Какво е " UN NUMĂR LIMITAT " на Български - превод на Български

• ограничен брой
• ограничено количество
• ограничена бройка
• само ограничен брой
• лимитиран брой

Примери за използване на Un număr limitat на Румънски и техните преводи на Български

Există un număr limitat de ferme.
Във фермата има само ограничен брой такива.

Adică, oraşul ăsta e micuţ şi cu un număr limitat de femei.
Имам предвид, че сме малък град с ограничена бройка жени.

Un număr limitat de soiuri sunt semănate prin metoda semințelor.
Ограниченият брой сортове се засяват чрез метода на семената.

Vă rugăm să reţineţi că este disponibil un număr limitat de locuri de parcare.
Моля, имайте предвид, че частния паркинг предлага само ограничен брой места.

Avem un număr limitat de postere. Pune-le doar în locurile aglomerate.
Имаме ограничено количество плакати, така че ги слагай само на наистина оживени места.

Și, în principiu, pentru acest rol va fi redus în joc cu un număr limitat și mărimea raise.
И по принцип за тази роля ще бъде намалена в мача с ограничен брой и размер на рейза.

(c)Comisia poate desemna un număr limitat de funcționari proprii, cu titlu provizoriu.
Комисията може да възложи на ограничен брой свои служители временни задачи.

Subiectele ale economiei- aceasta este societatea și obiectul- un număr limitat de cererea efectivă.
Темите на икономиката- това е фирмата и обекта- ограничено количество ефективно търсене.

În orice zonă, există un număr limitat de găuri potrivite pentru cuiburi.
В някакво дадено пространство има само ограничен брой дупки, които са подходящи за гнезда.

Un număr limitat de ghete YEEZY BOOST vor fi disponibile în magazinele selecționate din New York.
Ограничени бройки от YEEZY BOOST ще бъдат достъпни и в избрани магазини в Ню Йорк.

Și, după cum bine se știe, orice acumulator electric are un număr limitat de cicluri încărcare-descărcare.
Но и за тях също е валидно, че всеки акумулатор има лимитиран брой цикли на зареждане.

Alcool într-un număr limitat poate avea un efect benefic asupra corpului masculin.
Алкохол в ограничен брой може да има благоприятен ефект върху мъжкото тяло.

Se recomandă ca această doză să fie folosită numai într- un număr limitat al tratamentelor(mai puţin de 1%).
Очаква се тази доза да бъде използвана само в ограничен брой лечения(по- малко от 1%).

Unii dintre ei spun că un număr limitat de vin roșu bun are un efect benefic asupra bunăstării.
Някои от тях казват, че ограничено количество добро червено вино има благоприятен ефект върху благосъстоянието.

Din motive operaționale, putem transporta la bordul aeronavei numai un număr limitat de bagaje de mână.
По оперативни причини в салона на самолета можем да превозваме само ограничени бройки ръчен багаж.

Dar acest produs este vândut într-un număr limitat, astfel încât acesta poate fi comandat numai direct de la producător.
Но този продукт се продава в ограничен брой, така че може да се поръча само директно от производителя.

Un număr limitat de metri pătrați nu este o scuză pentru a renunța la confortul modern și la întruparea unei imagini artistice Read more Creșterea vizuală a camerei.
Ограниченият брой квадратни метри не е извинение да се откаже от съвременния комфорт и въплъщението на любимия художествен образ.

Dar tot felul de lucruri mici ar trebui să fie într-un număr limitat, să scape de vechiul și inutil.
Но всички видове малки неща трябва да бъдат в ограничен брой, да се отървете от старите и ненужни.

Clienţii dvs. au un număr limitat de răbdare, şi luând prea mult timp pentru a pregăti mijloc ordine afaceri proaste.
Вашите клиенти имат ограничено количество търпение и отнема твърде много време да се подготвят заповеди означава лош бизнес.

Sunt amplăsate în clădirile suplimentare și doar un număr limitat este în clădirea principală.
Разположени са най-вече в допълнителните сгради и в ограничен брой в основната сграда.

Persoane individuale: Există un număr limitat de locuri disponibile pentru participarea la o şedinţă parlamentară de o oră.
Физически лица: Предлагат се ограничен брой места за посещаване на парламентарно заседание за един час.

Această versiune a jocului are o limită de timp și au un număr limitat de fotografii într-un timp dat.
Тази версия на играта има ограничение във времето и имат ограничено количество снимки в даден момент.

Bateria are un număr limitat de cicluri de reîncărcare și va trebui înlocuită la un moment dat de către un furnizor de servicii Apple.
Батерията има ограничен брой цикли на презареждане и може да се наложи в даден момент да бъде сменена от упълномощен Apple сервиз.

Ca omagiu adus celei de-a 30-a aniversări a trilogiei, Pepsi a vândut un număr limitat de sticle cu“Pepsi Perfect”, 20.15$ bucata.
В чест на 30-та годишнина на трилогията, Pepsi продават лимитиран брой бутилки„Pepsi Perfect“.

Asistență financiară și burse Un număr limitat de burse bazate pe merite sunt disponibile pentru obținerea unui nivel înalt LL. M. candidați.
Финансова помощ и стипендии Има ограничен брой стипендии, основани на заслуги, за постигане на висока степен на постигане на LL. M. кандидати.

Metropolitan University Manchester se angajează să recunoască studenților internaționali de mare realizare și are un număr limitat de burse disponibile până la valoarea de 5.000 £.
Манчестър Metropolitan University се ангажира да признава високо постигане на международни студенти и има ограничен брой стипендии до стойността на £ 5, 000.

Accesul la registrul comerțului și la un număr limitat de informații(de exemplu denumirea și adresa societății) este gratuit.
Достъпът до регистъра и до ограничено количество данни(като наименование и адрес на дружеството) е безплатен.

Pentru a sprijini educatorii de mediu din Arizona, Prescott College oferă un număr limitat de burse pentru a compensa taxele de înregistrare la conferințe.
За да подкрепите екологичните педагози в Аризона, Prescott College предлага ограничен брой стипендии за компенсиране на таксите за регистрация на конференцията.

Pe de altă parte, programul LLM oferă un număr limitat de burse sau scutiri parțiale/ complete de școlarizare, în funcție de limitele bugetare și de necesitatea solicitanților.
От друга страна, програмата LLM предлага ограничен брой стипендии или частични/ пълни откази от обучение, в зависимост от бюджетните ограничения и от необходимостта на кандидатите.

În cazul în care un expert independent emite un număr limitat de certificate, autoritățile sau organele competente selectează aleatoriu cel puțin un certificat și îl supun unei verificări.
Ако даден независим експерт издаде само няколко сертификата, компетентните власти или органи правят случайна извадка, която обхваща най-малко един сертификат, и го подлагат на проверка.