Какво е " ПО-МАЛЪК РИСК " на Румънски - превод на Румънски

• un risc mai mic
• un risc mai scăzut
• un risc mai redus
• un risc mai scazut
• un risc mai scãzut
• risc redus

Примери за използване на По-малък риск на Български и техните преводи на Румънски

По-малък риск за скандал.
Mai puţine şanse de scandal.

Това е много по-малък риск!
Riscul este mult mai putin riscant!

По-малък риск от разболяване!
Ai risc mai mic de îmbolnăvire!

Може би си намерил някоя инвестиция с по-малък риск.
Poate că ai găsit o investiţie cu risc mai scăzut.

По-малък риск от инфекция на рани.
Risc mai mic de infecție a plăgilor.

Този HDL означава по-малък риск от сърдечни заболявания.
Acest HDL indică risc mai mic de boli de inima.

По-малък риск от дълбока венозна тромбоза.
Risc mai mic de tromboză venoasă profundă.

Значително по-малък риск за стоките по време на транзита.
Risc mai mic de deterioare al bunurilor in tranzit.

По-малък риск отколкото да нахраним прасетата с него.
Mai puţin riscant decât să-l dăm la porci.

По-кратко време, с по 60 секунди по-малък риск.
Mai scurt timp, cu 60 de secunde cu un risc mai mic.

Пъти по-малък риск от инфаркт и инсулт.
De riscuri mai mici de atac de cord și accident vascular cerebral.

По-малко възпаления означава по-малък риск от заболяване.
O apă mai curată înseamnă mai puține riscuri de boli.

В този смисъл, тя не носи по-малък риск в сравнение с късата позиция.
În acest sens, nu este mai puţin riscantă decât o poziţie scurtă.

По-безопасно движение по стълбите и по този начин по-малък риск от подхлъзване.
Deplasare mai sigură pe scări și un risc mai scăzut de alunecare.

По-ниски залози, по-малък риск, по-голямо възнаграждение- по-лесно.
Mize mai mici, riscuri reduse, răsplată mai mare… Viaţă mai uşoară.

По-високи нива на витамин D= по-малък риск от развитие на рак.
Un nivel ridicat de vitamina D= un risc mai scăzut de cancer.

Вдовицата има по-малък риск от крехкост, отколкото омъжените жени Прочетете Повече.
Femeile văduve au un risc mai scăzut de fragilitate decât femeile căsătorite.

Предимствата за бизнеса са: по-бързи транзакции, по-малък риск, по-добър контрол и видимост.
Pentru firme, acest lucru înseamnă operațiuni mai rapide, un risc mai scăzut, o supraveghere și o vizibilitate mai bune.

Нещо повече, тези с нулева кръвна група имат по-малък риск от развитие на заболявания на кръвоносната система и когнитивни разстройства.
Mai mult, persoanele cu sânge tip O au un risc mai scăzut de a dezvolta boli circulatorii și tulburări cognitive.

Новият двукамерен суинг компресор осигурява значителни икономии на енергия, по-малък риск от повреда и по-тиха работа.
Noul compresor swing cu două camere contribuie la economii de energie semnificative, un risc mai redus al defecțiunilor și o funcționare silențioasă.

Добрата програма за фактуриране означава по-малък риск от извършване на задължения, докато издавате документа и спестявате време.
Un program de facturare bun înseamnã un risc mai scãzut de a face o lipsã în timp ce emiteți un document și economisiți timp.

Други изследвания установиха, че консумацията на млечни продукти, по-специално сирене и кисело мляко, е свързана с по-малък риск от диабет тип 2.
Alte studii au descoperit că un consum echilibrat de lactate, în special de brânză şi iaurt, este asociat cu un risc mai mic de diabet de tip 2.

Въпреки че при тези пациенти има по-малък риск от бъбречни усложнения, всички други симптоми са сходни с класическите симптоми на мултиплен миелом.
Cu toate că acești pacienți prezintă un risc mai mic de complicații renale, toate celelalte simptome sunt comparabile cu simptomele mielomului multiplu clasic.

Цветчето му е тънко, което означава, че растението расте по-здравословно и има по-малък риск от атаки на гъбични паразити по стъблото му.
Floarea sa este subțire, ceea ce înseamnă că planta crește într-un mod mai sănătos și are un risc mai mic de un atac al vreunei ciuperci pe tulpina sa.

Хората в средиземноморските страни имат по-малък риск от някои видове рак и много изследователи вярват, че маслиновото масло може да има нещо общо с него.
Populatia din tarile mediteraneene are un risc mai scazut de aparitie a cancerului, iar multi cercetatori considera ca uleiul de masline are un rol important in acest sens.

Изберете добавка omega-3, произхождаща от по-малки риби като сардини или аншоа, които имат по-малък риск от заразяване с тежки метали.
Alegeți un supliment omega-3 care provine din pești mai mici, cum ar fi sardine sau hamsii, care au un risc mai mic de contaminare cu metale grele.

В 12 от страните членки на ЕС жителите на големите градове са в по-малък риск от бедност и социално изключване, отколкото жителите на по-малките градове и селските райони.
In 12 dintre statele membre UE, locuitorii marilor orase sunt intr-un risc mai scazut de saracie si excluziune sociala decat locuitorii oraselor mai mici si regiunile rurale.

Мета-анализ на наблюдателни епидемиологични изследвания установи, че чесън консумация свързан с по-малък риск от рак на стомаха в корейския население.
O meta-Analiza studiilor epidemiologice observaţionale a constatat că consumul de usturoi este asociat cu un risc mai mic de cancer la stomac în populaţia coreean.

И докато външните залози като цяло имат по-малък процент на изплащане те също така има и по-малък риск от загуба от колкото в случая на вътрешните залози.
În timp ce pariurile exterioare au în general un raport de plată mai scăzut, au și un risc mai scăzut de a pierde decât în cazul pariurilor interioare.

В сравнение с ротационен компресор, суинг компресорът осигурява по-значителни икономии на енергия, по-малък риск от повреда на климатика и по-тиха работа без вибрации.
În comparație cu un compresor rotativ, compresorul swing furnizează economii de energie mai ridicate, un risc mai redus al defectării unității și o funcționare mai silențioasă și fără vibrații.