Какво е " INCLUDE UN NUMĂR " на Български - превод на Български

• включва редица
• включва номер

Примери за използване на Include un număr на Румънски и техните преводи на Български

MKA poate include un număr de diferite tipuri de piste.
MKA може да включва няколко различни видове песни.

A doua analiză tehnică a fost finalizată în lunile iunie şi iulie ale acestui an şi include un număr de amendamente pe care Parlamentul le-a aprobat în şedinţa plenară din martie 2009.
Вторият технически преглед беше завършен през юни и юли тази година и включва редица от измененията, които Парламентът одобри на пленарното си заседание през март 2009 г.

Acest grup include un număr de medicamente:"Carbolong","Carbolen".
Тази група включва редица лекарства:"Carbolong","Carbolen".

Acest kit oferă o actualizare automată a codecurilor existente în sistemul de operare, șterge elementele învechite și include un număr de plug-in-uri pentru a afișa direct streaming video într-un browser web.
Този комплект осигурява автоматично актуализиране на съществуващите кодеци на операционната система, изтрива остарели елементи и включва редица приставки за директно показване на поточно видео в уеб браузър.

Grupul aflatoxinelor include un număr de compuşi de toxicitate şi frecvenţă variate în alimente.
Групата на афлатоксините включва няколко съединения с различна токсичност и честота на срещане в храната.

Indiferent de angajament la o şcoală special, filozofice sau profesat învăţăturilor religioase(cum ar fi crestinismul sau budismul) a practica exerciţii de meditaţie include un număr de norme generale care trebuie respectate în toate tipurile de meditaţie.
Независимо от ангажимента за определена философска школа или изповядвани религиозни учения(например, християнството и будизма) практиката на медитация упражнения включва редица общи правила, за да се спазват във всички видове медитация.

Include un număr de exerciții măsurate prin care se face gimnastica de respirație, dezvoltarea articulațiilor motorii etc.
Той включва редица дозирани упражнения, чрез които се провеждат дихателни упражнения, разработване на двигателни стави и др.

Compoziția fiecărui instrument include un număr de minerale și ierburi utile.
Съставът на всеки такъв инструмент включва редица минерали и полезни билки.

Software-ul include un număr de componente, inclusiv managerul pentru verificarea automată a erorilor de ortografie și sintaxă.
Софтуерът включва редица компоненти, включително мениджъра за автоматична грешка при проверката на правописа и синтаксиса.

Competență originală Motorola în inginerie și de fabricație a devenit mai puțin de un avantaj competitiv””, spune William Markey, presedinte si partener general al relevant C Business Group, cu sediul la Chicago firma de servicii de consultanță, care include un număr de foști angajați Motorola.
Оригинален компетентност на Motorola в инженеринг и производство е станал по-малко на конкурентно предимство””, казва Уилям Markey, президент и генерален партньор на съответни C Business Group, базираната в Чикаго на консултантски услуги фирма, която включва редица бивши служители на Motorola.

Controlul preventiv al larvelor de vierme pe cartofi include un număr de măsuri agrotehnice care contribuie la îmbunătățirea întregului sit:.
Превантивният контрол на ларвите на телбод върху картофи включва редица агротехнически мерки, които допринасят за подобряване на целия обект:.

Programul include un număr de module pentru protecția completă a datelor de sistem și de utilizator, sprijină controlul parental și protecția în timp real.
Програмата включва редица модули за цялостна защита на системни и потребителски данни, поддържа родителски контрол и защита в реално време.

Cu toate acestea, Office SharePoint Server 2007 include un număr de șabloane de site-ul suplimentare care sunt legate de întreprindere și scenariile pentru publicare.
Обаче Office SharePoint Server 2007 включва няколко допълнителни с шаблони на сайтове, които са свързани с предприятието и сценарии за публикуване.

Europa include un număr mare de state plămădite din același aluat, iar acest fapt ar trebui luat în considerare în momentul examinării relațiilor dintre UE și Rusia.
Европа включва редица държави от един и същ характер и това следва да се вземе под внимание при разглеждането на отношенията между ЕС и Русия.

Cu gastrită diagnosticată cu aciditate ridicată, tratamentul conservator include un număr de medicamente, este necesar pentru a face o persoană să se simtă mai bine, durere, arsuri la stomac și alte disconforturi au dispărut.
При диагностициран гастрит с висока киселинност, консервативното лечение включва редица лекарства, те са необходими, за да накарат човек да се чувства по-добре, болка, киселини и друг дискомфорт са изчезнали.

Programul include un număr de module pentru procesarea completă a poștei, poate primi date din mai multe conturi de e-mail, conține un planificator, calendar și task manager, oferă acces offline la scrisori, folosește metode de criptare pentru arhiva încorporată.
Програмата включва редица модули за пълнофункционална обработка на пощата, може да получава данни от няколко имейл акаунта, да съдържа график, календар и диспечер на задачи, да предоставя офлайн достъп до писма, да използва методи за шифроване на вградения архив.

De asemenea, puteți să creați un raport particularizat care include un număr de aceste evenimente într-un interval de date specificat, într-o anumită zonă din colecția de site-uri sau să filtrați un utilizator individual.
Можете също така да създадете персонализиран отчет, който да включва няколко от тези събития в указан диапазон от дати, в конкретна област на колекцията от сайтове или филтрирани за индивидуален потребител.

Fizioterapia include un număr de proceduri termice, care sporesc circulația sângelui în cavitatea nazală, diluează vasele, reduc pufarea și restaurează repede membrana mucoasă.
Физиотерапията включва редица термични процедури, които увеличават кръвообращението в носната кухина, разширяват съдовете, намаляват подпухналостта и бързо възстановяват лигавицата.

Business Contact Manager pentru Outlook include un număr de tipuri diferite de particularizabile forme sau tipuri de înregistrări, inclusiv Cont, Persoană de contact de business, client potențial, Oportunitateși Proiect firmă.
Business Contact Manager за Outlook включва няколко различни типове персонализирани формуляри или типове записи, включително акаунт; сметка; бизнес партньор, бизнес контакт, потенциален клиент, възможности бизнес проект.

Programul include un număr de efecte vizuale pentru corecția culorii, geometria, dimensiunea și scala imaginii finale, vă permite să modificați fundalul sau să adăugați elemente suplimentare.
Програмата включва редица визуални ефекти за коригиране на цветовете, геометрия, размер и мащаб на крайното изображение, ви позволява да променяте фона или да добавяте допълнителни елементи.

Aceşti trei piloni vor include un număr de acţiuni concrete, bazate pe contribuţiile provenind de la statele membre, părţile interesate şi din cadrul Comisiei.
Тези три стълба ще включват редица конкретни действия въз основа на приноса на държавите-членки, заинтересованите страни и Комисията.

Aplicația include un număr de module pentru adăugarea de sinonime, variații de exemple de pronunții și multimedia, suport pentru căutare contextuală și încrucișată, traducere automată a textului selectat sau copiat.
Приложението включва редица модули за добавяне на синоними, варианти на примери за произношение и мултимедия, поддържа контекстно и кръстосано търсене, автоматичен превод на избран или копиран текст.

De asemenea, puteți crea un raport particularizat, care include un număr de aceste evenimente într-un interval de date calendaristice specificată, într-o anumită zonă a colecției de site-uri, sau filtrat pentru un utilizator individual.
Можете също да създадете отчет, който включва редица тези събития над зададения диапазон от дати, в определена област на колекцията от сайтове, сайтове или филтрирани за отделен потребител.

Dacă adresa nu include un număr de stradă sau dacă știi că ai introdus adresa corect, dar sistemul nu o găsește, poți indica cu exactitate locația companiei direct pe hartă.
Ако адресът ви не включва номер на улицата или сте сигурни, че сте го въвели точно, но системата продължава да не го намира, можете да фиксирате местоположението на бизнеса си директно върху картата.

De asemenea, puteți crea un raport particularizat, care include un număr de aceste evenimente într-un interval de date calendaristice specificată, într-o anumită zonă a colecției de site-uri, sau filtrat pentru un utilizator individual.
Можете също да създадете отчет по избор, който включва редица от тези събития в определен диапазон от дати, в определена област на колекцията от сайтове или филтриран до отделен потребител.

Dacă adresa nu include un număr de stradă sau dacă știi sigur că ai introdus adresa corect, dar sistemul nu o găsește, poți să indici cu exactitate locația companiei direct pe hartă, urmând acești pași.
Ако адресът ви не включва номер на улицата или сте сигурни, че сте го въвели точно, но системата продължава да не го намира, можете да фиксирате местоположението на бизнеса си директно върху картата, като изпълните тези стъпки.

De asemenea, puteți crea un raport particularizat, care include un număr de aceste evenimente într-un interval de date calendaristice specificată, într-o anumită zonă a colecției de site-uri, sau filtrat pentru un utilizator individual.
Можете също така да създадете персонализиран отчет, който да включва няколко от тези събития в указан диапазон от дати, в конкретна област на колекцията от сайтове или филтрирани за индивидуален потребител.

Acest bloc include un număr de tulburări psihice grupate împreună datorită prezenței unor factori etiologici evideni, și anume, cauza acestor tulburări au fost boli cerebrale, traume cerebrale sau accident vascular cerebral care au dus la disfuncție cerebrală.
Този блок включва редица психични разстройства, групирани заедно поради наличието на очевидни етиологични фактори, а именно причината за тези заболявания са мозъчни заболявания, мозъчно увреждане или инсулт, водещи до церебрална дисфункция.

Aplicația acceptă formate de import avi și mpeg-1, include un număr de instrumente pentru tăierea secvențelor video, schimbarea rapidă a ratei de biți și a calității imaginii de ieșire, configurarea parametrilor de culoare, luminozitate și contrast.
Приложението поддържа внедряването на ави и mpeg-1 формати, включва редица инструменти за подрязване на видео последователности, бързо променящи скоростта и качеството на изходното изображение, конфигурирайки параметрите на цветовете, яркостта и контраста.

Tehnologia HDR sofisticată: HDR Darkroom 3 include un număr de tehnologii avansate HDR, inclusiv alinierea, reducerea fantome, de reducere a zgomotului, și local/ global Mapping tehnologie Tone, pentru a vă ajuta să obțineți cu ușurință imagini spectaculoase.
Усъвършенствана технология HDR: HDR Darkroom 3 включва редица напреднали HDR технология, включително подравняване, намаляване на призраци, за намаляване на шума, и на местно/ глобална технология Tone Mapping, за да ви помогне лесно да произвеждат зрелищни картини.