Какво е " INTALNIREA " на Български - превод на Български

• срещата
• запознанството
• среща
• срещи
• срещите

Примери за използване на Intalnirea на Румънски и техните преводи на Български

Intalnirea a inceput.
Събранието започва.

Anuleaza-mi intalnirea.
Отложи срещата ми.

Intalnirea care schimba.
Срещи, които променят.

Am ratat intalnirea cu Gina.
Забравих за срещата с Джина.

Intalnirea e importanta pentru mine.
Датата е важна за мен.

De duci la intalnirea cu clanu'?
Отиваш на сбирка на Клана?

Intalnirea romanilor de pretutindeni.
Навсякъде срещам роми.

Cum a fost intalnirea cu procuroul?
Как беше срещата с Д. А.?

Intalnirea a fost pur amicala.
Разговорът беше чисто приятелски.

Aranjeaza-mi intalnirea pentru maine.
Уреди срещите ми за утре.

Intalnirea cu Miranda m-a stors.
Малко съм изтощена от срещата ми с Миранда.

Cum a fost intalnirea cu Ginger?
Е, как беше срещата с Джинджър?

Nici nu stiu de ce mai prezidez intalnirea asta.
Не знам защо провеждам тези срещи.

Dl. Bowden, intalnirea de 10:30 a sosit.
Г-н Боудън, човекът за срещата в 10:30 е тук.

Schitele pentru costume pentru intalnirea de afaceri.
Скици на костюми за бизнес срещи- готово.

Din pacate, intalnirea tocmai ce s-a terminat.
За съжаление, заседанието току що приключи.

De cele mai multe ori, ursii evita intalnirea cu oamenii.
По принцип мечките избягват срещи с човека.

Intalnirea dintre cei doi ar urma sa aiba loc in Singapore.
И двете срещи ще се състоят в Сингапур.

Inspiratia este intalnirea cu divinitatea.
Тези прозрения са срещи с божествеността.

Intalnirea dintre cei doi este programata pentru dupa-amiaza.
Разговорите между двамата са планирани за късния следобед.

De enoriasi pentru"intalnirea cu pastorul" de seara?
Енориарши, за"запознанство" с пастора?

Intalnirea cu radicalii putea sa-ti aduca probleme serioase!
Срещите с радикали сега можели да вкарат човек в голяма беда!

In Marcu si Luca citim doar despre intalnirea unui singur orb cu Isus.
В Марк и Лука ние четем само за един сляп човек, който Исус среща.

Dupa intalnirea ministrilor de Finante din zona euro,….
След заседанието на финансовите министри в Брюксел….

Pentru că dacă îmi amintesc în mod corect, intalnirea noastra s-a terminat destul de repede.
Много добре помня, че срещите ни бяха доста кратки.

Intalnirea cu tine e ca intalnirea cu un vechi"pretendent".
Срещите ти ни си като на среща на стари загадки.

Nici unul dintre ei nu stie ca intalnirea lor ii va schimba pentru totdeauna.
И двамата не подозират, че запознанството им ще ги промени завинаги.

Intalnirea cu vechii prieteni imi aminteste cat de rapid trece timpul.
Срещите със стари приятели ми напомнят колко бързо минава времето.

Un lucru este sigur, intalnirea cu un Scorpion nu este niciodata plictisitoare!
Едно нещо е сигурно- запознаването със Скорпион никога не е скучно!

Era ca si cum intalnirea noastra ii facea pe oameni sa vorbeasca de ale lor.
Сякаш първата ни среща накара другите да говорят за техните.