Какво е " ANOTIMPULUI " на Български - превод на Български

• сезона
• сезон

Примери за използване на Anotimpului на Румънски и техните преводи на Български

Ci perioada târzie a anotimpului.
Но това е късен сезон.

Odată cu schimbarea anotimpului schimbă-ți și tu look-ul.
Заедно със сезона, сменете и лосиона.

N-am ajuns la jumătatea anotimpului.
Не е минал дори половината от сезона.

Odată cu schimbarea anotimpului, se schimbă şi dieta noastră.
Заедно с промяната на сезона се променя и нашата диета.

Vremea era foarte frumoasă, în ciuda anotimpului.
Времето беше приятно, въпреки сезона.

Ce nume să-i dau anotimpului inimii mele".
Какво име мога да дам този сезон на моето сърце.

Nimic nu-i mai delicios ca prima captură a anotimpului.
Няма нищо по-вкусно от първия улов за сезона.

Ne vom întoarce la sfârşitul anotimpului, când va cădea ultima frunză.
Ще се върнем в края на сезона,… когато падне последният лист.

Credeam că nu sunteţi aşteptaţi până la schimbarea anotimpului.
Мислех, че не се очаква до началото на новия сезон.

Tinker Bell, la începutul anotimpului, ţi-a fost încredinţată o mare responsabilitate.
Камбанке. в началото на сезоните на теб беше повечерно нещо важно.

Probabil schimbarea anotimpului.
Смяна на сезоните, предполагам.

Aţi sosit la mijlocul anotimpului dle Fenty, dar vom găsi camere la hotel pentru voi toţi.
Идвате в разгара на сезона, г-н Фенти, но ще намерим място за всички ви.

Sfaturi de îngrijire a părului în perioada anotimpului rece.
Съвети за грижа за косата в студеното време на годината.

Vremea era agreabilă, căci sfârşitul anotimpului ploilor, în această regiune, era pe aproape.
Времето беше хубаво- сезонът на дъждовете по тези места беше на свършване.

Lemurienii pitici au stat în hibernare în timpul anotimpului secetos.
Мишите лемури са били в хибернация през сухия сезон.

Până în acest moment al anotimpului, partenerii de antrenament au ridicat garda de multe ori în lupte false.
До този момент на сезона, спаринг партньорите си организираха доста подготвителни битки.

Poți urma o cură de detoxifiere cu 15 zile înainte de schimbarea anotimpului, folosind:.
Можем да направим прочистване 15 дни преди смяната на сезона, като използваме:.

Odată cu schimbarea anotimpului este necesar a ne schimba și obiceiurile de îngrijire a pielii.
С промяната на сезоните, трябва да променим навиците си по отношение на грижата за кожата.

Trebuie reţinut că acest eveniment se produce exact la debutul calendaristic al anotimpului.
Важно е също да се отбележи, че тази среща се играе точно в началото на сезона.

Aceste gazele au intrat în rut, activitate pe care o au anual, la sfârşitul anotimpului ploios, când se află în condiţie fizică optimă.
Тези газели се борят с рога в края на дъждовния сезон, когато са в най-добра физическа форма.

În plus, este important să se utilizeze o crema cu actiune protectoare, care este corespunzătoare anotimpului.
Освен това е важно да се използва крем със защитно действие, което е подходящо за сезона.

În timpul anotimpului pentru cultura legumelor, fratele lor mai mare şi-a petrecut în fiecare zi câtva timp cu ei în grădină.
В сезона на селскостопанските работи техният по-голям брат ежедневно прекарваше известно време с тях в градината.

Masca peel-off cu cărbune are o armă secretă: cel mai trendy fruct al anotimpului, ananasul.
Пилинг маската за лице Pure Skin има и едно скрито оръжие и това е най-актуалният плод на сезона- ананасът.

Totuşi, puteţi, de asemenea, să replantaţi şi să schimbaţi designul miniiazurilor o dată cu schimbarea anotimpului.
Все пак, можете също да пресадите и реорганизирате мини езерцата със смяната на сезоните.

Acestea sunt antilope-gnu albastre şi îşi continuă migraţia lungă şi istovitoare în timpul anotimpului uscat, în căutare de iarbă proaspătă.
Това са сини гнута на дълъг и изморителен преход през саваната в сухия сезон в търсене на прясна трева.

În plus, este important să se utilizeze o crema cu actiune protectoare, care este corespunzătoare anotimpului.
В допълнение, важно е да се използва крем за защита, подходящ за времето на годината.

Am fost pe ruta noastră de două ori săptămâna asta, dar nu am fost la mt Melbourne de la începutul anotimpului.
Този маршрут го минах два пъти миналата седмица, но не съм бил до връх Мелбърн от началото на сезона.

Acolo, ea le intalneste pe celelalte zane ucenice, alege sa participe la Zborul de Primavara si in mod magic creeaza primul curcubeu al anotimpului.
Там тя се среща с други ученици на феите, избрани да се обучат в годишния Полет на пролетта и да създадат първата вълшебна дъга на сезона.

Treburile la fermă nu reprezintă un lucru uşor, deoarece tu trebuie să lucrezi tot timpul din greu în ciuda vremii şi a anotimpului de afară.
Фермерският бизнес не е лесна работа, защото трябва да се трудите усилено през цялото време, без значение от метереологичните условия и сезоните.

Când dormiți noaptea, organismul are ocazia să refacă și să regenereze celulele, asigurându-se că sunt pregătite pentru toate provocările anotimpului rece.
Когато през нощта затворите очи, тялото Ви има възможност да възстанови и обнови клетките, така че да са готови за предизвикателствата на сезона.