Какво е " SERIALULUI " на Български - превод на Български

• сериала
• шоуто
• поредицата
• серията
• сериал
• шоу
• предаването

Примери за използване на Serialului на Румънски и техните преводи на Български

Sunt creatorii serialului meu.
Те създадоха моето шоу.

Serialului“ Aventurile lui Superman.
Телевизиония сериал„ Приключенията на Супермен.

Am un site pentru fanii serialului.
Имам фен сайт за шоуто.

E sfârşitul serialului tău despre probleme locale cu droguri.
Ами край на поредицата ти местни наркопроблеми.

El e scenaristul principal al serialului.
Главния сценарист на предаването.

Producatorul serialului este unul Raoul Berman.
Продуцентът на шоуто е един тип на име Раул Берман.

Sunt coduri de timp din momente ale serialului.
Това са моменти от предаването.

O adaptare americană a serialului britanic"Camping".
Е адаптация на британския сериал Camping.

My Border": actori și trăsături ale serialului.
My Border": актьори и характеристики на поредицата.

Fanii serialului vor putea urmări ultimul episod de….
Най-запалените почитатели ще могат да видят последния епизод на….

Credeam că fratele tău era fan al serialului ăsta.
Мислех че брат ви е фенът на шоуто.

Acțiunea serialului se petrece în New York, în anii 70′.
Действието в сериала се развива през 70-те в Ню Йорк.

Jamie Lapidus mi-a frecat-o aseară, în timpul serialului.
Джейми Лапидус ми направи… по време на шоуто.

Sper ca va placum finalul serialului"Deep Powder" din aceasta seara.
Надявам се да ви хареса финалният епизод на"Дийп Паудър".

Dacă vom face o versiune americană a serialului.
Искам да кажа, че ако правим американска версия на шоуто.

Finalul serialului, aplaudat timp de 15 minute de intreaga echipa.
Финалният сценарий е аплодиран 15 минути от екипа на шоуто.

Alianţe neobişnuite se formează pe parcursul serialului.
Необичайни съюзи се формират през всички сезони на поредицата.

David si Dan e clar că sunt creatorii serialului. Este copilul lor de suflet.
Дейвид и Дан са създатели, сериалът е тяхната рожба.

Fiecare rinocer e preţios, iar acesta pare un final potrivit al serialului.
Всеки носорог е важен. И това изглежда като достоен край на поредицата.

Personajul principal al serialului de televiziune animat numit Bloom.
Главният герой на анимационния телевизионен сериал, наречен Bloom.

Mamă, și vă petrece o mulțime de timp pentru a serialului TV ceas?
Мамо, и прекарвате много време, за да гледате телевизия серия?

În ultimele cărți ale serialului apare al cincilea copil- micul Anabel.
В последните книги от поредицата се появява петото дете- малкото Анабел.

Creatorii serialului se referă la acestea ca făcând parte din mitologia serialului.
Създателите на сериала се отнасят към тях като част от митологията поредицата.

Imagini și povești din culisele serialului„Chilling Adventures of Sabrina”.
Трейлър и подробности за вещерска поредица„Chilling Adventures of Sabrina”.

Regizorii serialului vând replici ale Tronului de Fier original pentru 30.000 de dolari.
Продуцентите на шоуто продават реплики на железния трон за 30 000 долара.

Ball o să fie producătorul executiv al serialului, împreună cu Peter Macdissi.
Бол ще бъде изпълнителен продуцент на новия сериал, заедно с Питър МакДиси.

La începutul serialului, protagoniştii primeau 22.500 de dolari pe episod.
През първия сезон главните актьори са взимали хонорар от 22 500 долара за всеки епизод.

De fapt, titlul provizoriu al serialului este:"Scandalul Reginei Frumuseţii".
Всъщност, заглавието на телевизионната поредица е"Скандала на кралицата на красотата".

Martin şi producătorii serialului au creat un univers fantastic pentru povestea lor complexă.
Мартин и продуцентите на поредицата са създали фантастична вселена за своята сложна история.

Îi blestem şi îi condamn pe realizatorii serialului si pe proprietarii acestui post de televiziune.
Осъждам режисьорите на този сериал и собствениците на тази телевизия.