Примери за използване на Съществува само на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съществува само Сега.
Също съществува само по име.
Sa existe doar cu numele.Съществува само неговата форма.
Existam doar ca formă.Страхът съществува само доколкото му вярваш.
Frica exista doar daca tu crezi in ea.Съществува само победа и поражение.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
съществува риск
съществуват редица
съществува опасност
съществуващите правила
съществуват множество
съществува възможност
съществува голямо разнообразие
съществуващите проблеми
съществува връзка
съществуващата система
Повече
Истинската любов съществува само във филмите.
Şi iubirea adevărată exista doar în filme.Съществува само една раса- расата на човечеството.
Nu există decat o singură rasă- rasa umană.Уверявам те, че съществува само великото"тук и сега"!
Te asigur ca nu exista decât"aici si acum"!Съществува само едни начин да се спре големият ритуал.
Există o singură cale de a opri Marele Rit.Всичко живее, всичко съществува само защото аз обичам.
Totul este, totul există, numai pentru că iubesc.Съществува само онова, Което Е- и Което ти желаеш да Бъде.
В духовните светове съществува само желание и намерение.
Нацията съществува само в съзнанието на хората, никъде другаде.
Ea exista numai in mintea omului, nicaieri altundeva.Този закон сигурно съществува само във вашите глави- каза К.
Съществува само един начин да научиш нещо- отговори Алхимикът.
Nu există decît un singur fel de a învăţa, replică Alchimistul.Работната сила съществува само като способност на живия индивид.
Forţa de muncă nu există decît ca o capacitate a individului viu.Съществува само един начин да научиш нещо- отговори Алхимикът.
Nu exista decât un singur fel de a învata, replica Alchimistul.Запомнете страданието съществува само защото има слабост.
Amintiţi-vă suferinţa exista doar pentru că Че съществува само една Цел, призната от всички свещени книги.
Има определена морална власт която съществува само в името на Бог ли?
E pe undeva vreo autoritate morală care exista doar în numele lui D-zeu?А човекът съществува само за да приеме честта на предизвикателството.
Şi că omul nu exista decât pentru a accepta onoarea acestei provocări.Човешката цивилизация съществува само от половината на това време.
În epoca mea, specia umană însăşi exista numai din a zecea parte a acestei perioade.Съществува само Бог и всичко останало е плод на Неговото въображение!
Există un singur Dumnezeu și toți ceilalți zei sunt rezultatul imaginației omenești!В действително фарсът съществува само за зрителите, а за участниците- никога.
In viata reala, farsa exista numai pentru actori, niciodata pentru spectatori.Според неговата версия, всяка организация ще съществува само ако има йерархия.
Conform versiunii sale, orice organizație va exista numai dacă are o ierarhie.Съществува само една абсолютна Истина, от която произхождат всички други истини.
Nu există decât un singur Adevăr Absolut, iar toate celelalte adevăruri provin din el.Понякога модерните момичета смятат, че рицарството съществува само в книгите и филмите.
Multe femei cred ca barbatii cavaleri exista numai in carti sau in filme.Организация, в която всеки елемент съществува само посредством своята роля в постройката.
Organizare în care fiecare element nu există decât prin rolul său în construcţie.Ако не сменим сегашния модел, Шенгенското пространство ще съществува само на теория“.
Dacă nu schimbăm paradigma curentă, Zona Schengen va exista doar în teorie.В неговата версия, всяка организация ще съществува само ако съществува йерархия.
În versiunea sa, orice organizație va exista numai dacă 
