Какво е " SERIAL " на Български - превод на Български

• сериал
• сериен
• serial
• шоу
• поредица
• серия
• предаване
• шоуто
• сериала
• серийния
• серийният
• серийна
• сериалът
• сериали
• поредицата
• предаването
• серии
• сериите
• серията

Примери за използване на Serial на Румънски и техните преводи на Български

Oh, excelent serial.
О, чудесно предаване.

La ce serial te-ai uitat?
Какво предаване си гледал?

O să-ţi spun ce serial îmi place.
Ще ви кажа любимото ми предаване.

Serial de desene animate pentru copii.
Cartoon серия за деца.

In acest serial e prezentata….
В тази серия са представени.

Nu prea am ținut cont de vechiul serial.
Още не съм догледала старата серия.

În acest serial este prezenta.
В тази серия са представени.

Ira, o să găsim ceva şi pentru tine în serial, bine?
Айра, ще ти намерим някаква роля в шоуто, ясно?

Configuraţia portului serial de mare viteză.
Начална настройка на серийният порт.

IDM-ul serial vă ajută să-l activați.
Серийният ключ IDM ви помага да го активирате.

Cu stimă… Mă întreb dacă Norma va avea de lucru în noul serial.
Чудя се дали моята Норма е получила работа в новото шоу.

A fost cel mai bun serial cu final prost.
Трябваше да си приключи с най-добрата серия.

Şi cea mai bună parte e că Merc e din nou entuziasmat de serial.
И най-хубавото е, че Марк е развълнуван за шоуто отново!

Asta a spus în serial aproape în fiecare săptămână, nu?
Това казваше той в шоуто почти всяка седмица, нали?

Ai putea probabil găsi jocuri de cuvinte ascunse în orice serial.
Може да намериш скрити неща като тези във всяко предаване.

Deşi, Khan a fost în serial, aşa că poate va fi mai bun.
Въпреки, че Хан беше в шоуто и може да е малко по-добра.

Îl foloseşte pe Nate pentru a dezlega un fel de mesaj din serial.
Той използва Нейт, за да разкодира някакви послания в шоуто.

Ppp- încărcarea portului serial fix(introdusă în v6.41rc);
Ppp- фиксирано зареждане на серийния порт(въведено в v6.41rc);

Acest serial e dedicat victimelor tuturor formelor de totalitarism.
Тази серия е посветена на жертвите от всички тоталитарни режими.

Este un tip care-l interpretează în serial pe fratele ei mai mare.
Знаеш ли, има един тип, който играе по-големият й брат в шоуто.

Am făcut acest serial în Marea Britanie cu o persoană mult mai corpolentă.
Та на кой му пука? Правехме това шоу в ОК с много по-голям мъж.

Unde pot găsi numărul modelului şi numărul serial al produsului meu Sony?
Къде мога да намеря номера на модела и серийния номер за продукта си Sony?

Îl punem în orice serial care are nevoie de un rating mult mai bun.
Сложете го на каквото и да е шоу, нуждае се от рейтинг.

Vor crede că am să vorbesc despre serial, despre Adevăraţii Credincioşi.
Ще си помислят, че аз ще разкажа за шоуто, за истинските вярващи.

RS-232/ 485 serial de comunicare de control la distanță și telegestiune.
RS-232/ 485 серийна комуникация дистанционно управление и телеизмерване.

Hearts scalpels" este un nou serial despre chirurgie plastica.
Смелост и скалпели" е чудесно ново предаване за пластичните операции.

Nu cunosc un alt serial care să fi avut un impact atât de mare asupra culturii.
Не познавам друго шоу, което да е наблягало толкова на културата.

Femeile vor decide la ce serial sa ne uitam, ce mâncare sa comandam.
Имаме право на вето какво шоу да се гледа, каква храна да поръчваме.

Cum pot găsi numărul serial şi numărul modelului pentru camera mea foto?
Как да намеря серийния номер и номера на модела на фотоапарата си?

Numele modelului şi numărul serial se află pe partea inferioară a produsului.
Наименованието на модела и серийният номер се намират в долната страна на продукта.