Какво е " ПО-МАЛЪК БРОЙ " на Румънски - превод на Румънски

• un număr mai mic
• un numar mai mic
• unui număr mai restrâns

Примери за използване на По-малък брой на Български и техните преводи на Румънски

Това е по-малък брой.
E un număr mic.

Индивидуална доставки, предназначени за по-малък брой на потребителите.
Aprovizionare individuală proiectat pentru un număr mic de consumatori.

Networking Всеки клас ще има по-малък брой студенти от различни страни.
Fiecare clasă va avea un număr redus de elevi din diferite țări.

Ако не произвежда много токсини тогава можете да откриете по-малък брой.
Daca nu produce o cantitate mare de toxina, atunci vei gasi un numar mai mic de organisme.

Това означава по-малък брой на самолети, кораби, оръжия и военни бази.
Aceasta ar insemna un numar mai mic de aviane, nave, armament si baze militare.

От медицинска гледна точка е доказано по-малък брой хирургична болка след процедурата.
Din punct de vedere medical, dovedit cantități mai mici de chirurgie dureri dupa procedura.

В деня, че е желателно да се направи най-малко 10, 000 стъпки, но ще започне с по-малък брой.
În ziua în care este de dorit să se facă cel puțin 10.000 de pași, dar va începe cu un număr mai mic.

Той засилва идеята, че пушенето на канабис може, в по-малък брой от случаите, да задейства подобно състояние.
Aceasta intareste ideea ca fumatul de canabis poate, intr-un numar mic de cazuri, declansa starea.

За да се подчертае по-малък брой от близоразположени ниски растения са идеални компактни флуоресцентни лампи.
Pentru a evidenția un număr mic de aproapeplante joase distanțate sunt lămpi fluorescente compacte ideale.

По-малък брой минавания= елиминира се втвърдяване на почвения слой, помага за намаляване на почвената ерозия.
Număr mai mic de treceri= ajută la eliminarea solului compactat, încurajând principiile de dezvoltare agricolă durabilă.

Извадкови изследвания, където ще имат достъп до по-малък брой хора, могат да бъдат гъвкави, навременни и относително евтини.
Anchete prin sondaj, în cazul în care aveți acces la un număr mic de oameni, poate fi flexibil, în timp util, și relativ ieftin.

По-малък брой хора вярват, че Ронг е фамилното име на исторически човек, който играе роля в установяването на острова.
Un număr mai mic de oameni cred că Rong este numele unei persoane istorice care a jucat un rol în înființarea insulei.

В нощта на изкачването на Мойсей плачеше, защото неговия народ ще има по-малък брой хора, които се покланят и хвалят Аллах сам.
În noaptea de plâns Ascent Moise", deoarece poporul său va avea un număr mai mic de persoanecare se închină și laudă lui Allah singur.

На изхода на вторичната намотка, която има по-малък брой завои, напрежението намалява до 60-70 V, а токът се увеличава до 110-130 A.
La ieșirea bobinei secundare, care are un număr mai mic de ture, tensiunea scade la 60-70 V, iar curentul crește până la 110-130 A.

Някои дори решиха да затворят болници в по-малките градове или да провеждат по-малък брой хирургични операции.
Unele au decis chiar închiderea unor spitale care se află în orașe mai mici sau realizează un număr mic de intervenții chirurgicale.

Вниманието на програмите ще бъде съсредоточено върху по-малък брой конкретни действия, които носят доказана добавена стойност за ЕС.
Ele se vor concentra asupra unui număr mai mic de acţiuni concrete care evidenţiază mai clar valoarea adăugată la nivelul UE.

Фигурите обикновено се появяват с по-голямо число първо, което е систоличното налягане, а след това и по-малък брой, диастоличното налягане.
Cifrele apar, în mod obișnuit, un număr mai mare, primul, reprezentând tensiunea arterială sistolică, și apoi un număr mai mic, presiunea diastolică.

Изследователите забелязват, че при родените през октомври има по-малък брой самоубийства, което показва, че имат добро психично здраве.
Cercetătorii au legat naşterile din octombrie cu un risc mic de suicid, ceea ce înseamnă că aceşti copii au o sănătate mintală bună.

Ако закупите пакет за доставка вместо по-малък брой, цената на единица ще бъде значително по-евтина и ще спестите пренареждане.
Dacă cumpărați un pachet de furnizare în loc de un număr mai mic, prețul pe unitate va fi considerabil mai ieftin și veți economisi reordonarea.

Палуби товари ще имат капацитет за 600 лични превозни средства или по-малък брой в комбинация с по-големи камиони и товари.
Tablierele de marfă vor avea o capacitate de 600 vehicule personale sau de un număr mai mic, în combinație cu camioane mai mari și mărfuri.

Описание игра физика, което трябва да стреля топката желязо и хлопам правоъгълни кутии, има много нива, се използва като по-малък брой топки е възможно.
Descriere un joc de fizica, va trebui să trage mingea de fier și bat cutii dreptunghiulare jos, există multe nivele, utilizați ca număr mai mic de bile posibil.

Сега, тези компании са работили с по-малък брой посредници и онези служители, които влияят върху решенията за покупка на друга партида от стоки.
Acum, aceste companii au fost de lucru cu un număr mai mic de intermediari și acei angajați care influențează deciziile de cumpărare a unui alt lot de mărfuri.

Въпреки това е много вероятно MacBook да достигне критично състояние на батерията(Service Battery) и по-малък брой цикли на зареждане.
Cu toate acestea, este foarte posibil ca un MacBook sa ajunga la o stare critica a bateriei(Service Battery) si la un numar mai mic de cicluri de incarcare.

Въздействието върху уебсайтовете, които не са HTTPS, ще бъде отразено в по-малък брой посетители и нежелание да се поръчат онлайн продукти от потребителите.
Impactul asupra website-urilor non-HTTPS se va reflecta intr-un numar mai scazut de vizitatori si reticenta in comandarea unor produse online de catre utilizatori.

Съвместно ще се предприемат по-ефективни действия по определени приоритети, ЕС решава да съсредоточи своето внимание и ресурси върху по-малък брой области.
În acest scenariu în care există consens asupra necesității de a aborda mai bine împreună anumite priorități, UE-27 decide să își concentreze atenția și resursele limitate asupra unui număr restrâns de domenii.

Повечето училища в страната са построени с оглед на по-малък брой ученици и засега училищните власти трябва да се справят с ограниченото пространство.
Majoritatea şcolilor din ţară au fost construite pentru a găzdui un număr mai mic de studenţi şi, deocamdată, autorităţile şcolare trebuie să se descurce cu un spaţiu restrâns.

Някои зайци смятат, че новородените зайци през зимата трябва да бъдат оставени на един по-малък брой зърна, като се счита, че това осигурява надеждно хранене.
Unii crescători de iepuri consideră că iepurii nou-născuți în timpul iernii ar trebui lăsați pe un număr mai mic de sfârcuri, crezând că acest lucru asigură alimentația fiabilă.

Нашият последен съвет: Когато поръчвате доставка вместо по-малък брой, покупната цена за единица опаковка е далеч по-евтина и Вие си спестите допълнителни поръчки.
Sfatul nostru final: Atunci când comandați o livrare în loc de un număr mai mic, prețul de achiziție pe unitate de ambalare este mult mai ieftin și vă salvați comenzi suplimentare.

Според Mancone, по-малък брой основатели са били избрани, просто защото е по-бързо да се изгради система с по-малко партии, а не всеки, дори иска да участва в този процес.
Potrivit Mancone, un număr mai mic de fondatori au fost selectate, pur și simplu pentru că este mai rapid pentru a construi un sistem cu mai puține partide, și nu toată lumea chiar vrea să se implice în acest proces.

Съвет за поръчка: Когато закупувате пакет за доставка вместо по-малък брой, покупната цена на единица е значително по-евтина и пестите време.
Sfat despre comanda: Atunci când achiziționați un pachet de alimentare în loc de un număr mai mic, prețul de achiziție pe unitate este considerabil mai ieftin și economisiți timp.