Какво е " UN NUMĂR DE SERIE " на Български - превод на Български

• сериен номер
• серийния номер

Примери за използване на Un număr de serie на Румънски и техните преводи на Български

Avem un număr de serie.
Да. Имаме серийния номер.

Toate plăcile au un număr de serie.
А те имат серийни номера.

Are un număr de serie pe ea.
Със сериен номер на него.

Unde găsesc un număr de serie?
Къде мога да намеря серийния номер?

Puteți descărca și instala software-ul din ediția Student și Teacher în modul de încercare în timp ce așteptați să primiți un număr de serie de la Adobe.
Можете да изтеглите и инсталирате вашия софтуер на издание за учащи и преподаватели в пробен режим, докато чакате серийния номер от Adobe.

Aici este un număr de serie.
Има поредица от номера.

În cartuş sunt benzi de hârtie cu un număr de serie.
В патроните има малко късче хартия със серийния номер.

Pare un număr de serie.
Прилича на регистрационен номер.

Aici, la bază, a avut un număr de serie.
Тук е бил серийния номер на ставата.

Aveți un număr de serie de pe arma?
Имате редица сериен на този пистолет?

Edgar, poţi găsi un număr de serie?
Едгар, може ли да се проследи серийния номер?

Am primit un număr de serie al unui posibil arzător.
Имам серийния номер на един предплатен телефон.

Dar am reuşit să depistez un număr de serie pe dosar.
Но успях да проследя серийният номер на досието.

Cum de a atribui un număr de serie dublului sau valorilor unice în Excel?
Как да зададете сериен номер на дублирани или уникални стойности в Excel?

Pentru a calcula mai precis numărul de coli de acoperis pentru a reduce inaltimea de foaie în calcul pentru a obţine un număr de serie.
За по-точно да се изчисли броят на листата на покриви за намаляване на височината на листа в изчислението да се получи броят на поредицата.

Nici măcar un număr de serie.
Нито дори регистрационен номер.

Pedigree cu un număr de serie și sigilii, care arată strămoșii de pe ambele părți în trei generații, luând în considerare poreclele, culoarea și așa mai departe.
Родословие със сериен номер и печати, в които предците от двете страни са обозначени в три поколения, като се вземат предвид прякорите, цветовете и т. н.;

Vezi dacă puteţi găsi un număr de serie şi trimite-mi-l.
Провери за сериен номер и ми го прати.

Fiecare certificat poartă un număr de serie, tipărit sau nu, prin care poate fi identificat, se ştampilează de autoritatea emitentă şi se semnează de persoana sau persoanele împuternicite pentru aceasta.
Всеки сертификат трябва да има сериен номер, отпечатан или не, предназначен да го индивидуализира и трябва да носи печата на органа, който го издава, както и подписите на лицето или лицата, упълномощени да го подпишат.

Fiecare licenţă de xeport sau document echivalent şi certificat de origine trebuie să conţină un număr de serie standardizat, printat sau nu, prin care pot fi identificate(iv).
Всяка лицензия за износ или еквивалентен на нея документ и удостоверението за произход съдържат стандартен сериен номер, отпечатан или не, по който могат да бъдат идентифицирани(ІV).

Vi se va trimite un număr de serie în termen de 1-2 zile lucrătoare.
Серийният номер ще ви бъде изпратен в рамките на 1-2 работни дни.

Aceasta este o continuare a Rayman delir Rabbids cu un număr de serie de pe a 3-a Rayman skrálíčkovatěl şi este literalmente călătorit.
Това е продължение на Rayman бушуващ Rabbids със сериен номер от 3-та Rayman skrálíčkovatěl и е буквално пътува.

Dacă vi se cere un număr de serie, atunci dispozitivul este recunoscut și va funcționa probabil.
Ако бъдете попитани за сериен номер, след което устройството е разпознато и вероятно ще работи.

E5 este Richmond, deci introduc un număr de serie, şi cu toate permisele mele de siguranţă.
Е5 е клона в Ричмънд. Вкарвам серийния номер, и с моето ниво на достъп.

Este sigilat cu un sigiliu cu un număr de serie al medicului veterinar oficial de la postul de control de la frontiera de intrare;
Пратката е запечатана с пломба със сериен номер от официалния ветеринарен лекар на граничния инспекционен пункт при влизане;

Chiar dacă tu crezi că sunt atât de prost că voi alerga un număr de serie înainte de uciderea lui Rachel, Ce motiv ar fi eu pentru uciderea această fată Tamika?
Дори да ме мислите за толкова глупав, че да проверя серийния номер преди убийството на Рейчъл, какъв мотив смятате, че имам да убия това момиче Тамика?

Transportul este sigilat cu un sigiliu purtând un număr de serie, la postul de inspecție la frontieră de introducere în Uniune, de către serviciile veterinare ale autorității competente;
Пратката е запечатана с пломба със сериен номер на граничния инспекционен пункт на въвеждане в Съюза от ветеринарните служби на компетентния орган;

În cazul în care software-ul nu a fost activat(convertit de la un număr de serie pentru o cheie de înregistrare), contactați sprijinul pentru o restituire făcând clic pe butonul de contact de mai sus.
Ако софтуерът не е било активирано(изчислена от сериен номер на регистрация ключ), свържете се с поддръжката на възстановяване, като кликнете върху бутона за контакт по-горе.

Autoritatea de omologare de tip care acordă extinderea omologării atribuie un număr de serie pentru respectiva extindere și informează ulterior celelalte părți la Acordul din 1958 care aplică prezentul regulament prin intermediul unei fișe de comunicare conforme cu modelul din anexa 1 la prezentul regulament.
Компетентният орган, издаващ разширени на одобрението, определя сериен номер на съответното разширение и уведомява за него другите страни по Спогодбата от 1958 г., прилагащи настоящото правило, чрез образеца на съобщение по модела от приложение 1 към настоящото правило.