Какво е " UN PLAN DE ACȚIUNE " на Български - превод на Български

• план за действие
• планът за действие
• план за действия
• плана за действие

Примери за използване на Un plan de acțiune на Румънски и техните преводи на Български

Un plan de acțiune.
Стратегия за действие.

Acesta este practic un plan de acțiune!
Всъщнос това е план в действие!

Un plan de acțiune adoptat în aprilie 2014 se concentrează pe:.
Планът за действие, приет през април 2014 г., е съсредоточен върху:.

În timpul unui atac de astm, urmați un plan de acțiune predeterminat.
По време на астматична атака следвайте предварително планирания план за действие.

Un plan de acțiune trebuie să cuprindă cel puțin următoarele elemente:-.
Планът за действие трябва най-малко да включва следните елементи:.

Institutul a început să implementeze un plan de acțiune pentru punerea în aplicare a acestor recomandări.
Институтът е започнал прилагането на план за действие за изпълнение на тези препоръки.

Un plan de acțiune ambițios pentru natură, cetățeni și economie.
Планове за действие План за действие за природата, хората и икономиката.

Asistentul social vă va ajuta apoi să abordați nevoile dvs., folosind un plan de acțiune pe care îl elaborați împreună.
Социалният работник ще ви помогне да се справите с нуждите си чрез план за действие, който ще изготвите заедно.

Aveți un plan de acțiune pentru astfel de situații de urgență?
Нямате ли такива планове за действие при извънредни ситуации?

Fac apel la Comisie să elaboreze, fără întârziere, un plan de acțiune care să trateze mortalitatea albinelor pe scară largă.
Призовавам Комисията да изготви незабавно план за действие, за да се справи с широкоразпространената смъртност при пчелите.

Un plan de acțiune care să demonstreze modul în care obiectivele sunt transpuse în acțiuni;.
Πлан за действие, който показва как целите ще бъдат превърнати в действия;.

Utilizați aplicațiile Office 365 pentru a elabora un plan de acțiune pentru pacient și a revizui cazurile asociate.
Използвайте приложенията на Office 365 за съставяне на план за действие за пациента и прегледайте свързаните казуси.

Să elaboreze un plan de acțiune pentru manipulare din nou aceeași situație. Stiluri de invatare.
Изготвяне на план за действие за работа с една и съща ситуация отново. Стиловете на учене.

Pentru a efectua procedurile de îndepărtare de gene false de calitate, este necesar să se respecte un plan de acțiune:.
За провеждане на процедурите по изваждането на фалшиви мигли качествено, трябва да се съобразят с плана за действие:.

Să elaboreze un plan de acțiune pentru manipulare din nou aceeași situație.
Изготвяне на план за действие за работа с една и съща ситуация отново.

Mai mult, Comitetul consideră că o strategie pe termen lung ar trebui consolidată cu un plan de acțiune realist, care să stabilească obiective și termene-limită.
Освен това една дългосрочна стратегия би трябвало да бъде подсилена с реалистичен план за действие, за да се определят цели и крайни срокове.

Comisia lansează un plan de acțiune pentru reducerea părăsirii timpurii a școlii.
Комисията стартира план за действия с цел да се намали преждевременното напускане на училище.

Un plan de acțiune în vederea combaterii evaziunii fiscale și a fraudei fiscale în țările în curs de dezvoltare.
Необходимост от план за действие за борба с избягването на данъци и данъчните измами в развиващите се страни.

Instrumentele oferă posibilitatea de a concepe un plan de acțiune și de a alege dintr-o listă de măsuri propuse.
Инструментите дават възможност за разработване на план за действие и за избор от списък с предложени мерки.

Ce este un plan de acțiune privind energia durabilă(PAED) sau un plan de acțiune privind energia durabilă și clima(PAEDC)?
Какво представлява Планът за действие за устойчива енергия(ПДУЕ) или Планът за действие за устойчива енергия и климат(ПДУЕК)?

Odată ce ați găsit inspirația pentru a dezvolta un plan de acțiune și să înceapă să se schimbe viata ta, ai putea avea nevoie de sprijin moral.
След като намерите вдъхновение за разработване на план за действие и да започне да промените живота си, може би трябва морална подкрепа.

ONU a finalizat un plan de acțiune pentru a eradica sărăcia extremă în lume până în 2030 și a pune sub control încălzirea climatică.
Страните членки на ООН съгласуваха последните подробности от плана за действие, който предвижда изкореняване на крайната бедност в света до 2030 г. и контрол върху глобалното затопляне.

Evaluați nivelul de conformitate al unui centru de formare cu prevederile OACI Elaborați un plan de acțiune pentru a asigura conformitatea unei organizații de formare cu cerințele internaționale relevante.
Оценка на степента на съответствие на учебния център с разпоредбите на ИКАО Разработване на план за действие за осигуряване на съответствие на организация за обучение със съответните международни изисквания.

Stabilește-ți un plan de acțiune, încă de la începutul lunii și urmează-l întocmai.
Заложете план на действие още в началото на календарната година и се го следвайте неотлъчно.

Recunoaște faptul că Autoritatea a elaborat un plan de acțiune dedicat, în scopul de a aborda toate recomandările formulate de IAS;
Отчита, че Органът е разработил специален план за действие, за да разгледа всички препоръки, издадени от Службата за вътрешен одит;

Următoarea etapă va fi un plan de acțiune privind impozitarea întreprinderilor care va fi prezentat înainte de începutul verii.
Следващият момент е планът за действие за корпоративното данъчно облагане, който ще бъде представен преди лятото.

Abaterile de natură structurală sunt abordate într-un plan de acțiune menționat la articolul 14 alineatul(7) sau într-o actualizare a unui plan de acțiune existent.
Отклоненията от структурен характер се разглеждат в плана за действие, посочен в член 14, параграф 7, или в актуализация на съществуващ план за действие..

În cazul în care există un plan de acțiune, acesta ar trebui să țină seama de abateri și să abordeze cauza acestora.
Когато е въведен план за действие, в плана за действие следва да се вземат предвид отклоненията и да се предвидят мерки относно тяхната причина.

Solicită Comisiei să conceapă un plan de acțiune care să asigure că toate media respectă standardele minimale de independență și de calitate;
Призовава Комисията да разработи план за действие, за да гарантира, че всички медии съблюдават минималните стандарти за независимост и качество;

Țările membre ale ONU au finalizat duminică un plan de acțiune pentru a eradica sărăcia extremă în lume până în 2030 și a pune sub control încălzirea climatică.
Страните членки на ООН очертаха в неделя последните подробности от план за действие за изкореняване на крайната бедност в света до 2030 г. и контрол върху глобалното затопляне.