Какво е " NUMĂRUL DE SERIE " на Български - превод на Български

• серийния номер
• серийният номер
• сериен номер
• серийните номера
• партидния номер
• номера на партидата
• серииния номер

Примери за използване на Numărul de serie на Румънски и техните преводи на Български

Unde este numărul de serie?
Къде се намира серииния номер?

Numărul de serie nu e şters.
Серийните номера не са заличени.

Bine, verifica numărul de serie.
Добре, провери регистрационния номер.

Numărul de serie nu a fost şters.
Серийните номера не са изтрити.

Bine, vezi dacă poţi obţine numărul de serie.
Ок. Да видим дали можем да вземем сериения номер.

Am verificat numărul de serie de pe arma lui Keo.
Взех серийния номер от пушката на Kео.

În interesul siguranţei pacienţilor, se recomandă ca de fiecare dată când se administrează ReFacto AF, să se înregistreze denumirea şi numărul de serie al medicamentului.
В интерес на пациентите се препоръчва всеки път, когато се прилага ReFacto AF, да се записват името и номера на партидата на продукта.

Am căutat numărul de serie de pe adidaşii săi.
Проследих серийният номер от гуменките му.

Ce ar trebui să fac dacă numărul de serie este blocat?
Какво трябва да направя, ако серийният номер е блокиран?

Numărul de serie care este tipărit pe cupon este incorectă.
Серийният номер, който е отпечатан върху талона ви е неправилна.

Miles, poţi să citeşti numărul de serie de pe asta?
Майли може ли да прочетеш серииният номер на това нещо?

Numărul de serie era destul de şters din cauza maşinii de spălat.
Серийните номера са доста разкъсани от пералнята.

Am putut reface numărul de serie de pe arma crimei.
Успяхме да намерим серийния номер от оръжието на убийството.

Numărul de serie care este tipărit pe cupon dumneavoastră a expirat și este incorectă.
Серийният номер, който е отпечатан върху талона си е изтекъл и е неправилен.

Ştampila Trezoreriei ca şi numărul de serie sunt de aceeaşi culoare, nu?
Печатът на Хазната и серийните номера са с еднакъв цвят, нали?

Numărul de serie de pe implant ar trebui să ne dea identitatea victimei.
Серийният номер на този имплант трябва да ни даде самоличността на нашата жертва.

Alegeți„Introduceți numărul de serie cFosSpeed” și urmați instrucțiunile.
Изберете"Въведете серийния номер на cFosSpeed" и следвайте инструкциите.

Numărul de serie al casetei este pe partea interioară a capacului.
Откриване на серийния номер Серийният номер на кутията се намира върху вътрешната страна на капака.

Asta e pentru a citi numărul de serie de pe irisul unui sintetic.
Уредът е за разчитане на серийните номера от ирисите на андроидите.

Numărul de serie sau marcajul unic aplicat pe componentele esențiale, în cazul în care acesta este diferit de marcajul aplicat pe cadrul sau pe recuperatorul fiecărei arme de foc;
Серийния номер или уникалната маркировка, нанесена върху основните компоненти, когато се различават от маркировката върху затворната рама или цевната кутия на всяко огнестрелно оръжие;

Arma se potriveşte cu una folosită la uciderea soţului tău. Şi numărul de serie de pe bani se potriveşte cu banii furaţi de la bancomate.
Оръжието съвпада с това, което беше използвано за убийството на съпруга ви, и серийния номер на парите съвпада с откраднатите от банкоматите.

Verificăm numărul de serie, în încercarea de-a afla unde a fost vândut.
Проверяваме серийни номера, опитвам да разбера където е бил продаден.

Instrucțiuni cu privire la modul de înregistrare a iPhone, găsi numărul de serie, făcând clic pe"Setări" și apoi"General" Încheierea.
End Заключителни инструкции за това как да се регистрират на iPhone, да намерите серийния номер, като кликнете върху"Настройки" и след това"General".

Apoi a scris numărul de serie al puştii să ne arate cum merge.
Той написа серийния номер, за да покаже как ще стане всичко.

Pacienţii pot lipi una dintre etichetele adezive de pe flacon pentru a documenta numărul de serie în jurnalul lor sau pentru raportarea oricăror reacţii adverse.
Пациентите могат да залепят един от отлепващите се етикети, които се намират на флакона, за да документират партидния номер в своя дневник или за целите на съобщаване на нежелани реакции.

Îţi vom da numărul de serie la unele bancnote marcate.
Даваме ти серийните номера на няколко маркирани банкноти.

SFAT: Pentru a utiliza software-ul înainte de a primi numărul de serie, selectaţi opţiunea de instalare de a utiliza produsul ca versiune de încercare.
ПОЛЕЗЕН СЪВЕТ: за да използвате софтуера, преди да сте получили серийния номер, изберете опцията за инсталиране на продукта като пробна версия.

Când am verificat numărul de serie, s-a dovedit că-i aparţine soţului tău.
Проверих серииния номер и се оказа, че е на съпруга ви.

Am încercat numărul de serie pe Thorne Sig de la producător.
Проверих серийният номер на осигуровката на Торн от компанията.