Какво е " НЯМАШЕ ДА ИМА " на Румънски - превод на Румънски

• nu ar
• nu ar fi avut
• nu ar fi existat
• n-ar mai fi
• nu ar mai exista
• nu ar mai avea
• nu ar fi fost
• nici n-ar
• n-ar fi avut nicio
• el nu ar avea
• nu aş fi avut

Примери за използване на Нямаше да има на Български и техните преводи на Румънски

Нямаше да има 28 епизода.
Nu ar fi avut 28 de episoade.

Тогава нямаше да има проблем.
Nu ar mai exista probleme.

Нямаше да има полиция в Рио.
Atunci n-ar mai fi poliţie în Rio.

Иначе нямаше да има прогрес.
Altfel n-ar mai fi evolutie.

Без Флейвър Флейв нямаше да има Чък Ди.
Fără Flavor Flav, n-ar mai fi Chuck D.

Без мен, нямаше да има маца.
Fără mine nu ar fi fost matzo.

Нямаше да има Америка, ток, телевизия.
N-ar mai fi America, electricitatea, TiVo.

Иначе нямаше да има прогрес.
Altfel nu ar mai exista progres.

Нямаше да има"нас," ако не беше Джери.
Nu ar fi existat"noi" dacă nu era Jerry.

Без Мария, нямаше да има Исус.
Fără Maria, nu ar mai exista Iisus.

Дерик нямаше да има проблем с това.
Derrick nu ar fi avut problema asta.

Без неговата помощ, нямаше да има AC/DC….
Fără ajutorul și sfaturile sale, nu ar fi existat AC/DC.

Без него нямаше да има Деня на Ленърд.
Căci fără el, n-ar mai fi Ziua lui Leonard.

Ако беше така, изобщо нямаше да има нужда от мен.
Dacă ar face-o nu ar valora nimic în ochii mei.

Без неговата помощ и ръководство нямаше да има AC/DC".
Fără ajutorul și sfaturile sale, nu ar fi existat AC/DC".

Всъщност нямаше да има значение, ако имахме телевизор.
De fapt, nici n-ar conta dacă am avea sau nu TV.

Ако императорът беше тук, нямаше да има избор.
Dacă Împăratul ar fi fost aici, nu ar fi avut de ales.

Брендан нямаше да има смелост да го погледне в очите.
Brendan nu ar fi avut curajul să-l privească în ochi.

Можех да бъда от Янките и пак нямаше да има значение.
Aş fi putut juca pentru Yankees şi nu ar fi contat.

Нямаше да има нито загуба, нито печалба за предприемачите.
Nu ar mai exista nici pierderi, nici profituri antreprenoriale.

Без неговата помощ и ръководство нямаше да има AC/DC.
Fără ajutorul și îndrumarea lui, nu ar fi existat nici AC/ DC.

Нямаше да има шанс да им каже нищо, ако ги бяхме нападнали.
Nu ar mai avea ocazia să le spune nimic dacă l-am ataca.

Без българското православие нямаше да има руско православие.
Fără Ortodoxia bulgară nu ar fi existat Ortodoxiarusă”.

Без шотландеца Александър Флеминг светът нямаше да има пеницилин.
Fără Alexander Fleming al Scoţiei, lumea nu ar fi avut penicilină.

Не, ако зависеше от мен, нямаше да има това право.
Nu. Dacă ar fi fost decizia mea, ea nu ar fi avut voie.

Освен това, и да имаше някакви подозрителни неща на лаптопа пак нямаше да има значение.
Chiar de-aş avea chestii periculoase, tot nu ar conta.

Няма съмнение, че без него нямаше да има и Metallica.
Nu e nicio îndoială că fără el nu ar fi existat Metallica.

Ако нямаше Бог, тогава нищо нямаше да има смисъл.
Daca Dumnezeu nu ar exista atunci nimic nu ar mai avea rost.

Ако не го бях направил, сега нямаше да има никакви опции.
Dacă nu aş fi făcut ce am făcut, nu ar fi avut nici o opţiune.

Ако всички изглеждаха така, тази страна нямаше да има толкова лош дъх.
Dacă ar arăta toţi aşa, ţara asta nu ar mai avea gura urât mirositoare.

Как да използвам "нямаше да има" в изречение

Нямаше да има щастие, ако нещастието не беше помогнало – прилича на девиза на практикуващите Хоопонопоно.

dekovbg, сега обърнах внимание на горния коментар…какво значи, ако бяха като мен, нямаше да има спорове?

Багата е безпроблемен вариант - стига мълчанието да беше злато, семейството нямаше да има бюджетни грижи.

Каква виетнамка е тази най-обикновена циганка,бе? Хвана дебелия за тъпкач иначе нямаше да има кариера никаква.

Бутиковото издание за нашите любезни партньори от Beeberry нямаше да има това излъчване без перфектната фотография.

Защото ако знаехме, нямаше да има глупави неща като спойлери, кока кола, чипс, цигари или Джорджано.

„Защото в противен случай нямаше да има споразумение. Това беше позицията на Атина и нямам съмнения за това. Ако настоявахме за двойната формула, нямаше да има споразумение“.

Ако хапчетата за отслабване помагаха, нямаше да има дебели хора, особено пък известни личности с много пари.

нямаше да има дейтацентрове, UPS-i, генератори, херметизирани помещения, 2-ни подригурени канали и всички сайтове на домашни PC-та

От банката си събират нужните документи и нямаше да има покупко-продажба ако нещо от ваша страна липсваше.