Какво е " СЕРИЙНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• de serie
• serial

Примери за използване на Серийния на Български и техните преводи на Румънски

Той е серийния убиец!
Ucigasul in serie!

Ще потърся серийния номер.
Caut seria de pe arma asta.

Имаше съвпадение със серийния номер.
A fost vorba doar de o serie numerica.

Провери ли серийния номер?
Ai verificat numărul seriei?

Проследихме серийния номер от фалшивото и бедро.
Am găsit seria de pe plăcuţă din şold.

За целта използвайте серийния ключ IDM.
Utilizați cheia seria IDM pentru acest scop.

Някой е убил серийния ти убиец, Форнел.
Cineva ţi-a ucis criminalul în serie, Fornell.

Ти казваш човека с куклите, аз казвам серийния убиец.
Tu zici papusar, eu zic criminal in serie.

Ще съпоставя серийния номер с техните данни.
Am comparat numărul seriei cu înregistrările lor.

Дадох на секретарката ви серийния номер на… добре.
I-am dat secretarei dumneavoastra numarul de serial al… exact.

Предимствата на серийния резонанс в енергийните системи:.
Avantajele rezonanței seriei în sistemele de alimentare:.

Ето защо ви наблюдавах, с надеждата, че ще хвана серийния убиец.
De asta vă urmăresc, sperând să prind un ucigaş în serie.

Ppp- фиксирано зареждане на серийния порт(въведено в v6.41rc);
Ppp- încărcarea portului serial fix(introdusă în v6.41rc);

Не, но частта от серийния номер, която имаме, включва номера на партидата.
Nu, dar o parte din seria include numărul de lot.

Обесва се в трезора и символично се сравнява със серийния убиец.
El sa spânzurat în piept, simbolic alinierea cu criminal in serie.

Това е чудесно, но без серийния му номер не можем да проследим нищо.
Asta e fantastic dar fara serialul mobilului nu putem sa-l urmarim.

Серийния номер ни дава производителя, поръчката и годината на производство.
Seria indica producatorul numarul lotului si anul productiei.

Как да намеря серийния номер и номера на модела на фотоапарата си?
Cum pot găsi numărul serial şi numărul modelului pentru camera mea foto?

Къде мога да намеря номера на модела и серийния номер за продукта си Sony?
Unde pot găsi numărul modelului şi numărul serial al produsului meu Sony?

Използвах серийния номер на производителя и проследих къде е бил продаден.
Am folosit numărul şi seria producătorului şi am aflat unde a fost vândut.

Начинът, по който е намерен трупът е показателен за серийния убиец.
Mod în care a fost găsit cadavrul este un indicator de criminal în serie.

Можеш да използваш серийния номер на телефона и местоположението ми за да го формулираш.
Poţi folosi seria telefonului şi locaţia mea, pentru a-l triunghiula.

Отворете капака за отделението на батерията, за да намерите серийния номер.
Deschideţi capacul compartimentului pentru baterii pentru a localiza numărul serial.

Можех да се проследи на серийния номер на гърба на телефона и да разберете къде и кога той е бил продаден.
Aş putea urmări numărul serial de pe spatele telefonului şi să aflu unde şi când a fost vândut.

Сега ние само трябва се свържете HP Procurve превключване 2610-24 към серийния порт, с кабел RJ45- RS232 спасени от стар рутер Cisco;
Acum am doar nevoie de a conecta HP Procurve switch 2610-24 la portul serial, cu un cablu RJ45- RS232 salvat de la un router vechi Cisco;

Можете да изтеглите и инсталирате вашия софтуер на издание за учащи и преподаватели в пробен режим, докато чакате серийния номер от Adobe.
Puteți descărca și instala software-ul din ediția Student și Teacher în modul de încercare în timp ce așteptați să primiți un număr de serie de la Adobe.

End Заключителни инструкции за това как да се регистрират на iPhone, да намерите серийния номер, като кликнете върху"Настройки" и след това"General".
Instrucțiuni cu privire la modul de înregistrare a iPhone, găsi numărul de serie, făcând clic pe"Setări" și apoi"General" Încheierea.

Xserve актуализация осигурява ъпдейти и подобрения в серийния порт, ATA твърд диск драйвери, сървър асистент, и функции за мониторинг на сървъра на Xserve.
Xserve actualizare oferă actualizări și îmbunătățiri la portul serial, ATA driverele hard disk, server de asistent, și funcțiile de monitorizare servere de Xserve.

Серийния номер или уникалната маркировка, нанесена върху основните компоненти, когато се различават от маркировката върху затворната рама или цевната кутия на всяко огнестрелно оръжие;
Numărul de serie sau marcajul unic aplicat pe componentele esențiale, în cazul în care acesta este diferit de marcajul aplicat pe cadrul sau pe recuperatorul fiecărei arme de foc;

ПОЛЕЗЕН СЪВЕТ: за да използвате софтуера, преди да сте получили серийния номер, изберете опцията за инсталиране на продукта като пробна версия.
SFAT: Pentru a utiliza software-ul înainte de a primi numărul de serie, selectaţi opţiunea de instalare de a utiliza produsul ca versiune de încercare.

Как да използвам "серийния" в изречение

Четири признака, които разкриват серийния кръшкач | Порталът на Разлог::Информационният портал на Разложката котловина

Изтеглете нашата помощна програма за откриване на серийния номер. (Само за операционни системи Windows)

Тунерът от Кемптен подчертава спортните качества на серийния компактен всъдеход от Инголщат Audi Q5.

Серийният номер съдържа само 24 цифри. Ето пример за формата на серийния номер: 8721-0892-0867-4459-9223-2874.

- фирма (фирма) за разработването на предложения нов продукт със серийния производството и продажбите;

- Точното представяне на същността на проблема, серийния разкриване на причинно-следствената връзка, мотиви и доказателства;

Duralumin са означени с буквата "D" и серийния номер, например: D1, D12, D18, AK4, AK8.

Регистрацията на гаранцията след доставка за серийния номер и датата на първоначалната инсталация е задължителна.

Изпълнете следните стъпки, за да извлечете серийния номер, който е необходим за инсталиране на софтуера:

Инспекторът с ярка папийонка, преследвал серийния убиец Зодиак, става прототип на ченгетата в редица филми.