin doar ingrediente naturale şi vor fi uşor absorbite de pielea dumneavoastră pentru a se ocupa imediat de problematica celulită.

Как да използвам "съдържат само" в изречение

Alive! мултивитамини са изцяло натурални и съдържат само сертифицирани екстракти, извлечени от естествени източници.

8. информация, представляваща части от документи, които съдържат само емблеми, гербове и отличителни знаци;

Наситените мазнини са мазнини, състоящи се от триглицериди, които съдържат само наситени мастни киселини.

XXVIII. Дива череша — Primus padus L., — чиито плодчета съдържат само по една костилка.

Hydroxycut Hardcore Elite е разработен да бъде супер-термогенна формула В нея се съдържат само ..

Без добавени сол или захар. Съдържат само естествени захари. Подходящи храни за вегани и вегетарианци.

Бадемите са друга кетогенна храна. В действителност 100 грама бадеми съдържат само 7 грама въглехидрати.

Сривасо капсули съдържат само малко количество прах за инхалация, така че капсулата е частично пълна.

6. когато опаковките съдържат само уранов хексафлуорид, специалните средства по т. 5 да са такива, че:

GDR папките съдържат само онези файлове, които са за широко изключително важни проблеми адрес широко разпространение.