Какво е " SI PLANURI " на Български - превод на Български

• и планове

Примери за използване на Si planuri на Румънски и техните преводи на Български

Am si planuri pentru ele.
Имам си план и за тях.

Include regim de dieta si planuri de exercitii fizice.
Включва диета режим и планове за упражнения.

Si planurile pentru X-302 si X-303.
И чертежите на X-302 и 303.

Veti avea idei si planuri noi, va veti….
Нови идеи и планове ще се появят, които ще ви….

Dieta si planurile de exercitii pentru un barbat in varsta de 65 de ani.
Диета и план за упражнения за 12 годишно момче.

A venit timpul pentru bilant si planuri pentru noul an.
Време е за равносметка и планове за лятото.

Ca sa se savarseasca o ucidere, de pilda, in mintea omeneasca au premers mii de cugetari si planuri.
Например, за да се извърши едно убийство, през човешкия ум са минали хиляди мисли и планове.

Include planul de dieta si planuri de antrenament.
Включва диета план и планове за тренировка.

În Anul Nou vrem să înceapă viața din nou, umplându-l cu noi idei, vise si planuri pentru viitor.
В новата година искаме да започне живота наново, го изпълва с нови идеи, мечти и планове за бъдещето.

Increderea reciproca, senzatia de siguranta si planuri de viitor ce il includ pe celalalt.
Взаимно доверие, чувство за сигурност и планове за далечното бъдеще.

Plina de harti si planuri ale amplasamentelor arheologice ale lumii, un esential volum al melancolicului istoric care stie ca nimic nu dureaza.
Пълен с карти и планове на археологията на световни градове, важна книга за меланхоничния историк, който знае, че нищо не е вечно.

In acest an veți avea o șansă de a dezvolta idei si planuri mai vechi.
През тази година голям шанс ще имат за развитие ваши стари идеи и планове.

Dezvoltarea de strategii de marketing si planuri de dezvoltare, în conformitate cu situația de pe piață.
Разработване на маркетингови стратегии и планове за развитие, съобразени с пазарната конюнктура.

El ar incepe sa ocupe, si sa imparta tot pamantul, uscatul, marea si aerul in conformitate cu propriile interese si planuri.
Който ще може да завоюва, разпределя и експлоатира цялата територия на планетата- сушата, морето и въздуха, в съответствие със собствените си планове и идеи.

Specialistul turism promoveaza, organizeaza si planuri de excursii, evenimente si petrecere a timpului liber și activități de afaceri.
Специалистът по туризъм насърчава, организира и планира пътувания, събития и развлечения и бизнес дейности.

Birou de raportare al serviciilor de trafic aerian(sau Birou de raportare ATS)/ Air traffic services reporting office(ARO)- O unitate stabilita cu scopul de a primi rapoarte privind serviciile de trafic aerian si planuri de zbor depuse inainte de decolare.
Air traffic services reporting office(ARO) е орган, създаден с цел получаване на представените преди излитане полетни планове и доклади, свързани с обслужването на въздушното движение.

Ei au primit examinare medicala, sfaturi nutritionale si planuri de exercitii pentru a slabi intre 500 de grame si 1 kilogram pe saptamana.
Те са получили хранителни съвети и планове за упражнения, които да им помогнат да загубят между 500 грама и 1 кг седмично.

A desenat schite si planuri pentru numeroase obiecte care nu vor prinde viata practic decat la multe secole dupa moartea lui, iar abordarea sa stiintifica asupra cercetarii a fost cu mult inaintea timpului sau.
Създал е скици и чертежи на множество съоръжения, които в действителност остават неосъществени векове след смъртта му- неговият научен подход към изследователската работа далеч изпреварва времето си.

De atunci insa, ASRock a castigat, de asemenea, un impuls in sectorul bricolaj si planuri pentru ridicarea companiei a inceput in 2007 in urma unui IPO de succes pe Bursa de Valori din Taiwan.
От тогава ASRock набира инерция в DIY сектора и плановете за разрастване на компанията започват през 2007 следвайки успешния ППП Тайванската Стокова Борса.

In urmatorii trei ani, partenerii in proiectul MESHARTILITY vor identifica si vor aborda provocarile cu care se confrunta autoritatile locale, in elaborarea de strategii si planuri de energie durabila.
През следващите три години партньорите по проекта MESHARTILITY ще изучават проблемите, с които се сблъскват местните власти при разработването на стратегии и планове за устойчиво енергопотребление, и ще търсят решенията им.

Legislatiei si documentelor despre politici, cum ar fi documente legate de strategii, politici, programe si planuri de actiune legate de mediu si rapoarte intermediare asupra implementarii lor, pregatite la diferite niveluri ale guvernului;
Нормативни актове и политически документи, като стратегии, политики, програми и планове за действие, свързани с околната среда, и доклади за напредъка по тяхното изпълнение, изготвени на различни равнища на държавното управление;

Letu Realty si planul UPCS sa înfiinteze un sat cultural.
Имоти и планове за установяването на културното село.

Si planul acesteia-- e o sala de concerte.
А планът за това… става дума за концертна зала.

Strategia nationala si planul de actiune in domeniul conservarii diversitatii biologice.
Национална стратегия и план за опазване на биоразнообразието.

Tu si planul tău sunteti subiectul.
Ти и планът ти са темата.

Asta este si planul Federatiei.
Това е и идеята на федеративния модел.

Tobiano interesele dvs. si planul de viitorul tau! 1 Gratis.
Tobiano вашите интереси и да планират бъдещето си! 1 Безплатни.

Programul de investitii si planul de finantare;
Инвестиционен план и стратегия за финансиране;

Și cu un telescop mai puternic, veți putea vedea stele si planete.
А с по-мощен телескоп ще можеш да виждаш звездите и планетите.

O harta a calatoriei(care va fi strategia si planul de actiune);
Пътна карта(пътна карта, тя е и план за действие).