Какво е " PLANIFICATA " на Български - превод на Български

• планирана
• планов
• предвидено
• планираното
• планирано
• планираната

Примери за използване на Planificata на Румънски и техните преводи на Български

Planificata deja?
Вече е планирана?

Am toata seara planificata.
Всичко съм планирала.

Ai planificata vreo intalnire amoroasa?
Имаш някоя готина среща за уикенда?

Nunta e deja planificata.
Сватбата ни вече е планирана.

Planificata: Euro 3 toate(data nu este specificat).
Планиран: Euro 3 всички(дата не е указано).

Fiecare zi a lor este planificata.
Всички дни са планирани.

Aceasta este planificata pentru 14 iulie.
То е било планирано за 14-ти юли.

Kallus are o operatiune planificata.
Каллус планира операция.

Moartea planificata a fost acceptata in toata lumea.
Планираната смърт добива популярност по целия свят.

Nu am fost niciodata la cina planificata.
Дори не планувах вечеря.

Logan si cu mine avem planificata o dupa-amiaza romantica.
С Лоуган имаме планиран романтичен следобед.

Dar el se-nsoara. Are viata planificata.
Само че ще се жени. Планирал е живота си.

A doua lansare este planificata pentru primavara 2018 an de la Plesetsk.
Втората премиера е планирана за пролетта 2018 година от Плесецк.

Si cand este ziua nuntii sale planificata?
И за кога е планирано това щастливо събитие?

Dle, aceasta actiune a fost planificata impreuna cu Sefii de Stat Major.
Сър, действията ми са внимателно обмислени заедно с Обединеното Командване.

Calitatea nu este accidentala ci trebuie planificata;
Качеството не е там случайно, то трябва да се планира;

Urmatoarea nastere trebuie planificata nu mai devreme decît dupa 1,5-2 ani.
Следващата бременност обаче трябва да се планира не по-рано от 5-6 месеца.

Capacitatea planificata pentru etapa finala de dezvoltare este de 31 miliarde metri cubi.
Планираният капацитет след крайната фаза е 31 милиарда куб. м.

Toata viata mea a fost planificata si sigura.
Целият ми живот е бил планиран.

Capacitatea planificata pentru etapa finala de dezvoltare este de 31 miliarde metri cubi.
Планирания максимален капацитет при крайната фаза на изграждане е 31 млрд. кубически метра.

Prin"in pregatire" se intelege ca, este planificata productia unui anumit tip de cauciuc.
В подготовка означава, че е планирана продукцията на типа гума.

Aceasta era o zona planificata de segregare, unde muncitorii negri erau adapostiti departe de centrul orasului, in casute din fier ondulat.
Това е район на планирана сегрегация, където черните работници са били настанени далече от центъра на града, много в колиби от гофрирано желязо.

Ansamblul acestei manipulari mincinoase a fost planificata apoi orchestrata de peste 75 de ani.
Цялата лъжа бе планирана и изпълнена през последните 75 години.

Surse de la Casa Alba spun ca nu era planificata nicio iesire pentru aceasta seara, asa ca Presedintele Fitzgerald Grant se pare ca face o deplasare neprogramata cu limuzina prezidentiala.
Източници от Белия дом издават че не е било планирано излизане за вечерта което значи, че президентът Фицджералд Грант предприема не уговорено излизане с президентската лимузина.

Fiecare bucatarie Nobilia este unica, planificata individual și fabricata cu cea mai mare precizie.
Всяка отделна кухня е индивидуално планирана и изработена с максимална точност.

Atunci cand o sarcina este planificata sau confirmata, trebuie efectuata cat mai curand posibil schimbarea cu un tratament alternativ.
Когато бременността е планирана или потвърдена, трябва да се премине към алтернативно лечение възможно най-бързо.

Misiunea lui Prien a fost meticulos planificata la Comandamentul submarinelor germane din Wilhelmshaven.
Мисията на Прийн е щателно планирана от щаба на подводното командване във Вилхелмсхафен.

Deschiderea complexului este planificata pentru vara anului 2019, iar dezvoltatorul este renumit pentru calitatea excelenta a constructiei.
Откриването на комплекса е предвидено за лятото на 2019 година, а инвеститорът в обекта е известен с отличното качество на изпълнение на строителството.

Lucrul cu noi implica o serie atent planificata de pasi, centrata in jurul unui program si o comunicare zi de zi.
Работата с нас включва внимателно планирана поредица от стъпки, съсредоточена около ежедневна комуникация по график.

Fondul şi-a exprimat îngrijorarea că planificata extindere fiscală ar putea duce la un deficit al balanţei externe ce nu va putea fi susţinut.
Фондът изрази тревогата си, че планираното увеличаване на данъците може да доведе до неконтролируем дефицит на външния баланс.