Какво е " БРОЯ НА ДНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• numărul de zile
• numarul de zile
• numărul zilelor
• numerotarea zilelor
• numărului de zile
• numarul zilelor

Примери за използване на Броя на дните на Български и техните преводи на Румънски

Те добавят броя на дните или разглеждат календара.
Adăugați un număr de zile sau consultați calendarul.

Което е с 0, 005 различно от броя на дните в една година.
Care e diferit cu 0,005 faţă de numarul zilelor din an.

Освен броя на дните в най-краткия цикъл трябва да вземете 18.
În plus față de numărul de zile în cel mai scurt ciclu, trebuie să luați 18.

Имайте предвид, че използването на торове ще намали броя на дните до зрялост.
Ţineţi minte că utilizarea fertilizatorului va reduce numărul zilelor până la maturare.

Значително намаление на броя на дните, необходими за създаване на ново МСП.
Reducerea semnificativă a numărului de zile necesar pentru înființarea unei IMM noi.

Ето един много често срещан пример за преброяване на броя на дните между две дати.
Iată un exemplu foarte obișnuit de contorizare a numărului de zile dintre două date calendaristice.

След това пребройте броя на дните на закъснение и самостоятелно направете тест за бременност.
Apoi numărați numărul de zile de întârziere și efectuați independent un test de sarcină.

(Опаковка за започване на лечението от 42 таблетки, монотерапия- календарна опаковка, показваща броя на дните):.
(Ambalaj de iniţiere cu 42 comprimate, în monoterapie-- pachet cu calendar ce arată numerotarea zilelor):.

Ако ги превърнем в свещените египетски единици- лактите, получаваме за основата 366 лакти, тоест броя на дните във високосната година.
Dacă traducem în coți sacri egipteni, avem o bază de 366 de coți, adică numărul zilelor dintr-un an bisect.

Следният списък дава броя на дните на лечение изисква да се лекува/ контрол/ намаляване на основните заболявания:.
Urmatoarea lista ofera numarul de zile de tratament necesare pentru a vindeca/controla/reduce principalele boli:.

За да се консолидират резултатите от лечението, след края на курса трябва да се повтори след броя на дните, които сте взели.
Pentru a consolida rezultatul tratamentului, după ce cursul trebuie repetat după numărul de zile pe care le-ați luat.

Следният списък дава броя на дните на лечение изисква да се лекува/ контрол/ намаляване на основните заболявания:.
Urmatoarea lista da numarul de zile de tratament necesar pentruvindecarea/ controlul/ reducerea principalelor boli:.

В най-сухите месеци юли и август(2-3 мм на месечни валежи и броя на дните с валежи по-малко от 3).
În cel mai uscat lunile iulie şi august(2-3 mm de precipitatii lunare si numarul de zile cu precipitatii mai puţin de 3).

Той се намалява с броя на дните, съответстващ на половината от броя на дните, включени в съответния период.
Acesta este redus cu un număr de zile corespunzător jumătății numărului de zile care formează perioada în cauză.

Час и дата е онлайн ресурс, който позволява на потребителите да установи броя на дните, които са изминали между две дати.
Ora și data este o resursa online care permite utilizatorilor să verifice numărul de zile care au trecut între două date.

Медианата на броя на дните на експозиция до развитие на инхибитор при тези пациенти е 12 дни(обхват 3- 49 дни).
Valoarea mediană a numărului de zile de expunere până la apariţia inhibitorului la aceşti pacienţi a fost de 12(interval 3- 49).

Подробности за количествата, по отношение на които се кандидатства за помощ, и броя на дните на действително съхранение.
Indicarea cantităţilor pentru care se solicită ajutorul şi a numărului de zile de depozitare efectivă.

(Опаковка за започване на лечението от 21 таблетки, комбинирана терапия с валпроат- календарна опаковка, показваща броя на дните):.
(Ambalaj de iniţiere a tratamentului cu 21 comprimate, în terapia adjuvantă cu valproat- pachet cu calendar ce arată numerotarea zilelor):.

И това може да се види в броя на дните на удължаване на живота на мухата и броя на дните за снасяне на яйца за мухи.
Și se poate observa în numărul de zile de prelungire a duratei de zbor și a numărului de zile de stabilire a ouălor pentru muște.

(Опаковка за започване на лечението от 42 таблетки, комбинирана терапия без валпроат- календарна терапия, показваща броя на дните):.
(Ambalaj de iniţiere a tratamentului cu 42 comprimate, în terapia adjuvantă fără valproat- pachet cu calendar ce arată numerotarea zilelor):.

Традиционните методи позволяват сравнително евтин начин не само да намали броя на дните на менструацията, но и да подобри състоянието на целия организъм.
Metode populare permit un mod relativ ieftin nu numai să reducă numărul de zile de menstruație, ci și să îmbunătățească starea întregului organism.

Тя започва да ходи във фитнеса три дни в седмицата, а след това бавно засилва интензивността на тренировките си и броя на дните в залата.
Dunlop a inceput prin a merge trei zile pe saptamana, apoi a inceput sa mareasca intensitatea antrenamentelor si numarul zilelor in care mergea la sala.

Доказано е, че Selincro е по-ефективен от плацебо за намаляване на броя на дните с висока консумация на алкохол и на ежедневната консумация на алкохол.
Selincro s-a dovedit a fi mai eficace decât placebo în reducerea numărului de zile cu consum crescut de alcool şi a consumului zilnic de alcool.

Размерът на всеки бонус зависи от броя изиграни игри на масите и броя на дните- минимум 4 или всички 7.
Mărimea fiecărui bonus depinde de suma pe care o mizaţi la mese şi de numărul de zile pe săptămână în care veţi fi activ, fie minimum 4 zile sau toate cele 7 zile..

Изберете изместване от днес, въведете броя на дните в текстовото поле дни(максималната стойност е 999) и след това изберете След днес или Преди днес.
Selectați Offset începând de azi, introduceți numărul de zile în caseta text de zile(valoarea maximă este 999) și selectați După astăzi sau Înainte de astăzi.

Както вече споменахме, ако месечното минава 2 пъти месечно, първоначално си струва да се обърне внимание на междуменструалния период и броя на дните през текущия месец.
După cum sa menționat deja, dacă lunar rulează de 2 ori pe lună, merită să se acorde atenție inițial intervalului intermenstrual și numărului de zile din luna curentă.

В Продължителност на задача задайте броя на дните, седмиците или месеците, които трябва да бъдат определени за всяка задача в работния поток за одобрение.
În Durată per activitate, specificați numărul de zile, săptămâni sau luni care trebuie să fie alocate pentru fiecare activitate în fluxul de lucru de aprobare.

Неговите заповеди също намалиха броя на дните, затворник за възрастни може да бъде обект на строг тъмничен затвор от 365 дни до 60 дни..
Ordinele sale redus, de asemenea numărul de zile de un deținut adult ar putea face obiectul izolare de la 365 de zile la 60 de zile..

Как да използвам "броя на дните" в изречение

Съотношението на броя на дните за хора с увреждания, прекарани в болницата, в общия брой на дните на хората с увреждания е 20%.

Неплатена отпуска - отглеждане на дете - броя на дните в неплатена отпуска за отглеждане на дете. Въвеждат се от служител, секция дни.

Само да добавя, че броя на дните може да бъде и отрицателно число, т.е. да видим НАЗАД работните дни ПРЕДИ днешната дата! Лек ден!

мед, 1 чаша чай. Диетата на Кейт При желания за голяма загуба на телесна маса, трябва да увеличите броя на дните на тази фаза.

А когато се страхуваш за живота си, помни, че Бог знае броя на дните ти (Пс.139:16) и е с теб във всеки един от тях.

В някои краища на страната държат гозбите да са дванадесет – колкото са месеците в годината, а други седем – като броя на дните в седмицата.