Какво е " NUMĂRUL DE PERSOANE " на Български - превод на Български

• броят на хората
• броя на лицата
• броя на гостите
• броя на хората
• броят на лицата
• брой на хората
• брой на лицата
• броят хора
• брой души
• делът на хората

Примери за използване на Numărul de persoane на Румънски и техните преводи на Български

Numărul de persoane;
Броят на лицата;

A vrut să afle numărul de persoane.
Искаше да обсъди броя на гостите.

Numărul de persoane din grup.
Брой на хората в групата.

Cel puţin acesta era numărul de persoane adunate înaintea lui.
Най-малко такъв беше броят хора, събрани пред него.

Numărul de persoane care lucrează la unitatea locală.
Брой лица, работещи в местната единица.

Judecătorul stabilește numărul de persoane care pot fi prezente în săli.
Съдията определя броя на лицата, които могат да присъстват в стаите.

Numărul de persoane: 6 8 persoane sunt deja disponibile.
Брой хора: 6 8 души са налични.

Taxa pentru închirierea unui apartament depinde de numărul de persoane.
Цената за наемането на апартамента, зависи от броя на посетителите.

(2b) Numărul de persoane cărora li s-a refuzat intrarea.
Б брой лица, на които е отказано влизане.

Vasele verticale de pe această linie indică numărul de persoane care vor avea copii.
Вертикалните тирета от този ред показват колко хора ще имат деца.

Asta e numărul de persoane Caroline si am salvat.
Това е броят на хора, които аз и Керълайн спасихме.

Selectați destinația dumneavoastră de vacanță, numărul de persoane și datele de sosire.
Изберете си туристическа дестинация, брой на хората и датите на пристигане.

Numărul de persoane în grup este de 6-12 persoane..
Броят на участниците в групите е от 6 до 12 души.

Este mulțumitor să observăm că numărul de persoane care călătoresc în Uniunea Europeană a crescut.
Повод за задоволство е фактът, че броят хора, пътуващи до Европейския съюз, нарасна.

Numărul de persoane care doresc să joace în ele este în creștere în fiecare zi.
Брой на хората, желаещи да играят в тях се увеличава всеки ден.

Prețurile variază în funcție de perioada din an, durata șederii și numărul de persoane.
Цените варират от време на годината, продължителността на престоя и броя на гостите.

Numărul de persoane care au participat la măsuri sprijinite de fond axate pe.
Брой лица, участвали в мерки, подкрепени от Фонда, насочени към.

Deci, pentru a începe este de a decide cu privire la tema generală a celebrării și numărul de persoane.
Така че, за да започнете е да се вземе решение относно общата тема на тържеството и броя на гостите.

Numărul de persoane care a urmat în totalitate programul/activitatea de formare profesională.
Брой хора, завършили цялата дейност/програма за обучение.

Specificați data sosirii, data plecării, numărul de persoane pentru care doriți să comandați de locuri de cazare.
Посочете дата на пристигане, дата на заминаване, брой души, за които ще да поръчате на място за престой.

(h) numărul de persoane angajate în întreprindere pe parcursul ultimului an calendaristic;
Брой на лицата, наети в предприятието през последната календарна година;

Com, este suficient să introduceți destinația, datele călătoriei și numărul de persoane care călătoresc în grupul dumneavoastră.
Com, всичко, което трябва да направите, е да въведете дестинация, дати на пътуване и брой души във вашата група.

Numărul de persoane care au urmat în totalitate programul/activitatea de formare profesională.
Брой хора, които са завършили цялата дейност/програма за обучение.

În timp ce pe o tastatură fizică se poate lucra mult mai rapid, până la 100 cpm, numărul de persoane care le ating este în scădere.
Докато човек може да пише много по-бързо на физическа клавиатура, до 100 оборота в минута, делът на хората, които всъщност достигат това, намалява.

În consecință, numărul de persoane care nu sunt dispuse să cheltuiască mai mult a crescut de la 47% la 52%.
Съответно делът на хората, които не желаят да дават повече средства, се е увеличил от 47% на 52%.

Prin numărul de participanți tipurile de tranzacții sunt unilaterale, bidirecționale șimultilateral(prin numărul de persoane care exprimă voința).
Чрез броя на участниците видовете транзакции са едностранни, двустранни имногостранно(по броя на лицата, изразяващи волята).

Asigurați-vă că ați specificat numărul de persoane care merg cu dumneavoastră, astfel încât sistemul să poată selecta din start capacitatea aeronavei în funcție de numărul de pasageri.
Посочете броя на лицата, пътуващи с Вас, за да може системата да подбере необходим за настаняване на пътниците самолет.

Informațiile prezentate privind ratele de ocupare a forței de muncă se bazează, de asemenea, pe estimări realizate în funcție de numărul de persoane.
Представената информация за равнищата на заетостта също се основава на изчисления за броя на лицата.

Defalcările care indică numărul de persoane în funcție de forma de angajare ar trebui să se facă în conformitate cu legislația națională a statului membru în cauză.
Разбивките, показващи броя на лицата по статус на заетост, следва да бъдат в съответствие с националното право на съответните държави членки.