Какво е " ВТОРИЯТ СЕЗОН " на Румънски - превод на Румънски

• al doilea sezon

Примери за използване на Вторият сезон на Български и техните преводи на Румънски

И специално вторият сезон.
Mai ales al doilea sezon.

Вторият сезон е наистина.
Doilea sezon este atunci când într-adevăr.

Започна вторият сезон на Game of Thrones по HBO.
Când începe ultimul sezon din Game of Thrones la HBO.

Вторият сезон ще започне през лятото.
Sezonul 2 va începe în vara asta.

Как започна вторият сезон на"Големите малки лъжи"?
Când începe sezonul al doilea din Big Little Lies?

Вторият сезон е планиран за 2015-та.
Al treilea sezon este programat pentru anul 2015.

На 17 януари започна вторият сезон на American Crime Story: The Assassination of Gianni Versace.
Al doilea sezon din American Crime Story a fost lansat anul trecut și spune povestea asasinării lui Gianni Versace.

Вторият сезон на сериала е от десет епизода.
Sezonul al doilea al serialului are 10 episoade.

През май 2017 година, е обявен вторият сезон на сериала, който се очаква да бъде пуснат през 2018.
În mai 2017, a fost anunțat că serialul va avea parte de un sezon secund, care este programat să aibă premiera în 2018.

Вторият сезон на Westworld започва на 22 април по HBO.
Sezonul 2 pentru Westworld va debuta din 22 aprilie pe HBO.

И тя твърди, че познава някакво момче което е работило във вторият сезон"Лагуна Бийч", и той казал, че не е реално, в което, като се замислиш, има малко смисъл.
A spus că ştie un tip care lucrează la Laguna Beach în următorul sezon. Şi a spus că nu e chiar real, ceea ce îl face să aibă puţin sens.

Вторият сезон също както първия се разделя на 2 части.
Sezonul 2, la fel ca și primul sezon, este împărțit în două.

Когато на 17 октомври 2015 година вторият сезон бъде открит със състезанието в Пекин, BMW отново ще бъде там като официален партньор.
Cel de-al doilea sezon al competiţiei va debuta în Beijing, la 17 octombrie 2015, iar BMW va fi prezent în calitate de partener auto oficial.

Вторият сезон на сериала проследява приключенията на Луна в Буенос Айрес.
Sezonul 2 urmareste aventurile Lunei in Buenos Aires.

Мислех, че вторият сезон беше наистина експлоативен, превръщайки едно истинско художествено постижение в нещо доста тъпо.
Cred că a doua serie a fost doar într-adevăr exploatatoare, transformând ceea ce a fost o adevărată realizare artistică în ceva destul de scârbos.

Вторият сезон е от 14 епизода и се излъчва през пролетта на 2012 година.
Sezonul al șaptelea a avut 14 episoade și a fost difuzat în 2012.

Com, който писа:“Вторият сезон на„Пази се от живите мъртви“ успява да поддържа мощната инерция на първия, независимо от това, че преминава в нова орбита.”.
Com care a declarat:„Sezonul doi din Fear the Walking Dead reușește să mențină momentumul grandios din primul sezon, chiar dacă face tranziția pe nouăcale”.

Вторият сезон бе показан на TNT в новогодишните празници през 2013.
Al doilea sezon a fost prezentat pe TNT în vacanța de Anul Nou în 2013.

Според феновете, вторият сезон на набиращият все по-голяма популярност телевизионен сериал, се очаква да е още впечатляващ, но- в зависимост от вашето местоположение- може да нямате възможност да му се насладите веднага щом стартира.
Potrivit fanilor, sezonul doi din show-ul tot mai popular va fi chiar mai uluitor, dar- în funcție de locația dvs.- este posibil să nu vă bucurați de acest de îndată ce se lansează.

Вторият сезон на поредицата се развива през 1921 г., когато светът минава през огромни промени.
În acest al doilea sezon, suntem în anul 1921 și lumea trece prin schimbări masive.

Вторият сезон на„Геният“ на National Geographic ще бъде посветен на художника Пабло Пикасо.
Al doilea sezon al serialului„Geniul“, difuzat de National Geographic, va fi dedicat pictorului Pablo Picasso.

Вторият сезон на"13 причини защо" излезе през 2018 г., а третият се очаква да бъде качен в"Нетфликс" тази година.
Un al doilea sezon al ''13 Reasons Why'' a fost lansat în mai 2018, iar un al treilea sezon a fost deja comandat de Netflix.

Вторият сезон заварва Спенсър Джеймс като щатски шампион по американски футбол, който трябва да вземе тежко решение.
Sezonul doi al serialului„Spencer” îl găsește pe Spencer James, acum campion al Californiei, în pragul unei decizii grele.

Вторият сезон на поредицата започва през 1955 г. Процъфтяват любовни истории, задействани са рисковани планове и се разкриват мрачни тайни.
Al doilea sezon al serialului începe în 1955, când înfloresc povești de iubire, se pun în mișcare planuri foarte riscante și ies la iveală secrete întunecate.

Вторият сезон покрива годините от 1916 до 1919, а специалният коледен сезон- коледният период на 1919 година, свършвайки с началото на 1920.
A doua serie a acoperit anii 1916-1919, iar episodul special de Crăciun din 2011 a acoperit perioada Crăciunului 1919 și începutul anului 1920.

Вторият сезон започна на 28 септември 2006 г., а третият сезон на 4 октомври 2007 г.„Свръхестествено“ се завърна на 24 април 2008 г. след стачката на сценаристите.
Al doilea sezon a avut premiera pe 28 septembrie 2006, iar cel de-al treilea sezon pe 4 octombrie 2007, deși difuzarea s-a a fost întreruptă de greava scenariștilor.

Вторият сезон, който започва на 3-ти февруари по Epic Drama, на поредицата започва през 1955 г. Процъфтяват любовни истории, задействани са рисковани планове и се разкриват мрачни тайни.
Al doilea sezon al serialului începe în 1955, când înfloresc povești de iubire, se pun în mișcare planuri foarte riscante și ies la iveală secrete întunecate.

Вторият сезон на"Геният" на National Geographic ще проследи живота и работата на испанския художник Пабло Пикасо- един от най-влиятелните и известни артисти на ХХ век.
Al doilea sezon al seriei Geniul de pe National Geographic va examina viața și opera pictorului spaniol Pablo Picasso, unul dintre cei mai influenți și omagiați artiști ai secolului al XX-lea.

Вторият сезон на“Пази се от живите мъртви” ще съдържа 15 епизода, които ще бъдат излъчени в две части, като излъчването на първите седем епизода ще започне на 11ти април, а останалите осем епизода ще бъдат излъчени по-късно през 2016 година.
Fear the Walking Dead“ va fi difuzat al 2-lea sezon de 15 episoade distribuit în două părți, începând cu primele șapte episoade din luna aprilie, iar cele opt episoade rămase vor fi difuzate mai târziu, în 2016.

Вторият сезон на програмата„Футбол за приятелство“ се провежда в Лисабон на 23- 25 май 2014 г. и приема повече от 450 деца от 16 държави: Беларус, България, Великобритания, Унгария, Германия, Италия, Нидерландия, Полша, Португалия, Русия, Сърбия, Словения, Турция, Украйна, Франция и Хърватия.
A doua ediție a programului Fotbal pentru Prietenie a avut loc la Lisabona în perioada 23- 25 mai 2014 și a reunit peste 450 de adolescenți din 16 țări: Belarus, Bulgaria, Marea Britanie, Ungaria, Germania, Italia, Olanda, Polonia, Portugalia, Rusia, Serbia, Slovenia, Turcia, Ucraina, Franța și Croația.

Как да използвам "вторият сезон" в изречение

Вторият сезон на сериала „Връзки“, който през април тръгва по Fox Life, продължава да се снима на пълни обороти.

Hyakka Ryouran: Samurai Girls - ечи със стандартните простотии, предлагам го само заради "арта". Вторият сезон не си струва.

А може и по-странни неща да се случат. Особено след като вторият сезон на Stranger Things е вече налице.

Този следобед в Arena Yokohama в Йокохама, Япония ще започне вторият сезон от турнира Световни Боксови Суперсерии, който ще се...

Вторият сезон по Би Ти Ви отново е турнир между три нации: България, Турция и Сърбия, която спечели миналата година.

-Започна вторият сезон на шоуто “Като две капки вода” и си личи, че двамата със Зуека много се забавлявате като водещи.

Здравейте, приятели! Четвъртък е, 25 август, и продължава вторият сезон на двойните интервюта с Ваши любими екранни турски двойки от сериалите!

Мдаммм, вторият сезон на Бахура е скука и кефят само Рита, Бакхус и патокът [Луфт]Ханза, които пък се мяркат относително рядко.