Какво е " SERIALUL " на Български - превод на Български

• сериала
• шоуто
• серията
• поредицата
• предаването
• сериалът
• сериал
• шоу
• серия
• поредица
• сериите
• сериали
• предаване

Примери за използване на Serialul на Румънски и техните преводи на Български

Serialul a fost anulat.
Предаването е отменено.

Eu încă nu am văzut serialul.
Аз още не съм гледала серията.

Serialul tău e groaznic de plictisitor!
Предаването ви е скучно!

Să vedem cum va merge serialul.
Да видим как ще продължи серията.

Serialul are premiera in aceasta seara!
Първа серия е тази вечер!

E un slogan din serialul tău"Already Home".
Мото. От предаването ти"Вече вкъщи".

Serialul, muzica… sunt groaznice.
Предаването, музика, всичко е ужасно.

Concluzia mea este că îmi place serialul.
Като заключение ще кажа, че харесвам серията.

Serialul asta a batut toate recordurile.
Тази серия чупи всички рекорди.

Nu pot să cred că serialul tău a fost interzis!
Не мога да повярвам, че шоуто ви е забранено!

Serialul va fi difuzat în fiecare miercuri.
Предаването ще се излъчва всяка сряда.

Este bun, dar cum se numea serialul în care juca?
Добър е, но как се казваше шоуто, в което участваше?

Serialul va fi disponibil și pe HBO GO.
Сериите ще са на разположение и онлайн на HBO GO.

Poate lasati un link pentru intreg serialul.
Можете единствено да премахнете връзката за цялата серия.

Serialul era„Salvat de clopoțel: clasa nouă" pe NBC.
Шоуто беше на НБС"Спасен от звънеца: Новия Клас".

Tu poti face ce vrei, dar eu fac serialul, Christian.
Можеш да правиш каквото искаш но аз ще правя шоу, Крисчън.

Azi continuăm serialul cu propria noastră investigație.
Продължаваме със серията си смъртоносни анкети.

Aceste două păpuşi Muppets sunt colegi în serialul"Sesame Street".
Тези двама Мъпети са съквартиранти в шоуто"Улица Сезам".

E serialul meu preferat, şi ea e personajul meu preferat.
Това е любимото ми шоу, и тя е любимия ми персонаж.

Kalinda, nici măcar n-am auzit de serialul TV"The Vampire Diaries".
Калинда, аз дори не съм чувала за TV шоуто Вампирски дневници.

Serialul Povestea lui Dumnezeu, cu Morgan Freeman este….
Поредицата Историята на Бог с Морган Фрийман се завръща….

Asta îţi permite să părăseşti serialul pentru şcoală, fără să fii penalizată.
Позволява ти да напуснеш шоуто заради училище без да си санкционирана.

Serialul a fost mult mai bun, păcat că a fost anulat.
Поредицата е страхотна и останах много доволен, че се преиздаде.

Vor să ne concentrăm serialul pe băieţi şi mai puţin pe tine şi pe Morning.
Искат да фокусираме шоуто върху момчетата и по-малко върху теб и Морнинг.

Din această vară pe canalul FX, cunoscut pentru serialul American horror story!
Този път в новия сезон на хитовата поредица на FX American Horror Story!

Problema e că serialul pentru care te-am angajat… nu e bun.
Бедата е, шоуто за което те наехме? Не се получава.

A devenit celebru datorită rolului extraterestrului Mork din serialul TV„Mork and Mindy”.
Придобива известност след участието си в телевизионната поредица„Морк и Минди“.

N-am mai văzut serialul ăsta, iar acum încep cu episodul 246?
Досега не съм гледал това шоу, а почвам с епизод 246?

Serialul este produs de Fox 21 Television Studios, Imagine Television și OddLot Entertainment.
Поредицата е съвместен проект на Fox 21 Television Studios, Imagine Television и OddLot Entertainment.

Joey, dacă serialul ăsta nu are actori frumoşi, atunci nu are nimic în el.
Джоуи, ако това шоу няма красиви актриси, значи нямаме нищо.