Какво е " СБИРКА " на Румънски - превод на Румънски

• întâlnire
• reuniune
• de colectie
• întrunire
• o colecție
• o colecţie
• adunare
• o petrecere
• convenţie
• reuniunea
• întâlnirea
• întrunirea
• adunarea

Примери за използване на Сбирка на Български и техните преводи на Румънски

Семейна сбирка.
Întâlnire de familie.

Да не е сбирка на класа?
Ce e, reuniune de clasă?

Имаме малка сбирка.
Ţinem o mică reuniune.

Първата сбирка беше.
Prima întâlnire a fost.

Малка семейна сбирка?
O mică reuniune de familie?

Стотици сбирка риба.
Sute de pești de colectie.

Това е последната сбирка, нали?
Asta e ultima întâlnire, nu?

Това е сбирка на АА в съседство.
Asta e întâlnire AA alături.

Следващата ни сбирка ще е тук.
Următoarea noastră întâlnire e aici.

Или сбирка от надути проповеди.
Sau o colecție de predici pompoase.

Това частна сбирка ли е?
E o petrecere privată sau poate veni oricine?

Каква радостна семейна сбирка.
Ce reuniune de familie plină de bucurii!

Просто малка сбирка за приятели.
E doar o mică reuniune între prieteni.

Това е сбирка от статии в списания.
E o colecţie de articole din reviste.

Беше най-хубавата сбирка от години насам.
Cea mai frumoasă întrunire din ultimii ani.

Е, това не е ли голямата семейна сбирка?
Ei bine, nu este o mare reuniune de familie?

Г-н Шено, тази сбирка е уникална.
Domnule Chennault, aceasta adunare este unica în experienta mea.

През онази нощ отидох на първата сбирка.
În acea noapte m-am dus la prima mea întrunire.

Изглежда прекъснахме сбирка на мръсни аматьори.
Se pare că am întrerupt o colecție de amatori murdare.

Той е сбирка от нервни мрежи и евристични алгоритми.
E o colecţie de reţele neurale şi de algoritmi euristici.

Восий притежавал голяма сбирка от ръкописи.
Societatea a avut o colecție enormă de manuscrise sanscrite.

Щастието е, че може да се продава повече като сбирка.
Fericirea este că poate fi vândută mai mult ca o colecție.

Или странната семейна сбирка ще бъде трагично прекъсната.
Altfel, ciudata reuniune de familie va fi tragic de scurtă.

Разбрах, че за някои това е първата сбирка на АА, нали?
Și am înțeles aceasta este prima întâlnire AA cuiva, nu-i așa?

Само казвам, че имам сбирка от доста интересни записи.
Doar îţi spun că am o colecţie de înregistrări foarte variată.

Big Viz е сбирка от 650 творби, дело на двама художника.
Iar Big Viz este o colecție de 650 de schițe realizate de doi artiști vizuali.

Днес в книгохранителницата е сбирка от 340 старопечатни книги.
Astăzi în cunoscutul vreodată depozit este o colecție de 340 cărți incunabule.

Сигурно има сбирка на"Анонимните алкохолици" в квартала.
Sigur e vreo întâlnire a alcoolicilor anonimi prin apropiere.

Добре дошли на първата ежегодна сбирка на феновете на"Свръхестествено"!
Bine-aţi venit la prima întâlnire anuală a iubitorilor de"Supernatural"!

Hearthstone- сбирка игра на карти, създадени въз основа на вселената Warcraft.
Hearthstone- un joc de cărți de colectie create pe baza a universului Warcraft.

Как да използвам "сбирка" в изречение

Сбирка на българския литературен кръжок във Виена: Книгата среща музиката и приложния дизайн :

MOVE.BG беше домакин на българската сбирка и участва в представянето на сборника в Брюксел.

Историята на Регионалния исторически музей започва като училищна музейна сбирка от Сава Доброплодни през...

Съвместна сбирка на семинара "Производство и продуктивност" и Феноменологичното ателие, 16 юни 2011 г.

Интересен е Исторически музей Девин със своята 2000 сбирка от експонати с културно-историческото значение.

На 16.05.2011 г. Д-р Горялов присъства на годишната сбирка на американската асоциация на ортодонтите.

23.02, сряда, 16:00 Организационна сбирка и встъпителна лекция за пролетния семестър (доц. Н. Киров)

Етнографската сбирка и картинната галерия са изложени в специално предназначената за това музейна сграда.

Сбирка на кръжока по астрономия на 15.11 от 19.30 в Астрономическата обсерватория, Борисовата градина

С нови 25 експонати се обогати музейната сбирка „Кирил Христов“ в едноименното старозагорско училище.