Какво е " PLANURILE " на Български - превод на Български

• плановете
• чертежите
• планира
• скиците
• планиране
• равнини
• планове
• план
• плана
• чертежи
• планирането
• скици
• планираното
• скица
• планираната
• равнините
• скицата
• планираните
• чертежа
• чертеж

Примери за използване на Planurile на Румънски и техните преводи на Български

Am planurile chiar aici.
Имам скиците, точно тук.

Ce naiba are aici, planurile Kremlinului?
По дяволите какво има там, чертежите на Кремъл ли?

Planurile au fost furate. FBIul a aflat asta deja.
ФБР вероятно вече знаят, че скиците са откраднати.

Astea nu sunt planurile pentru noua clădire.
Това не са скиците за новата сграда.

Planurile de luptă ale consiliului generalilor germani.
Отдела по планирането на германския Генерален щаб.

Trebuie să găsim planurile pentru casa asta, schiţele.
Трябва да намерим скиците на тази къща, чертежи.

Planurile mele meticuloase şi talentul tău la improvizaţii.
Педантичното ми планиране и умението ти да импровизираш.

Afară… plouă şi s-au stricat planurile noastre de plimbare.
През деня се опита да вали и развали планираната ми разходка.

Şi planurile, nu ajung.
И планиране, не бяха достатъчни.

Richter o ia razna, stricând planurile mele de un an de zile!
Ричтър полудя, прецаквайки това, което ни отне цяла година планиране.

Toate planurile si pregatirile nu au fost de ajuns.
Подготовката и планирането ти не бяха достатъчни.

Primul pilon este expus pe toate planurile, iar sticla este betonată.
Първият стълб е изложен на всички равнини и стъклото е бетонирано.

Astea sunt planurile clădirii unde este biroul lui Busquet.
Това са скиците за сградата, в която е офисът на Буске.

El se ocupa de întreţinerea lor, normal că avea planurile clădirilor.
Отговарял е за трите сгради. Обяснимо е, че има чертежите на сградите.

Cum merg planurile pentru nuntă?
Как върви планирането на сватбата?

În acest caz, dispozitivele sunt plasate în planurile duble ale alcovii.
В този случай приспособленията се поставят в двойните равнини на нишата.

Cum decurg planurile marii distracţii?
Как вървят плановете за голямата врява?

Acest dispozitiv de măsurare servește constructorilor pentru a determina planurile orizontale și verticale.
Това измервателно устройство служи на строителите, за да се определят хоризонталните и вертикалните равнини.

Unde erau planurile când aţi închis biroul?
Когато затворихте, къде бяха плановете?

Planurile SUA de bombardare a Iranului America sponsorizează atacuri teroriste în Iran.
САЩ планира да бомбандира Иран Америка спонсорира терористични атаки в Иран.

Toate intelegerile, ciornele, planurile si negocierile sunt pe acest CD.
Всички сделки, проекти, чертежи и преговори сана този диск.

Am planurile cu ceea ce au de gând să facă cu parterul casei.
Имам скиците на това, което плануват да направят с земята на къщата.

Raiul este doar unul din planurile pozitive unde mergem după moarte.
Рая е само един от положителните равнини където можем да отидем след смъртта.

Planurile pe termen lung nu înseamnă viitoare decizii, ci viitorul actualelor decizii.
Дългосрочното планиране не се занимава с бъдещи решения, а с бъдещето на настоящи решения.

A venit să înlocuiască planurile depășite, scheme pe hârtie, modele și machete.
Той дойде да замени остарелите чертежи, схеми на хартия, модели и макети.

Îmi vei da planurile băncii şi combinaţia seifului.
Той не ти е вярвал. Ти ще ми дадеш чертежите и банковата комбинация.

Îmi trebuie planurile clădirii şi poziţia fiecărei intrări.
Ще ми трябват чертежи на сградата и всички възможни подходи към нея.

Ele pot fi tipărite în planurile necesare sau înregistrate pe suporturi digitale.
Те могат да бъдат отпечатани в необходимите равнини или записани на цифрова медия.

Din acelaşi motiv, toate planurile sale de construcţie releva un tulburător design abstract.
По тази причина, тези чертежи на основи са вълнуващи абстрактни дизайни.

Acestea sunt planurile actuale pentru nave spațiale comerciale cu echipaj uman Nova flotei.
Това са най-актуалните скици за пилотирани търговски космически кораб Nova флот.