Какво е " UN NUMĂR MAI MIC " на Български - превод на Български

• по-малък брой
• по- малък брой
• число по-малко
• по-нисък брой

Примери за използване на Un număr mai mic на Румънски и техните преводи на Български

Lista ive văzut că este un număr mai mic de probe 81%.
Списъкът на Айв виждал, че 81 е по-малък брой проби.

Dacă obțineți un număr mai mic de 10, înseamnă că ați ales un baton proteic de calitate.
Ако получите число по-малко от 10, най-вероятно става въпрос за качествено блокче.

Dacă trebuie să exprim în grame, am un număr mai mic de grame, da?
Отиваме към грамове, 422 ще бъде по-малко число грамове, нали?

Consideră că un număr mai mic de rubrici contribuie la o flexibilitate sporită în cadrul CFM;
Счита, че по-малкият брой функции допринася за подобряване на гъвкавостта в МФР;

În ziua în care este de dorit să se facă cel puțin 10.000 de pași, dar va începe cu un număr mai mic.
В деня, че е желателно да се направи най-малко 10, 000 стъпки, но ще започне с по-малък брой.

Întotdeauna aleg un număr mai mic, ca să par mai slab.
Винаги взимам по-малък номер. Изглеждам по-строен.

Persoanele care consumă mai puţin de vitamina D în dieta lor se constată că au un număr mai mic de spermatozoizi.
Тези хора, които консумират по-малко на витамин D в диетата са намерени да имат по-нисък брой сперматозоиди.

În cazul în care predați un număr mai mic de bagaje decât cel achitat, taxa de bagaje nu va fi returnată.
Ако чекирате по-малко бройки багаж, отколкото сте платили, таксата за багаж не се връща.

Eficacitatea împotriva serotipurilor G2P[ 4], G3P[ 8], G4P[ 8] şi G9P[ 8] de rotavirus s- a bazat pe un număr mai mic de cazuri decât cea împotriva G1.
Ефикасността на G2P[4], G3P 8}, G4P[8] и G9P[8] ротавирус е въз основа на по- малък брой случаи отколкото за G1.

Un număr mai mic de oameni cred că Rong este numele unei persoane istorice care a jucat un rol în înființarea insulei.
По-малък брой хора вярват, че Ронг е фамилното име на исторически човек, който играе роля в установяването на острова.

Cele mai multe specii sunt native din Asia, iar un număr mai mic din Europa, din America de Nord, nord-vest și din Africa.
Повечето видове са от Азия, с по-малък брой в Европа, Северна Америка и Северозападна Африка.

Un procent estimat la 95% parohiile ortodoxe înregistrate aparțin Bisericii Ortodoxe Ruse, existând un număr mai mic de alte Biserici Ortodoxe.
От регистрираните православни енории принадлежат на Руската православна църква, има редица по-малки православни църкви.

Cele mai multe specii sunt native din Asia, iar un număr mai mic din Europa, din America de Nord, nord-vest și din Africa.
Повечето видове произхождат от Азия и малко на брой от северозападна Африка, Европа и Северна Америка.

Cifrele apar, în mod obișnuit, un număr mai mare, primul, reprezentând tensiunea arterială sistolică, și apoi un număr mai mic, presiunea diastolică.
Фигурите обикновено се появяват с по-голямо число първо, което е систоличното налягане, а след това и по-малък брой, диастоличното налягане.

Ceea ce ar putea fi confuz, totuși, este faptul că un număr mai mic de f-stop-uri reprezintă o deschidere mai largă.
Това, което може да е объркващо обаче, е, че по-малкият брой f-stops представлява по-широка апертура.

Potrivit Mancone, un număr mai mic de fondatori au fost selectate, pur și simplu pentru că este mai rapid pentru a construi un sistem cu mai puține partide, și nu toată lumea chiar vrea să se implice în acest proces.
Според Mancone, по-малък брой основатели са били избрани, просто защото е по-бързо да се изгради система с по-малко партии, а не всеки, дори иска да участва в този процес.

În noaptea de plâns Ascent Moise", deoarece poporul său va avea un număr mai mic de persoanecare se închină și laudă lui Allah singur.
В нощта на изкачването на Мойсей плачеше, защото неговия народ ще има по-малък брой хора, които се покланят и хвалят Аллах сам.

Acest lucru a lăsat un număr mai mic de a alege, dar încă mai există o mulțime de opțiuni pentru cei care doresc să comerțului.
Това води до по-малък брой, за да изберете от, Но все още има много възможности за тези, които искат да търгуват.

Unii crescători de iepuri consideră că iepurii nou-născuți în timpul iernii ar trebui lăsați pe un număr mai mic de sfârcuri, crezând că acest lucru asigură alimentația fiabilă.
Някои зайци смятат, че новородените зайци през зимата трябва да бъдат оставени на един по-малък брой зърна, като се счита, че това осигурява надеждно хранене.

Acum, aceste companii au fost de lucru cu un număr mai mic de intermediari și acei angajați care influențează deciziile de cumpărare a unui alt lot de mărfuri.
Сега, тези компании са работили с по-малък брой посредници и онези служители, които влияят върху решенията за покупка на друга партида от стоки.

Vă pot asigura şi că am învăţat lecţiile Strategiei de la Lisabona şi că, prin urmare, ne vom concentra pe un număr mai mic de obiective şi cu siguranţă vom aduce îmbunătăţiri guvernanţei.
Мога също така да ви уверя, че сме си извлекли поуки от Лисабонската стратегия и затова ще се съсредоточим върху по-малък брой цели и определено ще подобрим управлението.

La ieșirea bobinei secundare, care are un număr mai mic de ture, tensiunea scade la 60-70 V, iar curentul crește până la 110-130 A.
На изхода на вторичната намотка, която има по-малък брой завои, напрежението намалява до 60-70 V, а токът се увеличава до 110-130 A.

În primul rând, există și fratele său Audio-Technica ATH-M40x la aproximativ £ 80. Acum știu ce ați putea gândi: dacă au un număr mai mic, sunt imediat inferiori, dar acest lucru nu este cazul în acest caz;
Първо, има брат си, сестрата Audio-Technica ATH-M40x на около £ 80, Сега знам какво бихте могли да мислите: ако имат по-малък брой, те са непосредствено низши, но това не е точно случая тук;

La pacienţii cu cancer cărora li se administra chimioterapie, un număr mai mic de pacienţi trataţi cu Aranesp au avut nevoie de transfuzie de sânge comparativ cu numărul de pacienţi cărora li s- a administrat placebo.
При пациентите с рак, подложени на химиотерапия, по- малък брой от лекуваните с Aranesp се нуждаят от преливане на кръв в сравнение с получилите плацебо.

Consuma un suc de Guarana De asemenea, îmbunătăţeşte şi accelerează procesul digestiv, astfel încât un număr mai mic de calorii va fi consumate, fiind un element foarte eficient pentru utilizare intr-o dieta.
Консумират Гуарана сок Той също така подобрява и ускорява процеса на храносмилането, така един по-малък брой калории ще се консумира, много ефективен елемент за използване в диета.

Majoritatea şcolilor din ţară au fost construite pentru a găzdui un număr mai mic de studenţi şi, deocamdată, autorităţile şcolare trebuie să se descurce cu un spaţiu restrâns.
Повечето училища в страната са построени с оглед на по-малък брой ученици и засега училищните власти трябва да се справят с ограниченото пространство.

Eficacitatea clinică a fost evaluată în special la pacienţi non- neutropenici cu infecţii cu C. albicans şi la un număr mai mic de pacienţi infectaţi cu C. non- albicans, în special C. glabrata, C. parapsilosis şi C. tropicalis.
Клиничната ефикасност е била оценена основно при пациенти без неутропения с инфекции с C. albicans и при по- малък брой пациенти, неинфектирани с C. albicans, а главно с C. glabrata, C. parapsilosis и C. tropicalis.

În plus, pentru a avea mai puţine celule roşii din sânge, persoanele cu anorexie tind să aibă un număr mai mic de celule albe din sânge, care joacă un rol important în protejarea organismului de la apariţie a infecţiilor.
Освен с по-малко червени кръвни клетки, хората с анорексия, обикновено имат по-нисък брой на белите кръвни клетки, които играят основна роля в защитата на организма от развитие на инфекции.

Ea a fost creată pentru a stimula procesul de integrare a Uniunii Europene prin oferirea posibilităţii de a dezvolta un subiect cu un număr mai mic de state membre în situaţiile în care nu se poate ajunge la un acord în unanimitate.
Тя беше създадена, за да се даде по-силен тласък на процеса на интеграция на Европейския съюз, осигурявайки възможност за напредък по конкретен въпрос с по-малък брой държави-членки, когато не е възможно да се постигне единодушно съгласие.