Примери за използване на Târgul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Târgul Chicago din lume.
Voi face târgul cu doamna Jami.
Târgul meu e mult mai bun.
Моята сделка е много по-добра.Sunt cei din banda din târgul fantomă şi Park Do-won.
Târgul Leipzig Christmas datează din 1458.
Хората също превеждат
El era… cel cu care am încheiat târgul.
Târgul e pentru un pasager. Mã iei şi mã laşi.
Сделката е за един пасажер, взимаш го и го сваляш.Da, o să vezi si o să-ti pară rău că n-ai acceptat târgul.
Да, ще видиш, и ще съжаляваш че не прие сделката.Târgul a fost organizat la CNNT, pe 15 și 16 mai….
Deci, eu ştiu de ce nu merg la târgul pentru facultate.
Târgul de Crăciun rămâne deschis până pe 30 decembrie.
Коледният базар ще бъде отворен до 30 декември.El a ucis deja persoana care a câștigat târgul de știință.
Той вече уби човекът, който спечели научното изложение.Venind la târgul de carte a fost în mod sigur o idee bună.
Ce oraș este Canton Fair?De ce a fost numit"Târgul Canton"?
Какъв град е Canton Fair? Защо се нарича"Canton Fair"?Nu-i plăcea târgul pe care l-am făcut cu mama lui.
На него не му харесва сделката, която аз направих с майка му.Împuşcă-mă, dacă asta te satisface, dar târgul rămâne în picioare.
Ако ще се почувстваш по-добре. Но сделката ще си остане.Dacă nu respect târgul, şi soarta soţiei mele e distrusă.
Ако не изпълня сделката, съдбата на жена ми също ще бъде прецакана.Târgul de Crăciun din Sibiu atrage din ce în ce mai mulţi vizitatori.
Коледният базар в Москва привлича все повече посетители.Ştiu, am cam ascuns câteva lucruri în pod înainte de târgul de curte.
Знам, скрих си някои антики преди разпродажбата в двора.Pe lângă târgul de duminică, Shiring are şi târgul anual de lână.
Но освен съботен пазар Шайринг прави ежегоден панаир на вълната.Ar trebui să ştii că nu mai accept târgul pe care mi l-ai oferit.
Трябва да знаете, че няма да приема сделката, която ми предложихте.Târgul Vinului este astfel şi una dintre cele trei mari festivităţi ale oraşului.
Виненият пазар е и един от трите големи празника на града.Cartea de invitație de hârtie sau Invitația electronică emisă de Târgul Canton.
Книжна покана или електронна покана, издадена от Canton Fair.Târgul de Crăciun de la Dresda s-a deschis, însă, cu măsuri sporite de securitate.
Коледният базар в Берлин отваря при засилени мерки за сигурност.Ar fi în interesul vostru să acceptaţi târgul şi să nu mai priviţi înapoi.
За теб ще е най-добре да приемеш сделката и никога да не поглеждаш назад.La târgul săptămânal în diferite cartiere din orașul tău și în multe alte locuri.
На седмичния пазар в различни райони на града, и на много други места.La sfârșitul studiilor mele,am făcut cunoștință cu Certa Medical la târgul de la Plovdiv.
В края на обучението си срещнах Certa medical на изложение в Пловдив.Târgul de Crăciun din Strasbourg este vizitat de milioane de turiști în fiecare an.
Коледният базар в Страсбург се посещава от милиони туристи всяка година.Târgul din fiecare duminică este unul dintre cele mai mari si exuberante adunări din Asia.
Местният неделен пазар е един от най-големите и най-изобилни в Азия.Târgul Internațional Comerț pentru Construcții Mașini materiale constructii Utilaje Utilaje si masini constructie.
International Trade Fair за строителни машини строителни материали машини машини и строителни машини.
