Какво е " UN NUMĂR DE PRODUSE " на Български - превод на Български

• редица продукти
• брой продукти

Примери за използване на Un număr de produse на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie utilizat un număr de produse?
Трябва да се използва брой продукти?

Există un număr de produse care nu se potrivesc împreună.
Има няколко продукта, които не се вписват заедно.

Certificarea INMETRO este o certificare obligatorie pentru un număr de produse livrate în Brazilia.
Сертификатът INMETRO е задължително сертифициране за редица продукти, доставени в Бразилия.

Există un număr de produse care sunt nedorite pentru Rottweiler.
Има редица продукти, които не са желани за ротвайлер.

Certificarea CCC din China este o certificare obligatorie pentru un număr de produse livrate în China.
Китайската сертификация за CCC е задължително сертифициране за редица продукти, доставени в Китай.

Există un număr de produse pe care le puteți mânca în orice cantitate.
Има няколко продукта, които можете да ядете в каквото и да е количество.

Este adevărat, trebuie remarcat faptul că un număr de produse, cum ar fi caviarul roșu, sunt controversate.
Вярно е, че трябва да се отбележи, че редица продукти, например червен хайвер, предизвикват противоречия.

Există un număr de produse care pot cauza migrene numai la unii oameni.
Има редица продукти, които могат да причинят мигрена само при някои хора.

Certificarea SNI Indonezia este o certificare obligatorie pentru un număr de produse livrate în Indonezia.
Индонезийската SNI сертификация е задължително сертифициране за редица продукти, доставени до Индонезия.

Astăzi, există un număr de produse care au aceleași proprietăți ca și unguentul ihthyol.
Днес има редица продукти, които имат същите свойства като ихтиол маз.

Acest produs poate fi instalat ca parte a unei soluţii la scară mare în care un număr de produse Grundfos funcţionează împreună.
Продуктът може да се монтира като част от мащабно решение, в което заедно работят редица продукти на Grundfos.

În plus, există un număr de produse care nu ar trebui să fie în dieta câinelui:.
В допълнение, има редица продукти, които не трябва да бъдат в храната на кучето:.

Certificarea EAC(CU-TR, Uniunea vamală TR) este o certificare obligatorie pentru un număr de produse livrate în Rusia, Belarus, Kazahstan.
Сертифицирането на ИАО(CU-TR, митнически съюз TR) е задължително сертифициране за редица продукти, доставени в Русия, Беларус и Казахстан.

Un număr de produse corespunde standardelor de funcționare foarte similar cu acest specification. or.
Редица продукти отговарят на този specification. or много подобни стандарти.

Cu toate acestea, există un număr de produse care nu sunt de dorit să fie înghețate.
Съществуват обаче редица продукти, които не са желателни за замразяване.

Un număr de produse pe stoc, în depozit este limitată și doar pentru a gestiona pentru a comanda la un cost redus, trebuie să vă în avans aplică pentru pastile de dieta.
Редица стоки в наличност в склада е ограничено и само, за да успее да си поръчате при намалени разходи, трябва предварително кандидатстват за хапчета за отслабване.

Fotofobia poate fi tratată cu un număr de produse pe bază de plante medicinale:.
Фотофобията може да бъде лекувана с редица продукти, приготвени на базата на лечебни растения:.

Există un număr de produse, utilizarea cărora persoanele care suferă de diabet zaharat poate duce la creșterea nivelului zahărului conținut în sânge.
Има редица продукти, при които хората, страдащи от диабет, могат да доведат до повишаване на съдържанието на захар в кръвта.

Când urticaria nu are voie să utilizeze un număr de produse care se caracterizează prin alergenicitate crescută.
При уртикария не е позволено да се използват редица продукти, които се характеризират с повишена алергичност.

Există un număr de produse și plante care nu numai că pot reduce parametrii glicemici, ci și creșterea producției de insulină de către pancreas.
Има редица продукти и растения, които не само могат да намалят гликемичните параметри, но също така да увеличат производството на инсулин от панкреаса.

În conformitate cu"Opiniile Consiliului de Stat privind consolidarea construirii sistemului de certificare a calității pentru promovarea managementului calității totale"(Guo Fa[2018] No. 3), în luna iunie a acestui an, Administrația de Stat pentru Reglementarea Pieței(SAMR) Administrația de Certificare și Acreditare(CNCA) a emis în comun Catalogul privind reforma și ajustarea certificării obligatorii din China și anunțarea Regulamentului de implementare(nr. 11.2018 SAMR), un număr de produse din catalogul de certificare a fost redus de la 160 la 141.
В съответствие с"Становищата на Държавния съвет за укрепване на изграждането на система за сертифициране на качеството за насърчаване на цялостното управление на качеството"(Guo Fa[2018] № 3) през юни тази година Държавната администрация за регулиране на пазара(SAMR) Службата за сертифициране и акредитация(CNCA) съвместно издаде Каталога за реформа и адаптиране на Китай за задължително сертифициране и обявяване на регламентите за прилагане(№11. 2018 SAMR), редица продукти в каталога за сертифициране бяха намалени от 160 на 141.

Dacă există un număr de produse cu aceeași dimensiune nominală și trebuie să stabiliți abateri de la norma fiecăruia dintre ele, luați-vă timpul.
Ако има няколко продукта със същия номинален размер и трябва да установите отклонения от нормата на всеки от тях, отделете време.

În urma includerii substanţelor în anexa I, aceste state membre au autorizat un număr de produse fitofarmaceutice care le conţin în conformitate cu art. 4 din directivă, şi au stabilit niveluri maxime provizorii de reziduuri în conformitate cu art.
Вследствие включването на веществата в Приложение I, въпросните държави-членки разрешиха известен брой продукти за растителна защита, съдържащи посочените вещества, в съответствие с член 4 от директивата и определиха временни максимално допустими граници на остатъчни вещества, съгласно изискванията на член 4, параграф 1.

Dacă există un număr de produse cu aceeași dimensiune nominală și trebuie să stabiliți abateri de la norma fiecăruia dintre ele, luați-vă timpul.
Ако има редица продукти със същия номинален размер и трябва да установите отклонения от нормата на всеки от тях, отделете време. Затегнете краката на референтния продукт,.

(2) În urma includerii substanţei în anexa I, statele membre au autorizat un număr de produse fitofarmaceutice care o conţin în conformitate cu art. 4 din Directiva 91/414/CEE, şi au stabilit niveluri maxime provizorii de reziduuri în conformitate cu art.
(2) В резултат от включването на това вещество в Приложение I, държавите-членки разрешиха известен брой продукти за растителна защита, съдържащи това вещество, в съответствие с член 4 от Директива 91/414/ЕИО, и установиха временни стойности за максимално допустимите граници на остатъчни вещества, съгласно изискванията на член 4, параграф 1.

Cu toate acestea, un număr de produse pot provoca alergii sau pot conține semințe care pot fi înghițite accidental de către un bebeluș, astfel încât acestea trebuie administrate cu prudență dacă copilul are vârsta sub doi ani.
Въпреки това, редица продукти могат да причинят алергии или да съдържат семена, които могат да бъдат случайно погълнати от бебето, така че те трябва да се прилагат с повишено внимание, ако детето е на възраст под две години.

În cercurile de culturism, un număr de produse sunt folosite pentru a stimula cresterea masei musculare, puterea, şi masă, dar nu toate sunt create egal.
В бодибилдинг средите, редица продукти се използват за насърчаване на растежа на мускулите, сила, и маса, но не всички са създадени равни.

Dar medicii alocă un număr de produse care contribuie la reducerea zahărului din sânge, pot fi consumate în siguranță zilnic și fără restricții.
Но лекарите разпределят редица продукти, които допринасят за намаляване на кръвната захар, те могат да се консумират безопасно ежедневно и без ограничения.

Este un număr de produs.
Това е номер на продукт?

În dieta recomandă includerea unui număr de produse care pot duce la scăderea nivelului de glicemie la niveluri normale.
В диетата препоръчваме да включите редица продукти, които могат да намалят нивото на гликемия до нормални нива.