Примери за използване на Сезон на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но това е късен сезон.
Всеки сезон е в рамките на десет минути.
Обичаме ги във всеки сезон.
Ei se iubesc în toate anotimpurile.Целият първи сезон може да следите тук!
Започна фестивалният сезон на 2012.
A început Stagiunea Muzicală 2012.
Хората също превеждат
Плетена ракита за всеки сезон.
Cele împletite pentru toate anotimpurile.Какво име мога да дам този сезон на моето сърце.
Ce nume să-i dau anotimpului inimii mele".Бъдете подготвени за всеки сезон.
Fiţi pregătit pentru toate anotimpurile.Какво е любимият Ви сезон, когато сте били малки?
Сем. МакМъри имат къщи за всеки сезон.
Familia McMurray are case pentru toate anotimpurile.За сезон 2016-2017 са обявени две постановки.
Pentru stagiunea 2017-2018 sunt pregătite 7 spectacole.Летувайте и зимувайте… имате всеки сезон тук".
Vara si iarna… Toate anotimpurile le găsesti aici.Първата пиеса за есенния сезон отново бе свързана с Румъния.
Prima piesă pentru noua stagiune din nou a fost legată de România.И този финал е там, от пилотния епизод на първи сезон.
Warehouse, în episodul pilot din prima stagiune.Лятото е любимия сезон на много хора, но най-вече на децата.
Vara este anotimpul preferat al multora, dar în special al copiilor.Хаус" приключи миналата година след осмия си сезон.
Голяма част от актьорския състав от първи сезон се завръща и във втори.
Majoritatea actorilor din primele două sezoane vor reveni și în acest al treilea sezon.Това е стилът, който искаме да показваме през този сезон.
Ca asta vrut sa ne demonstreze in aceasta stagiune!Сезон 2016 започва с няколко втори места в загряващите състезания за сезона на класиките.
Stagiunea 2017 a început cu câteva curse clasice spaniole de încălzire.Заповядайте на театър за последен път през този сезон!
Ultima șansă de a vedea spectacolul în această stagiune!Убеден съм, че това ще бъде най-знаменитият ни сезон досега.
Sunt convins că aceasta va fi cea mai faimoasă stagiune de până acum.Все още в продажба са абонаментните карти за целия сезон.
S-au pus în vânzare biletele pentru întreaga stagiune.Въпреки това, разликите между пиковите летни месеци и зимния сезон са значителни.
Însă, diferenţele dintre lunile de vârf ale verii şi anotimpul iernii sunt considerabile.Мислех, че не се очаква до началото на новия сезон.
Credeam că nu sunteţi aşteptaţi până la schimbarea anotimpului.И коя е тази звезда, заради която ще рискуваш целия сезон?
Şi cine e flacăra pentru care vei risca întreaga stagiune?Командир Золара от"Орион 5", от първи до четвърти сезон.
Acesta este comandantul suprem Orin 5, anotimpurile l la 1 la 4.Спасих задника на Пол, твоя задник и целия скапан сезон.
Tocmai v-am scos din rahat pe Paul, pe tine şi întreaga stagiune.Мишите лемури са били в хибернация през сухия сезон.
Lemurienii pitici au stat în hibernare în timpul anotimpului secetos.И коя е тази изгряваща звезда, заради която ще застрашите целия ни сезон?
Şi cine e flacăra pentru care vei risca întreaga stagiune?Сериалът„Двама мъже и половина“ спира да се снима след последния 12 сезон.
Serialul„Doi bărbați șijumătate” a ajuns la final după 12 sezoane.
