Какво е " PROGRAMATE " на Български - превод на Български

• планирани
• програмирани
• насрочени
• трябва
• по график
• запланувани
• планови
• по разписание
• записани
• предвид програмата
• програмируеми

Примери за използване на Programate на Румънски и техните преводи на Български

Şi pot fi programate?
И те са програмируеми?

N-am programate decât patru lecţii, luna aceasta.
Имам записани само четири урока по голф този месец.

A devreme Nu sunt programate până la 4?
Записан си за 4 часа?

Costuri și plăți viitoare programate.
Цена и бъдещи планирани плащания.

Am fost programate la fel.
Програмирана си също като мен.

Costurile și plăți viitoare programate.
Цена и бъдещи планирани плащания.

Alegerile programate pentru 3 august.
Жребият насрочен за 3 август.

Sprijină multe limbi moderne programate.
Поддържа много съвременни програмирани езици.

Am 3 operaţii programate pentru după amiaza asta.
За следобеда имам запланувани три операции.

Întâlnirile noastre sunt de obicei mai… programate.
Просто нашите срещи обикновено са по… планирани.

Întreruperi programate de lumină pe 18 februarie.
Планови прекъсвания на тока на 18 февруари.

Da, dar acele sentimente sunt reale sau programate?
Да, но истински ли са тези чувства, или програмирани?

Deconectări programate la energia electrică pe 12 și 13 Februarie.
Планови прекъсвания на тока на 12 и 13 януари.

Deconectări de energie programate în luna august.
Планови прекъсвания на електрозахранването през месец август.

Actualizările automate şi situaţia instalării programate.
Сценарий с автоматични актуализации и инсталиране по график.

Am văzut că joi sunt programate gogoşi ca gustare.
Забелязах в графика за закуските, че в четвъртък трябва да са понички.

Usor de instalat IPX5 rezistent la apa 21 modele programate….
Лесен за инсталиране IPX5 водоустойчив 21 модели програмирани….

Butoanele cu memorie sunt programate o singură dată de către bucătar.
Бутоните за запаметяване се програмират веднъж от готвача.

Beneficiați de învățare față-în-față în timpul workshop-uri rezidentiale programate.
Можете да се възползват от лице-в-лице учене през планирани жилищни работилници.

Tripp a trimis anunţurile de căutare. Sunt 21 avioane programate pentru plecare azi.
Има 21 самолета записани за заминаване днес.

Telefonul si cablul sunt programate săptămâna viitoare pentru instalare.
Кабелната и телефона са запланувани за пускане следващата седмица.

Informații detaliate despre programele instalate, sarcinile programate și programele de pornire.
Подробна информация за инсталираните програми, планирани задачи и стартиране на програми.

Jocuri adulti programate, ele sunt, de asemenea, investesc în propria lor viziune.
Игри програмирани възрастни, те се инвестира в собствената си визия.

Facturile pot fi tipărite pentru toate plățile programate sau pentru o singură factură sumară.
Фактурите могат да бъдат отпечатани за всички планирани плащания или една обща фактура.

Sistemul Takedown instrucțiuni programate și acționare electronică, schimbătoare de 24 de niveluri.
Програмирани инструкции и електронни моторно задвижване, сменяеми 24 нива.

Funeraliile agentului Scott sunt programate la sfârşitul săptămânii viitoare.
Опелото на агент Скот е насрочено за края седмицата.

Cursurile de specializare programate sunt disponibile tuturor elevilor, în calitate de electivi.
Курсове за специализация, планирани са достъпни за всички ученици и като избираеми.

Primele discuții sunt programate, astăzi, în comisia juridică.
Проектът днес трябва да бъде обсъден за първи път от Правната комисия.

Santinelele scarrane sunt programate să ucidă orice vizitator înarmat.
Скаранският пост е програмиран да убива въоръжените посетители.

Bulgaria şi România sunt programate să adere la UE în 1 ianuarie 2007.
България и Румъния трябва да се присъединят към ЕС на 1 януари 2007 г.