Какво е " ARANJAMENTUL " на Български - превод на Български

• подреждането
• уговорката
• споразумението
• подредбата
• договореност
• спогодбата
• аранжимент
• режим
• аранжировка
• договорката

Примери за използване на Aranjamentul на Румънски и техните преводи на Български

Ăsta e aranjamentul.
Такава е договорката.

Nu voi sta să văd cum se duce naibii aranjamentul ăsta!
Няма да стоя и да гледам как споразумението се разпада!

Mai ştii aranjamentul floral pe care i I-am dat?
Спомняш ли си уговорката за цветята, която и направих?

Mi-a furat stilul, aranjamentul, tot.
Откраднал е моя стил, моя аранжимент, всичко.

Aranjamentul meu este cu Majid Javadi, nu cu Leland Bennett.
Уговорката ми е с Маджид Джавади, не с Лийланд Бенет.

Nu mă forţa să regret aranjamentul nostru.
Не ме карай да съжалявам за договорката ни.

Nu ai auzit de aranjamentul lui Kidd din Kansas City?
Не си ли чувал за уговорката на Кид в Канзас Сити?

Lasati-ne o ora sa finalizam aranjamentul.
Дайте ни един час да финализираме договорката.

Aranjamentul meu cu Sam este ca el sa ia 25% din profituri.
Уговорката ми със Сам е той да получава 25% от печалбата.

Deci cum ai aflat despre aranjamentul lui Dan cu Jules?
Как разбра за уговорката на Дан с Джулс?

Inspecție groapă garaj- în special în construcție, aranjamentul specific.
Инспекция яма гараж- специално строителство, специфичния режим.

Aş putea lua aranjamentul înalt cu lalele şi frezi şi orhidee.
Мисля да е висок аранжимент от лалета, фрезии и орхидеи.

Una dintre cele mai importante vor fi aranjamentul intern.
Един от най-важните ще бъде вътрешен режим.

Aranjamentul dormitorului afectează calitatea somnului și starea de spirit de dimineață.
Подредбата на спалнята влияе върху качеството на съня и сутрешното настроение.

A spus Todd cuiva despre aranjamentul cu containerul?
Дали Тод е казал на някой за уговорката с контейнера?

Corpuri de Instalare tavane intinse Este un pas important în aranjamentul ei.
Инсталиране тела опънати тавани Това е важна стъпка в своята договореност.

Oricât de civilizat e aranjamentul, monstrul aşteaptă.
Но без значение колко цивилизована е уговорката, чудовището просто се спотайва.

Aceste documente nu vor fi depuse la curte, dacă nu îndeplineşti aranjamentul nostru.
Документите няма да бъдат пуснати в съда, ако не изпълните уговорката ни.

Clive încă se luptă cu aranjamentul pe care la făcut cu Bozzio.
Clive все още се затруднява със споразумението, което е направил с Bozzio.

Deci, presupun că ați fost avertizat unele gândit la formalizarea aranjamentul nostru?
Така че предполагам, че си дава някои мисли за формализиране уговорката ни?

Noi… am dori să înțeleagă aranjamentul Clientii dvs. au cu pacientul nostru.
Бих искала да разбера споразумението между вашите клиенти и нашата пациентка.

Dar ce fel de corp veți accepta, va depinde de aranjamentul superior.
Но какво тяло ще приемете, това ще зависи от по-висшия аранжимент.

Aranjamentul camerei joacă un rol important în prosperitatea viitoarei dvs. afaceri.
Подредбата на стаята играе важна роля за просперитета на бъдещия ви собствен бизнес.

Nimeni nu trebuie să ştie de aranjamentul nostru.
Няма нужда друг да знае за уговорката ни. Това ще е нашата тайна.

Asistent ideal în aranjamentul dormitoruluieste considerată vechea știință chineză- feng shui.
Идеален асистент в подредбата на спалнятасе счита за древна китайска наука- фън шуй.

Nu! Tu trebuie să pleci acum! Pentru că aranjamentul nostru s-a terminat!
Не, сега трябва да си тръгваш, защото уговорката ни приключи!

Dar, aranjamentul de rigips plafon va necesita un oarecare efort și acuratețea calculelor.
Но подредбата на гипсокартон таван ще изисква известно усилие и точността на изчисленията.

Aranjamentul de transfer cu un cost suplimentar datorat acoperirii taxei rapide pentru barcă.
Споразумението за трансфер с допълнителна такса за покриване на таксата за бърза лодка.

Textil: Aranjamentul clasic tradițional este cel mai bine proiectat de lână și bumbac kilim.
Текстил: Традиционната класическа аранжировка се проектира най-добре от вълна и памук килим.

Puteţi face aranjamentul pentru închiriere auto ieftine înainte de a începe călătoria dumneavoastră.
Можете да направите договореност за Евтини Коли под наем преди качването на пътуването ви.