Какво е " ПЛАНОВИ " на Румънски - превод на Румънски

• de planificare
• programate
• planuri

Примери за използване на Планови на Български и техните преводи на Румънски

А останалите са планови.
În rest, sunt planuri.

Планови прекъсвания на тока на 18 февруари.
Întreruperi programate de lumină pe 18 februarie.

Разработване на архитектурни и планови решения.
Dezvoltarea de soluții de arhitectură și planificare.

Имаш предвид планови процедури като пластични операции?
Operatii elective cum ar fi chirurgia plastică?

Планови прекъсвания на електрозахранването през месец август.
Deconectări de energie programate în luna august.

Имаш предвид планови процедури като пластични операции?
Vrei sa zici procedurile electorale ca operatiile plastice?

Планови прекъсвания на електрозахранването за….
Program de întreruperi în furnizarea energiei electrice pentru….

ЧЕЗ информира за планови прекъсвания през следващата седмица.
ENEL a anunțat programul întreruperilor de curent pentru săptămâna viitoare.

Планови прекъсвания на тока на 12 и 13 януари.
Deconectări programate la energia electrică pe 12 și 13 Februarie.

Wills са сравнително евтини планови документи имоти да изготви.
Wills sunt destul de ieftin documente de planificare imobiliare la proiectele.

Много планови двойки започват активно да правят секс през фертилния период.
Multe cupluri de planificare încep să se angajeze în mod activ în sex în perioada fertilă.

Езици, създадени за тази цел: международни помощни езици, които се наричат също планови езици.
Limbi create pentru acest scop limbi auxiliare internaționale, care mai sunt denumite și ca limbi planificate.

Организирайте и планови дейности, свързани с проучване и управление на ресурсите, включени в проектите.
Organizarea și planul de activități legate de cercetare și de a gestiona resursele implicate în proiecte.

В моделите за всеки от трите планови документа(5) има отделен раздел за анализ на риска.
În modelele pentru fiecare dintre cele trei documente de planificare(5) există o secțiune specială consacrată analizei riscurilor.

Стратегията за адаптация може да бъде част от SECAP или да бъде разработена и включена в отделен планови документ.
Strategia de adaptare poate fi parte a PAEDC sau poate fi elaborată și integrată într-un document de planificare separat.

По-късно ще бъдат извършвани планови уволнения, с цел да запазим възможно най-много способни хора".
Mai tarziu, va urma o disponibilizare planificata, menita sa pastreze cat de multi profesionisti este posibil".

Планови междинни кацания по почти 14000-километровия маршрут бяха извършени в Туркменбаши(Туркменистан), Хайдарабад(Индия) и Куала Лумпур(Малайзия).
Escalele au fost programate, pe parcursul celor aproape 14.000 km, în Turkmenbashi(Turkmenistan), Hyderabad(India) și Kuala Lumpur(Malaezia).

Pri проверки за спазване на трудовото законодателство в хода на планови проверки постановление задължава одитори използват контролни листове.
Pri de conformitate cu legislația muncii în cursul inspecțiilor planificate decret obligă auditorii folosesc liste de verificare.

Нейните курсове изследват теоретичните, концептуални, социални, технически, управленски, правни, финансови и планови аспекти на жилища, както в политиката и в практиката.
Cursurile sale explora aspectele teoretice, conceptuale, sociale, tehnice, manageriale, juridice, financiare și de planificare de locuințe, atât în politica și în practică.

Честотата на сърдечните операции, класифицирани като планови, по- ранни от плановите или спешни беше балансирана между групите.
Incidenţa intervenţiilor chirurgicale cardiace clasificate ca fiind planificate, efectuate mai devreme decât erau planificate sau în urgenţă, a fost comparabilă pentru cele două grupuri.

Съвместните действия на ЧФ в хода на планови тактически учения започнаха с изпълнение на ракетно-артилерийски стрелби от бордните комплекси на надводните кораби по морски и въздушни цели.
Exerciţiile tactice de rutină au început cu efectuarea unor tiruri de rachetă şi de artilerie de la bordul unor nave de suprafaţă asupra unor ţinte maritime şiaeriene”.

На 20 септември 2017 г. екипажите на стратегическите бомбардировачи Ту-22M3 изпълниха планови полети над неутрални води на Балтийско и Норвежко море.
La 20 septembrie 2017, echipajele bombardierelor cu raza lunga de actiune Tu-22M3 au efectuat zboruri programate deasupra apelor neutre din Marea Baltica si Marea Norvegiei.

Създаваме и разработваме учебни планове за училища в Шотландия, включително католически, където ще ги създадем в съответствие с ученията на Църквата и Божиите любящи планови ресурси.
Noi creăm și dezvoltăm planuri de lecții pentru școlile din Scoția, inclusiv cele catolice, unde le vom crea în conformitate cu învățăturile Bisericii și cu resursele iubitoare ale planului lui Dumnezeu.

Според статистиката, следоперативните усложнения под формата на абсцес се образуват при 0.8% от пациентите след планови кавитарни операции и 1.5% след аварийни операции.
Potrivit statisticilor, complicațiile postoperatorii sub formă de formare de abces se dezvoltă la 0,8% dintre pacienți după operațiile cavitare programate și 1,5% după operațiile de urgență.

Този курс е за собственост, както и за планиране професионалисти, които искат да осъвременят своите квалификации или опит, или за тези, които искат да влязат на собственост и планови промишленост.
Acest curs este pentru proprietate și de planificare profesioniștii care doresc să faceți upgrade de calificare sau experiență sau pentru cei care doresc să intre în industria de proprietate și de planificare.

Държавите членки уведомяват посредством уеб-приложението другите държави членки и Комисията за всички планови дейности по поддръжка, най-малко една седмица преди началото на въпросните дейности, когато това е технически възможно.
Statele membre notifică celorlalte state membre și Comisiei, prin intermediul aplicației web, orice activități de întreținere de rutină, cu cel puțin o săptămână înainte de începerea respectivelor activități, dacă acest lucru este posibil din punct de vedere tehnic.

Към този момент в Европа имаше общо над 35 действащи различни национални планови документа в областта на наркотиците с продължителност от две години(план на Чешката република за действие) до повече от десет години(национална стратегия на Нидерландия в областта на наркотиците).
În acel moment, erau în vigoare în Europa peste 35 de documente na†ionale diferite de planificare în domeniul drogurilor, acoperind perioade între doi ani(planul de ac†iune ceh) ªi peste zece ani(strategia na†ional≤ olandez≤ în domeniul drogurilor).

Надяваме се, че неотдавнашните събития убедиха хората в необходимостта от промяна в Европа, връщането на реалната икономика към центъра и осигуряване на по-голяма съгласуваност и връзка между ЕЦБ и европейските институции, отговорни за изработването на политически и планови стратегии.
Sperăm ca evenimentele recente să convingă oamenii despre nevoia de a face faţă schimbării în Europa, readucând economia reală în centrul preocupărilor şi asigurând o mai bună coeziune şi legătură între Banca Centrală Europeană şi instituţiile europene responsabile pentru stabilirea strategiei politice şi de planificare.

Рамката включва планови документи на всяко ниво, в които са определени стратегическите приоритети за развитие на селските райони, подробни програми и индивидуални мерки за развитие на селските райони, подбрани в съответствие с нуждите за развитие в конкретна страна и/или регион. Подробна информация за всяко ниво може да намерите в следните раздели.
La fiecare nivel, cadrul cuprinde documente de planificare care stabilesc priorităţile strategice de dezvoltare rurală, programele detaliate şi măsurile de dezvoltare rurală individuale, selectate pentru a răspunde necesităţilor dintr-un anumit stat şi/sau regiune.

Изучавайте магистърска степен по екология и използвайте дългогодишната история на мултидисциплинарното проучване на UWA за широко разнообразие от екологични системи и уникалния опит в определянето на дългосрочни икономически и планови решения, изградени върху стриктното разбиране на процесите на околната среда.
Studiați un Master de Științe a Mediului și profitați de lunga istorie a cercetării multidisciplinare a UWA într-o mare diversitate de sisteme de mediu și de experiența sa unică în identificarea soluțiilor pe termen lung pe plan economic și de planificare, construite pe o înțelegere riguroasă a proceselor de mediu.

Как да използвам "планови" в изречение

1. задължителни планови имунизации и реимунизации, включени в имунизационния календар на Република България;

Планови прекъсвания на електроподаването на територията на Разградска област (1 разглежда(т)) (1) Гости

Проф.Казимир Попконстантинов, е учения, който след няколкогодишни планови розкопки на острова, откри мощохрани...

Next Article Планови прекъсвания на електрозахранването в община Троян за периода 22.01-26.01.2018 Г.

Планови прекъсвания на електрозахранването в област Благоевград за периода 05-09 ноември 2018 година…

осъществява координацията при разработването на краткосрочни, средносрочни и дългосрочни планови и стратегически документи;

В авиобаза Граф Игнатиево министър Стефан Янев наблюдава планови учебно-тренировъчни полети с МиГ-29.

Планови прекъсвания на тока на територията на област Варна - Petel.bg Дата: 16/05, 17:04

Начало Новини Всички Планови прекъсвания на електрозахранването в община Троян за периода 12.03-16.03.2018 Г.