Какво е " PROGRAMAREA " на Български - превод на Български

• програмиране
• планиране
• график
• програмата
• часа
• срещата
• насрочване
• уговорката
• програмирани
• scheduling
• програмната
• записан

Примери за използване на Programarea на Румънски и техните преводи на Български

Despre programarea ta?
За срещата ти?

Programarea era la 11:00.
Срещата беше за 11 ч.

Vom rata programarea.
Ще си изпуснем часа.

Programarea era pentru ora 10:00.
Срещата беше в 10. 00.

Laurel, o să pierdem programarea.
Лоръл, ще си изпуснеш часа.

Aplicarea programarea şi filtrare.
Заявление Scheduling и филтриране.

Şi din păcate… au creat un paradox în programarea mea.
И за съжаление… това доведе до парадокс в програмата ми.

E 1:30 şi programarea era la 1:00.
Сега е 1:30, а часа ти беше в 1:00.

Pentru ca daca da, trebuie sa imi anulez programarea la coafor.
Защото ако е така трябва да си отменя часа за фризьор.

Dar programarea noastră e peste 20 de minute.
Но уговорката ни беше за след 20 минути.

Îmi confirmaţi programarea pentru ce?
Потвърждавате срещата ми за кое?

Nu. Dar programarea mea include strategie militara.
Но програмата ми включва военна стратегия.

Pentru că toţi au programarea lui Lucy.
Защото са програмирани като Луси.

Programarea Domnului şi Doamnei Lambert a fost acum mai mult de o oră.
Уговорката с г-н и г-жа Ламбърт беше преди час.

Întârziase la programarea la ginecolog.
Закъсняваше за часа при гинеколога.

Programarea dintre cele trei locatii de birouri este uşor cu ShiftPlanning.
Scheduling между три офис локации е лесно с ShiftPlanning.

Ai vrea să-mi schimbi programarea la frizer pe 3.15 mâine?
Ще смениш ли часа ми за бръснаря за 3:15 утре?

Şeful controlului care a fost ucis a schimbat etica în programarea acestor copii.
Убитият е променил програмната етика на тези деца.

A trebuit să-mi anulez programarea de azi la coaforul lui Eduardo.
Трябваше да отменя уговорката си с Едуардо днес.

Programarea Hobb este brut, dar el o tricotate direct în codul rădăcină.
Програмата на Хоб е груба, но я е пришил точно към базовият код.

Am sunat să confirm programarea Gabriellei Solis de la ora 13:00.
Обаждам се да потвърдя уговорката на Габриел Солис за 1 часа.

Programarea unei întâlniri cu agentul de asigurare de viață poate fi intimidant.
Насрочване на среща с вашия застрахователен агент живот може да бъде смущаваща.

Dl Trujillo a sunat să anuleze programarea, dar ai un pacient neanunţat, dl Ryan.
Г- н Трухильо отмени срещата, но г-н Раян е тук.

Te-am luat ca un exemplu de cum o inteligenţă artificială îşi poate depăşi programarea.
Използвах те като пример как изкуствен интелект може да надхвърли програмата си.

Dacă ratezi programarea în instanţă, altcineva va lua copilul.
Ако изпуснете срещата в съда, някой друг ще вземе детето.

Programarea unei videoconferințe în alt stat membru la cererea unei instanțe portugheze.
Насрочване на видеоконференция в друга държава членка по искане на португалски съд.

Da, stiu, tocmai am facut programarea, dar situatia s-a cam schimbat.
Да, знам, че аз направих уговорката, но ситуацията се промени.

Ţi-am schimbat programarea la doctor pentru poimâine, la nouă şi jumătate, dimineaţă.
Промених часа при лекаря вдругиден, за 9:30 сутринта.

Watts are grijă de programarea procesul de calibrare a bateriei.
Watts се грижи за насрочване на процеса на калибриране на батерията.

Daca doriti sa modificati programarea, Va trebui sa se Vincent sa o faca.
Ако искате да промените програмата, ще трябва да накарате Винсънт да го направи.