Какво е " TÂRG " на Български - превод на Български

• панаир
• сделка
• изложение
• пазар
• пазара
• fair
• базара
• панаира
• сделката
• изложението
• сделки

Примери за използване на Târg на Румънски и техните преводи на Български

Care târg?
Кой панаир?

Mă îndreptam spre târg.
Отивах към пазара.

Miroase a… târg renascentist.
Мирише като… панаира ренесанс.

Mă duc mâine la târg.
Утре ще ходя на пазара.

O s-o duc la târg mâine dimineaţă.
На сутринта ще я заведа на пазара.

Nu putem face acest târg.
Не можем да направим сделката.

Acesta e vestitul târg de la Pushkar.
Това е известният панаир в Пушкар.

Deci va fi aici pentru târg.
Значи ще бъде тук за базара.

N-ai făcut niciun târg cu Raymond Tusk?
Не си ли сключвал сделка с Реймънд Тъск?

Trebuie să accepţi acest târg.
Трябва да приемеш сделката.

Știri Kulinart- târg pentru plăcere și stil.
Новини Kulinart- панаир за удоволствие и стил.

Va trebui să-l duci în târg mâine.
Утре трябва да го отведете на пазара.

E cel mai bun târg de care ai avut parte azi.
Това е най-добрата сделка, която вие имахте за цял ден.

Poate Brick a făcut ceva târg cu Cacao?
Може би Брик прави някаква сделка с този Какао?

Ia calul pe care-l găsești afară și du-te degrabă la târg.
Яхни коня, който е навън, и иди на пазара.

Nu fac aici nici un fel de târg, Everett.
Аз не съм като всякакъв вид на сделка тук, Еверет.

Este cel mai mare târg de sclavi de pe Mediterana.
Това е най-големият пазар за роби в Средиземноморието.

Ia calul pe care-l gasesti afara si du-te degraba la târg.
Яхни коня, който е навън, и иди на пазара.

Da, dar niciun târg nu are vreo şansă în faţa feţei de căţeluş.
Да, но никоя сделка не може да се мери с кучешкото лице.

Un tată şi cu fiul său se duceau la târg să vândă un măgar.
Баща и син карали да продават магаре на пазара.

Târg de atractie Fructe Madrid, însoțite de escorte de nivel înalt.
Fair Fruit привличането Мадрид, придружена от конвой на високо ниво.

Cred că eu sunt mai avantajat de acest târg, ambasador.
Мисля, че аз печеля повече от тази сделка, посланик.

Fiecare târg pe care-l facem e condiţionat de informaţii cu care să acţionăm.
Всяка сделка, която правим е условна, базираща се на разузнаването.

Conferință internațională și târg pentru instrumente de măsurare(Miconex).
Международна конференция и панаир за измервателни уреди(Miconex).

La primul târg, Falun Dafa a noastră a fost onorată ca Steaua Școlilor de qigong.
На първото изложение нашият Фалун Дафа получи отличието„Знаменита Чигонг школа“.

E singurul care poate încheia acest târg. Şi e singurul în care am încredere.
Само той може да сключи тази сделка и само на него имам доверие.

Târg de remarcat imediat că opiniile experților în această chestiune diferă.
Fair незабавно да се отбележи, че становищата на експерти в тази област се различават.

Sunt cu guvernatorul De stat Correctional… Institutională Detinut Târg Tratamentul Task Force.
На институтите свьрзани сьс затворници-"Fair Treatment Task Force".

Bill Masters are acel târg din cauza numeroaselor afaceri pe care le face cu spitalul.
Бил Мастърс има тази сделка заради огромните приходи коио носи родилното.

Oraşul german Nurenberg găzduieşte zilele acestea cel mai mare târg de jucării din lume.
В германския град Нюрнберг отвори врати най-голямото в света изложение на играчки.