Какво е " НЯМАШЕ ДА СЪЩЕСТВУВА " на Румънски - превод на Румънски

• nu ar exista
• n-ar mai fi existat
• n-ar exista

Примери за използване на Нямаше да съществува на Български и техните преводи на Румънски

Царството нямаше да съществува.
Împărăţie n-ar exista….

Нямаше да съществува църквата.
Atunci nu ar fi existat Biserica.

Без него нямаше да съществува Израел.
Fără ea n-ar exista Israelul.

Нямаше да съществува без мен.
Nici măcar n-ar exista strada fără mine.

Без теб филмът нямаше да съществува.
N-a existat niciun cadru fără tine.

Иначе нямаше да съществува„днес“!
Altminteri nu ar fi existat ziua de astăzi!

И ден като днешния нямаше да съществува.
Iar o zi ca cea de astăzi n-ar fi existat.

Ако беше така, нямаше да съществува и този блог!
Altfel, acest blog nu ar exista.

Без мен, тази връзка нямаше да съществува.
Fara mine, relatia lor nici nu ar exista.

Това нямаше да съществува, ако не беше той.
Nimic n-ar fi existat dacă nu ar fi fost el.

Личният компютър нямаше да съществува без него.".
PC-ul nu ar fi existat fără el.”.

Без тяхната помощ този сайт нямаше да съществува.
Fără ajutorul lor acest sit nu ar exista.

Личният компютър нямаше да съществува без него.".
Computerele personale nu ar fi existat fără el.”.

Без теб това разследване нямаше да съществува.
Fără tine, această investigaţie n-ar exista.

Forevermore" нямаше да съществува без креативния принос на клиента ми.
Pe vecie" n-ar exista fără contribuţia creativă a clientei mele.

Иначе от много отдавна нямаше да съществува нищо.
Altminteri, de mult n-ar mai exista nimic.

Ако не беше Тери Банкрофт, това място нямаше да съществува.
Dacă nu era Terry Bancroft, locul ăsta n-ar fi existat.

Персоналният компютър нямаше да съществува без него.“.
Computerele personale nu ar fi existat fărăel”.

Ако тя беше оживяла, машината никога нямаше да съществува.
Dacă ea ar fi trăit, maşina n-ar mai fi existat.

Животът, който познаваме, нямаше да съществува без течностите.
Viaţa, aşa cum o ştim, n-ar exista fără lichide.

Без психопати. Човечеството нямаше да съществува.
Fără psihopati, omenirea nu ar exista astăzi.

Тя нямаше да съществува, ако не ме беше спрял този ден.
Ea nu ar fi existat dacă nu m-aţi fi pus la pământ atunci.

Без неговото вещо ръководство AC/DC нямаше да съществува.
Fără ajutorul său AC/DC n-ar fi existat.

Сондата е вашето обаждане и EmDrive дори нямаше да съществува, ако не беше за нас; ние го е създал.
Sondajul a fost apelul tău și EmDrive Nu ar exista nici dacă nu ar fi fost pentru noi; Am creat-o.

Ако всичко беше наред, този блог нямаше да съществува.
Dacă nu făceam toate astea, blogul nu ar fi existat.

Ако не бях аз,"Големият" нямаше да съществува.
Dacă nu eram eu"Uriaşul" nu ar fi existat.

Това привличане между предметите, тогава нищо нямаше да съществува.
Atracţia între obiecte… atunci nimic din toate astea n-ar exista.

А сега помислете за следното: ако нямаше нищо, само тишина, тя нямаше да съществува за вас, вие нямаше да знаете какво е тя.
Gândiţi-vă şi la acest lucru: dacă nu ar mai fi nimic în afara liniştii, ea nu ar exista pentru dvs.; nu aţi şti ce este.

Ако това не беше важно, директивата нямаше да съществува.
Dacă nu ar fi fost importantă, această directivă nu ar exista.

И ако не беше го направил, днес Русия нямаше да съществува.
Este unul dintre cei ce daca n-ar fi fost, Rusia n-ar mai fi existat.