Какво е " PLANIFICATĂ " на Български - превод на Български

• планирано
• планова
• заплануваното
• план
• планиране
• непазарна
• планирана
• планираната
• планира
• плановата
• запланувана
• заплануваната

Примери за използване на Planificată на Румънски и техните преводи на Български

Avem ziua planificată.
Направихме план за деня.

Este planificată, care să 2018 g.
Планира се, това да 2018 g.

O petrecere bună trebuie planificată.
За добро парти се изисква план.

Aveam planificată o călătorie pentru amândoi.
Бях планирал пътуването ни.

Metodele de acordare planificată includ:.
Методите за планирано даване включват:.

Este planificată azi la ora trei la State Bank.
Планът е за днес в три часа в държавната банка.

Următoarea noastră întâlnire s-ar putea să fie cel planificată.
Нашата среща може да се осъществи, както е планирано.

Pentru urgență- planificată și neplanificată:.
За спешност- планирани и непланирани:.

Asistența chirurgicală de urgență este foarte diferită de operația planificată.
Защото спешната хирургия е различна от плановата хирургия.

Implementare planificată şi gestionată.
Планирано и управлявано инсталиране на системата.

Nu există denaturări semnificative moștenite de la sistemul anterior de economie planificată;
Няма значителни нарушения, пренесени от предходната система на непазарна икономика;

Iulie 2016 g.- planificată profilaxia cu scoaterea de emisie.
Юли 2016 g.- планова профилактика с извадите излъчване.

Medicul dumneavoastră va decide dacă examinarea planificată este sau nu posibilă.
Вашият лекар ще реши дали провеждането на заплануваното изследване е възможно или не.

Uzura morală planificată- Cumpar, trage, Cumpar[The 2].
Планирано излизане от употреба- Купи, Издърпайте, купи[The 2].

Nu există denaturări semnificative provenind de la precedentul sistem de economie planificată;
Няма съществени изкривявания, пренесени от предишна система на непазарна икономика;

Părea că ar fi fost puţin planificată, că a fost puţin ajutat.
Изглежда като да е отнело Малко планиране, малко помощ.

Metoda planificată de a pierde în greutate fără a afecta sănătatea.
Планираният метод за отслабване, без вреда за здравето.

Și da, succesul este o acțiune planificată și foarte rar întâmplătoare.
И да, успехът е планирано действие и рядко инцидент.

Metoda planificată de a pierde în greutate fără a afecta sănătatea.
Всички плюсове и минуси планираният метод за отслабване, без вреда за здравето.

Cei care intră într-o spitalizare planificată trebuie să pregătească mai întâi documente.
Тези, които влизат в планирано хоспитализиране, трябва първо да подготвят документи.

Nu există denaturări semnificative provenind de la precedentul sistem de economie planificată;
Няма съществени изкривявания, пренесени от предишната система на непазарна икономика;

Următoarea întâlnire este planificată pentru luna octombrie şi va avea loc în Croaţia.
Следващата среща е запланувана за октомври и ще се проведе в Хърватия.

Se întâmplă că zilele critice coincid cu o excursie de vacanță sau o sărbătoare planificată.
Случва се, че критичните дни съвпадат с ваканционно пътуване или планирано празненство.

Capacitatea anuală planificată pentru prima fază a proiectului este de 15 mn de tone.
Планираният годишен капацитет на първия етап от проекта е 15 млн. тона.

Nu există denaturări semnificative provenind de la precedentul sistem de economie planificată;
Няма значителни изкривявания, пренесени от предходната система на непазарна икономика;

Poate împiedica o sarcină planificată și provoca daune ireparabile copilului.
Може да предотврати планиране на бременност и причини непоправима вреда на детето.

O economie planificată ar putea să fie însoţită de completa încătuşare a individului.
Плановата икономика като такава, може да бъде придружена от пълно заробване на индивида.

Pentru orice utilizare planificată pot fi alese diverse variante de echipare.
Индивидуално за всяко планирано използване могат да се изберат различни варианти на оборудване.

(a) metoda planificată de eliminare pentru fracțiunea nerecuperabilă a deșeurilor în urma recuperării;
Планираният метод за обезвреждане за неоползотворимата част след оползотворяване;

O cămară mică dar bine planificată poate găzdui o cantitate neașteptat de mare de lucruri.
Малка, но правилно планирана килера може да побере неочаквано голямо количество неща.