Какво е " СЪЩЕСТВУВА РИСК " на Румънски - превод на Румънски

• există riscul
• există pericolul
• exista riscul
• există riscuri
• există risc
• existã riscul
• există amenințarea

Примери за използване на Съществува риск на Български и техните преводи на Румънски

Значи съществува риск?
Deci există riscuri?

Съществува риск от отравяне.
Există risc de otrăvire.

Винаги съществува риск.
Întotdeauna au existat riscuri.

Съществува риск от замърсяване.
Există risc de poluare.

Само ако знаех, че съществува риск.
Dacă credeam că va exista vreun risc.

Не съществува риск от алергии.
Nu există risc de alergii.

В противен случай съществува риск от повторение.
În caz contrar, există pericolul unei recidive.

Съществува риск да бъдете излъгани.
Există riscul de a fi păcălit.

Освен това, съществува риск да се купи фалшив.
Altceva, există riscul de a cumpăra un fals.

Не съществува риск от замърсяване.
Nu există pericol de contaminare.

В противен случай съществува риск от загуба на зрение.
În acest caz, există pericolul pierderii vederii.

Съществува риск бюрократизира работата на.
Există pericolul unei birocratizări excesive a activităţii.

В допълнение, не съществува риск за пилотите.
Dar chiar şi în asemenea condiţii, nu există riscuri pentru pilot.

Съществува риск от неоплазия поради лечение с GH.
Există risc de neoplazie determinat de tratamentul cu hormoni de creştere.

Проблемът е, че винаги съществува риск нещо да се обърка.
Este normal, mereu există pericolul ca ceva să nu meargă.

Но ако човек искрено потърси Истината, винаги съществува риск да я намери.
În căutarea adevărului există pericolul chiar să-l găsești.

Винаги съществува риск да паднете и да се нараните.
Întotdeauna există riscul de a te răni, de a cădea, de a simți durere.

В много промишлени предприятия и складове съществува риск от експлозия.
În multe fabrici industriale și în depozite poate exista un risc de explozie.

Когато съществува риск, трябва да бъдат взети необходимите мерки за защита.
Dacă un risc există, trebuie să fie luate măsuri de protecţie necesare.

При поглъщането им от бебета или малки деца съществува риск от задушаване.
În situația în care bebelușii sau copiii mici l-ar putea înghiți, există pericolul sufocării.

Без лечение съществува риск от развитие на хронична форма на заболяването.
În absența tratamentului, există pericolul de a dezvolta o formă cronică a bolii.

Съществува риск от гинекомастия, ненормалното развитие на бюстове в някои мъже.
Există pericolul ginecomastiei, creșterea neregulată a busturi în unii masculi.

При поглъщането им от бебета или малки деца съществува риск от задушаване.
In situatia in care bebelusii sau copiii mici l-ar putea inghiti, exista pericolul sufocarii.

Съществува риск от гинекомастия, ненормалното развитие на бюстове в някои мъже.
Există amenințarea ginecomastiei, avansarea neregulată a busturi în unii oameni.

В настоящия случай обаче не съществува риск от стълкновение с принципа на законност.
Totuși, în speță, nu exista pericolul unui conflict cu principiul legalității acțiunilor administrative.

Винаги съществува риск, но това е най-съвременното решение на проблема му.
Există riscuri, dar aceasta e cea mai avansată tehnologic soluţie…- Pentru problema lui.

Напротив, разполагаме само с няколко търговски споразумения, съществува риск от двустранност и вероятност кръгът от преговори за развитие от Доха да не бъде продължен от САЩ.
Dimpotrivă, avem doar câteva acorduri comerciale, există pericolul de bilateralism şi există posibilitatea ca SUA să întrerupă runda de dezvoltare de la Doha.

Съществува риск от гинекомастия, на необичайно развитие на бюстове в някои мъже.
Există amenințarea ginecomastiei, dezvoltarea mai puțin frecvente a sânilor la unii masculi.

В противен случай съществува риск от усложнения, които ще навредят на бъдещото бебе, нарушавайки развитието на неговите жизнено важни органи.
In caz contrar, exista riscul de complicatii care sa dauneze copilului nenascut, perturband dezvoltarea organelor sale vitale.

Съществува риск от превръщането му в биологичен механизъм, в безлична социална единица, в механична система с контролируема мисловност.
Există pericolul transformării sale într-o maşină biologică, într-o unitate socială impersonală sau într-un dispozitiv cu gândire controlată.

Как да използвам "съществува риск" в изречение

ПРЕГЛЕД-КРИТИКА,АНАЛИЗИ,ПОЛИТИКА: За Израел съществува риск от война на пет фронта. Публикувано от Yordan Halachev в 11:08 ч.

съображения за сигурност и безопасност, по-специално когато съществува риск детето да е жертва на трафик на хора;

6. Инструкции при използване на работно оборудване, при което съществува риск за здравето и безопасността на работещите

• Не разглобявайте, презареждане, кратки батерии схеми или да се хвърлят в огън! Съществува риск от експлозия!

GBP/JPY e choppy, но съществува риск от спад към 143,80. Покачване над 146,00 ще развали това очакване.

За кои данни от историята на вашата организация съществува риск да бъдат изгубени, поради липса на документалност?

- всички други случаи в които медицинските специалисти преценят, че съществува риск или необходимост от специална подкрепа.

Използвайте мека четка, за да го срешете. Не използвайте сешоар, защото съществува риск бебето да получи изгаряния.